Datum: 16. Dezember 2021 20:46
Gepostet von Joe
Die guten Leute von Anime Company Anime Limited hat uns gerade Einzelheiten über die Dub-Besetzung für Belle geschickt. Der englischsprachige Dub enthält die Sprecher von Chace Crawford (The Boys, Gossip Girl), Manny Jacinto (Nine Perfect Strangers, The Good Place) und Hunter Schafer (Euphoria). In ihrer ersten Hauptrolle wird Kylie McNeill als Suzu und ihr digitales Alter Ego Belle gecastet.
Sie haben nicht nur eine Vielzahl von Sprechern für den Dub, die sie auch in englischsprachigen Versionen aufgenommen haben den Soundtrack des Films unter der Aufsicht des ursprünglichen Musikteams des Films, darunter Taisei Iwasaki, Takayuki Chiyo und Ludvig Forssell. Da das Singen ein wichtiger Teil des Films ist, macht dies Sinn. Es ist großartig zu sehen, dass sich das Dub-Produktionsteam so viel Mühe gibt.
Mamoru Hosodas neuester Film erzählt die Geschichte des Mädchens vom Land Belle, die in der virtuellen Welt von „U“ zu einer Online-Gesangssensation wird. Es ist eine Neuinterpretation von „Die Schöne und das Biest“ mit einer eigenen modernen digitalen Version. Wir hatten das Glück, es zu sehen, und können es nur als”Perfektion”beschreiben.
Vollständige Geschichte
Pressemitteilung wie folgt:
ZUR SOFORTIGKEIT VERÖFFENTLICHUNG
ANIME LIMITED KÜNDIGT ENGLISCHSPRACHIGE STIMME FÜR MAMORU HOSODAS „BELLE“ AN
Finden Sie sich in einer virtuellen Welt des Oscar®-nominierten Regisseurs wieder, exklusiver Kinostart Anfang 2022
★★★★★ Robbie Collin, The Daily Telegraph
★★★★★ Phil de Semlyen, Time Out
★★★★★ James Perkins, Starburst
★★★★★ Gavin Spoors, Filmhounds
★★★★★ Jade King, The Gamer
★ ★★★★ Guy Lambert, The Upcoming
London, UK, Donnerstag, 16. Dezember – Anime Limited ist stolz darauf, die hervorragende Besetzung für die englischsprachige Version von BELLE, der neueste animierte Spielfilm des Oscar®-nominierten Regisseurs Mamoru Hosoda, produziert von GKIDS und NYAV Post.
Der Film wird die Stimmen von Chace Crawford (The Boys, Gossip Girl) enthalten. , Ma nny Jacinto (Nine Perfect Strangers, The Good Place) und Hunter Schafer (Euphoria). In ihrer ersten Hauptrolle, die sowohl das Mädchen vom Lande Suzu als auch die titelgebende virtuelle Sängerin Belle spielt, ist Kylie McNeill, die auch englischsprachige Versionen des Soundtracks des Films aufnahm unter der Aufsicht des ursprünglichen Musikteams des Films, darunter Taisei Iwasaki , Takayuki Chiyo und Ludvig Forssell, in Zusammenarbeit mit GKIDS und NYAV Post. Die englische Version des Soundtracks wird am 14. Januar 2022 von Milan Records veröffentlicht.
Eine originelle Geschichte, inspiriert von der Erkenntnis, dass seine eigenen Kinder in einem zunehmend online-Zeitalter aufwachsen werden,
strong> Hosodas BELLE ist die Geschichte von Suzu, einem Mädchen vom Land, das in der virtuellen Welt von „U“ mit dem hypnotisierenden Avatar Belle zu einer musikalischen Sensation wird. Als ihr Ruhm die Aufmerksamkeit eines furchterregenden, aber mysteriösen Benutzers auf sich zieht, der nur als „Dragon“ bekannt ist, wird Suzu herausfinden, wo die Grenze zwischen dem Online-und Offline-Ich wirklich verläuft. Kritiker haben den Film genannt.“ fesselnd” (Robbie Collin, The Telegraph), “auf dem Weg zu einem modernen animierten Klassiker” (Gavin Spoors, Filmhounds) und “ein optisches und akustisches Fest, das man unbedingt haben muss auf der größtmöglichen Leinwand zu sehen” (Josh Slater-Williams, AnOther).
BELLE ist eine wirklich internationale Errungenschaft, die Top-Talente aus der ganzen Welt zusammenbringt Welt unter der Leitung von Mamoru Hosoda (MIRAI, Wolf Children), der weithin als “einer der besten Animationsregisseure unserer Zeit”(Jade King, TheGamer) angesehen wird. Animated vom japanischen Studio Chizu, der Film zeigt Charakterdesigns von Jin Kim (Disneys Frozen, Moana), wunderschönes Artwork fr om dem Oscar®-nominierten Team von Tomm Moore und Ross Stewart (Cartoon Saloons Wolfwalkers, Song of the Sea) und dem Spielfilmdebüt des gefeierten Videospielkomponisten Ludvig Forssell (Kojima Productions’Death Stranding) und schuf”einen Soundtrack, der deine Seele aufwühlen wird”(SciFiNow).
