Spy×Family 41

SPOILER-Zusammenfassung/Synopsis

Ein „Neuling“ im WISE-Büro in Ostania erzählt immer wieder von den Skandalen um den Opernsänger Jonas Wellman. Da er den Westen besuchen soll, möchte Handler den Gerüchten den Garaus machen. Als WISE jedoch von einer legitimen Morddrohung gegen Jonas erfährt, werden sie aktiv, um heimlich zu helfen. Als Handler, Rookie und ein älterer Agent die Berichterstattung verfolgen, bemerkt Handler, dass ein Polizist nicht in Position ist. Zu diesem Zweck bittet sie den Besitzer von Sunset Kebab um einen „Befehl“, der Anweisungen für ihn als verdeckten Agenten enthält.

Während sie zum Tatort eilen, begibt sich der „Polizist“ mittleren Alters in Position, um Jonas zu ermorden. Handler, Rookie und der ältere Agent arbeiten mit „Kebab“ als Ablenkung von Jonas‘ Sicherheit und den eigentlichen Polizisten und kümmern sich um den Attentäter und entführen ihn. Handler hilft dabei, Jonas in ihrer offiziellen Rolle als Sekretärin Sherwood zu verabschieden. Als sie jedoch ins Büro zurückkehren, erhält Rookie eine Ausbildung in der Boulevardpresse.

Am Eden College wartet Anya auf den Schulbus, der mangels Fahrer Verspätung hat. Hausmeister Henderson sieht Anya dort und bittet sie, ihm beim Anbieten von Teesnacks zu helfen. Während sie gehen und reden, ist Henderson manchmal erstaunt über Anyas Sprüche. Obwohl Anya seine Gedanken lesen kann, enttäuscht sie ihn jedoch auch mit einigen Dingen, die sie sagt.

Henderson führt sie durch eine Halle, in der kaiserliche Gelehrte zu sehen sind, darunter einer, der viele Tonitrus-Bolzen erhalten hat. Er versucht sie auf ihrem Weg zur kaiserlichen Gelehrten zu ermutigen, da sie sagt, dass sie das sein möchte. Als sie in seinem Büro ankommen, gibt er ihr die Schachtel mit den Snacks. Er ist jedoch enttäuscht, als sie die Snacks nur mag, weil sie süß sind. Zu Hause beschließt Anya, härter zu arbeiten, aber das lässt Loid glauben, sie hätte einen weiteren Tonitrus Bolt.

Gedanken/Rezension

Mann, ich liebe diese Serie so sehr. Auch wenn keine Handlungselemente vorangetrieben werden, ist Spy×Family 41 einfach ein Haufen Spaß für sich.

Änderungen am Ausgangsmaterial

Wieder einmal ist Spy×Family 41 eine nahezu 100 % originalgetreue Adaption der Kapitel 63 und 64 des Ausgangsmaterials. Die „Änderungen“ am Ausgangsmaterial sind natürliche Folgeerscheinungen einer animierten Geschichte im Gegensatz zu einer statischen visuellen Geschichte wie einem Manga. Als Handler und ihre beiden Agenten beispielsweise versuchen, die Leiche des mutmaßlichen Attentäters außer Sichtweite zu bringen, musste ich im Anime laut lachen. Im Manga war es eher ein „Blinzeln und du wirst es verpassen“-Hintergrundmoment eines kleinen Panels.

Als ich das wieder einmal auf Japanisch höre und die Anime-Untertitel sehe, werden mir immer mehr die kleinen, aber nervigen Freiheiten bewusst, die sich der Viz-Manga-Adapter mit der Serie genommen hat. Es ist nicht so schlecht wie einige Manga-Titel, die ich erwähnen könnte, da zumindest die Manga-Adaption in Ordnung ist. Allerdings ist es der richtige Weg, nur „genau, aber lesbar“ zu sein und nicht zu fragen: „Wie kann ich dem Dialog etwas Schwung verleihen?“

Handler’s Tale

Für die erste Geschichte von Spy×Family 41 erhalten wir eine schöne Geschichte, die sich um Handler dreht. Allerdings handelt es sich nicht um eine Charaktergeschichte, was ein bisschen schade ist. Dennoch zeigt es sie als Führungspersönlichkeit bei WISE. Ich vergesse, dass sie älter ist, als sie scheint, deshalb hat es mir Spaß gemacht, wie sie am Tag danach die körperlichen Auswirkungen der Mission spürte. Ich habe auch vergessen, dass sie offiziell Sekretärin Sherwood ist, die in der Westalis-Botschaft arbeitet. Das hat Spaß gemacht.

Abgesehen davon hat mich diese Geschichte dazu gebracht, mich zu fragen, ob Endo-sensei Kommentare zu Klatschbändchen und dergleichen abgegeben hat. Ich konnte nicht anders, als an das Social-Media-Drama zu denken. Man weiß nie, welche Gerüchte wahr sind oder nicht. Und selbst bei denen, bei denen wir die Beweise auf Video haben, werden manche Leute den Beweisen, die ihnen vorliegen, nicht glauben. Nur eine interessante Randbemerkung.

Anyas Sonderpädagogik

Die zweite Geschichte von Spy×Family 41 drehte sich um Anya und Henderson. Das hat mich an Anyas Entwicklung als Charakter erinnert. Trotz allem, was Anya in der Vergangenheit widerfahren ist, bleibt sie davon erstaunlich unbeeindruckt. Dies zeigte sich, als sie den Tonitrus-Bolzen, den sie erst etwa einen Tag zuvor erhalten hatte, bereits außer sich hatte. Wenn sie nicht Hendersons Gedanken dazu lesen könnte, hätte sie sich nicht daran erinnert.

Anyas einzige Motivation besteht darin, Loid bei seiner Mission als Spion zu helfen. Viele ihrer Handlungen sind typisch für ein Kind ihres Alters. Wenn sie am Ende der Folge beschließt, sich anschnallen zu wollen, ist das ein schöner Anblick. Es wäre jedoch interessant gewesen zu sehen, wie sie Hendersons Angebot annahm, ihr beim Studium zu helfen. Allerdings müssen Comedy-Momente manchmal übertrumpfen. 😅

Abschließende Gedanken und Schlussfolgerung

Am Ende enthielt Spy×Family 41 zwei lustige Geschichten, die die Serie wieder aus dem dunklen und schweren Zustand erweckten, in dem sie sich während Loids sehr guter Rückblende befand.

Sie können zum Ende springen und eine Antwort hinterlassen. Pingen ist derzeit nicht erlaubt.

Categories: Anime News