Zu Ihrer Ewigkeit ist ein introspektiver, emotional geschichteter Anime mit unglaublich überzeugenden Charakteren und vielleicht einer der besten Anzeigen der Charakterentwicklung in Anime seit Jahren. Fushis Reise und Evolution spiegeln buchstäblich die menschliche Erfahrung wider. Jedes Stück Lachen, Leiden und Verrat prägt den Charakter in ein synkretisches Wesen, das mehr als die Summe seiner Teile ist. Die erste Staffel von The to Your Eternity Anime wurde 2021 mit einer zweiten Saison von Oktober 2022 bis März 2023 ausgestrahlt. Eine dritte Staffel soll im Oktober 2025 Premiere haben. Vor dieser baldigen Premiere der Serie hatten wir die erstaunliche Gelegenheit, mit zwei der zentralen Charaktere der Serie in Anime NYC zu sprechen. Wir haben nämlich mit Reiji Kawashima, der Stimme von Fushi, und Kenjiro Tsuda, der Stimme des Betrachters, gesprochen. Beide gaben uns einen Einblick, wie sie sich in den vergangenen Saisons ihren Charakteren gewandt haben und wie sie sich der kommenden Saison nähern wollen, sowie einige Gedanken über die Serie als Ganzes. Wie hat sich Ihr Ansatz zur Stimmung von Fushi verändert, da der Charakter hat?
F: Wie vertraut waren Sie jeweils mit dem ursprünglichen Quellmaterial? Lesen Sie voraus, um die Geschichte vollständig zu verstehen, oder haben Sie sie neben dem Publikum erlebt? Aber als ich zu diesem modernen Weltbogen kam, fragte ich Oima-Sensei:”Wie soll ich mich diesem neuen Fushi in der modernen Welt nähern?”Und mir wurde gesagt, dass es das ist, was er durchmacht. Also gehe ich in den Aufnahmestand und es ist fast so, als würde ich zusammen mit dem Charakter laufen. Es ist in gewisser Weise gleichzeitig. Ich habe es in Teilen gelesen.
F: Haben Sie jemals Möglichkeiten, gemeinsam aufzunehmen? Wenn ja, wie sind diese Sitzungen? Es bedeutet nicht, dass wir immer zusammen aufnehmen konnten, aber er war dort und manchmal konnten wir zusammen aufnehmen. Aber sobald wir uns in der Aufnahmekabine befinden, würden wir etwas Ernstes aufnehmen, wie das Live-Synchronisieren, das wir gerade im Panel gemacht haben. Und so dass der Schalter von sehr lässiger und persönlicher, in dieser echten, schweren, emotionalen Szene das meiste erinnere. Haben Sie jemals die Chance bekommen, die Musik für die Serie während der Aufnahme zu hören oder Zeilen zu liefern? Wir haben ohne Ton, Soundeffekte oder Musik aufgenommen. Wir freuen uns also darauf, dass die Episode ausgestrahlt wird, denn dann finden wir das gesamte Paket mit den Soundeffekten und Musik heraus und wir erkennen, dass unser Schauspiel zusammen klingt.