BELLE wurde in Kinos, einschließlich IMAX, veröffentlicht Kinos ab dem 16. Juli 2021 in Japan. Trotz anhaltend begrenzter Sitzplatzkapazitäten und landesweiter Ausgangssperren war der Film mit über 4,69 Millionen Besuchern an drei aufeinanderfolgenden Wochenenden Spitzenreiter an den Kinokassen. Der Film ist Hosodas erster Titel mit IMAX Vorführungen und spielte in 38 IMAX-Kinos in ganz Japan. BELLE hat bis heute über 6,53 Milliarden Yen an den Kinokassen eingespielt und ist zu Hosodas erfolgreichstem Film aller Zeiten geworden, der das Gesamtbrutto von Boy and the Beast übertrifft.
Das wird Anime Limited wird BELLE Anfang 2022 exklusiv in den Kinos in Großbritannien und Irland herausbringen. Der Film wird mit englischsprachiger Synchronisation sowie im japanischen Original mit Untertiteln verfügbar sein.
Sehen Sie sich den englischsprachigen Trailer an HIER
Die vollständige englischsprachige Besetzung ist wie folgt:
Justin-Chace Crawford
Shinobu – Manny Jacinto
Suzu/Belle – Kylie McNeill
Ruka – Hunter Schafer
Dragon – Paul Castro Jr.
Gogo Doggo-David Chen
Hiro-Jessica DiCicco
Kamishin-Brandon Engman
Hatanaka-Martha Harms
Kita-Jessica Gee George
Yoshitani-Barbara Goodson
Angel-Bentley Griffin
Jellinek-Andrew Kishino
Nakai-Wendee Lee
Suzus Vater – Ben Lepley
Swan – Noelle McGrath
Suzus Mutter – Julie Nathanson
Fox – Aaron Phillips
Okumoto – Ellyn Stern
Reggsination-Frank Todaro
Kei und Tomos Vater-Kiff VandenHeuvel
Peggie Sue-Cristina Vee Valenzuela
Addition al Voices
Tom Bromhead
John Bentley
Tiana Camacho
SungWon Cho
Courtney Chu
Larissa Gallagher
Heather Gonzalez
Xanthe Huynh
Anjali Kunapaneni
LilyPichu
Kyle McCarley
Julie Nathanson
Zeno Robinson
Stephanie Sheh
Michael Sinterniklaas
Rachel Slotky
Laura Stahl
Crawford wird von Podwall Entertainment, CAA und Hansen, Jacobson, Teller, Hoberman, Newman und Rush vertreten. Jacinto wird von Alchemy Entertainment, CAA, Principals Talent & McKuin Frankel vertreten. McNeill wird von Carson Adler vertreten. Schafer wird von CAA, Untitled Entertainment, Viewpoint und Sloane, Offer, Weber & Dern vertreten.
Zusammenfassung:
Von dem gefeierten Oscar®-nominierten Regisseur Mamoru Hosoda und Studio Chizu, Schöpferin von Mirai, Wolf Children, Summer Wars und mehr, präsentiert eine fantastische, aber dennoch schöne und zeitgenössische thematische Geschichte über das Wachstum eines Mädchens im Zeitalter der sozialen Medien.
Suzu ist eine 17-jährige alte Gymnasiastin, die mit ihrem Vater in einem ländlichen Dorf lebt. Jahrelang war sie nur noch ein Schatten ihrer selbst. Eines Tages betritt sie „U“, eine virtuelle Welt mit 5 Milliarden Mitgliedern im Internet. Dort ist sie nicht mehr Suzu, sondern Belle, eine weltberühmte Sängerin. Sie trifft bald auf eine mysteriöse Kreatur. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise voller Abenteuer, Herausforderungen und Liebe, um zu dem zu werden, der sie wirklich sind.
Über Anime Limited:
Mit Sitz in Glasgow, Anime Limited ist Europas führender Distributor für japanische Animationen, bekannt für maßgeschneiderte Sammlereditionen von Fan-Lieblings-Animes und Soundtracks, die das westliche Publikum mit Schöpfern über Sprachen und Ozeane hinweg verbinden und dazu beitragen, Anime in den Mittelpunkt der Kinos zu bringen. Anime Limited produziert voller Stolz Veröffentlichungen der größten Anime-Franchises, darunter Cowboy Bebop, Attack on Titan, NEON GENESIS EVANGELION, Mobile Suit Gundam, Tokyo Ghoul, Your Name, Weathering With You, Mirai und JUJUTSU KAISEN.
Über STUDIO CHIZU:
STUDIO CHIZU wurde im April 2011 von Regisseur Mamoru Hosoda und Produzent Yuichiro Saito als neue Basis für das Filmemachen gegründet. Studio Chizu ist ein Studio, das sich auf die Planung und Produktion von Animationsfilmen spezialisiert hat, und der Name des Studios spiegelt den Geist des Filmemachens wider: „neue Motive, Themen und Ausdrücke herauszufordern und eine neue Landkarte im Land der Animationsfilme zu schaffen , wo es noch unendliche Möglichkeiten gibt. Für Kinder und ihre Familien auf der ganzen Welt wollen wir weiterhin ein „Herausforderer“ sein, um neue Werte und eine Zukunft für diese Ära zu schaffen. Erfahren Sie mehr über Studio Chizu unter www.studiochizu.com
Quelle: Anime Limited
