OceanVeil, die neue Anime-Streaming-Plattform der WWWave Corporation, enthüllte die Besetzung und das Personal für die englische Synchronisation von Nukitashi the Animation, dem Anime von Qruppos Visual-Novel-Abenteuerspiel Nuki-Gee Mitai na Shima ni Sunderu Hinnyū (Watashi) wa Dō Surya Ii Desuka? (Was kann ein flachbrüstiges Mädchen wie ich direkt aus einem Pornospiel auf einer Insel machen? oder kurz Nukitashi) am Montag. Ascendent Animation veröffentlichte außerdem einen exklusiven Teaser-Trailer zur englischen Synchronisation des Animes:
Die Hauptdarsteller der englischen Synchronisation umfassen:
Zusätzliche Besetzung:
Zu den englischen Synchronsprechern von Ascendent Animation gehören:
Bild mit freundlicher Genehmigung von Kadokawa
© Qruppo／青藍島観光協会
OceanVeil produziert die englische Synchronisation in Zusammenarbeit mit Kadokawa und Ascendent Animation.
Der Anime wurde am 18. Juli in Japan auf dem Sender AT-X uraufgeführt. Der Anime lief auch auf BS11, Gifu Broadcasting, KBS Kyoto und Mie TV. OceanVeil streamt ausschließlich die „Seiran Island“-Version und die „vollständig regulierte“ Version des Animes.
Der Anime hat drei Versionen:
„Seiran Island“-Version: die anstößige Version mit dem am wenigsten regulierten Inhalt, die auf AT-X ausgestrahlt wurde und auf der Blu-ray-Disc-Box des Animes verfügbar sein wird. Nur-Streaming-Version: die Version, bei der die anstößigen Elemente etwas weniger eingeschränkt sind als in der vollständig regulierten Version und auf angesehen werden können verschiedene Streaming-Sites. Vollständig regulierte Version: die Version, die auf BS11, Gifu Broadcasting, KBS Kyoto und Mie TV ausgestrahlt wurde.
Shiravune hat Nukitashi neben Japanisch auch in anderen Sprachen veröffentlicht und beschreibt das Spiel:
NUKITASHI, das erstmals Qruppos explosive Popularität in der Visual-Novel-Szene auslöste, erzählt die Geschichte der Anti-Kopulations-Widerstandskämpfer von No Love No Sex in ihrem Kampf, die drakonische Gewalt zu Fall zu bringen Perverses Gesetz und seine sexbesessenen Anhänger auf der Insel Seiran. NUKITASHI ist zu gleichen Teilen exzentrisch, humorvoll und voller Action und bleibt bei japanischen Fans beliebt und hoch gelobt. Bei den jährlichen Moe Game Awards 2018 gewann es den Preis für das beste Szenario sowie die beste neue Marke.
Qruppo brachte das Spiel 2018 als Erwachsenentitel auf den Markt. Shiravune begann, das Spiel über den Johren-Dienst auf Windows anzubieten (als Titel für 18+). und auch auf Steam im Juni 2023. Qruppo veröffentlichte 2019 die Fortsetzung von Nukitashi 2 und Shiravune veröffentlichte die Fortsetzung im Februar 2024.
Mamejitan veröffentlichte einen Manga Adaption des Spiels auf Beaglees Manga Ōkoku-Dienst im Jahr 2020 und begann dann im Jahr 2021 mit der Serialisierung des Mangas in Shueishas Ultra Jump-Magazin.
Quelle: Pressemitteilung
