Kaiten Books hat angekündigt, dass es die zwei Monate lizenziert hat, um in einer anderen Weltmanga-Serie zu leben. Die digitale Version des ersten Bandes wird am 23. Mai 2025 mit mit jetzt verfügbaren Vorbestellungen bei mehreren Online-Händler debütieren.
Zwei Monate übrig, um in einer anderen Welt zu leben
© Munakata
Geschichte und Kunst: Munakata
Digitaler Veröffentlichungsdatum: 23. Mai 2025
Translation: Andrew Hodgson
Bearbeitung: Jack Diaz
Typeting: Arbash Mughal
Qualitätssicherung: Ryan Fornoles
ZWEI MONATE BEWEGTE LEBEN. Auf der Comicwalker-Website von Kadokawa am 30. September 2021 und hat bisher vier Tankobon-Bände veröffentlicht.
Eine Taschenbuchveröffentlichung des Manga wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
Synopsis:
Octogenarischer Kaichi Takemura ist ein Meister von Aiki-jutsu, eine Kampfkunst, die sich auf die Umleitung der physischen Kraft spezialisiert hat. Mit einer Krebsdiagnose im Endstadium und nur noch zwei Monaten, um zu leben, starrt Kaichi aus dem Krankenhaus und wartet nichts zu tun, als auf das Ende eines unerfüllenden Lebens zu warten… bis er hustet, blinzelt und findet sich zusammen mit seiner ansässigen Krankenschwester über Dimensionen transportiert!
Dieses seltsame neue Bereich von bösartigen Tieren, Erfahrungspunkten und „Fähigkeiten“ ist zunächst verwirrend, aber als er bald feststellt, dass sein Körper seine Stärke wiedererlangt… stellt er fest, dass es genau das sein könnte, was der Doktor bestellt hat! Ausgestoßenes Restaurant! wird vom 25. April 2025 bis 9. Mai 2025 bei Google Play, Apple Books, Kobo und mehr Einzelhändlern als kostenloses eBook erhältlich sein. Das Angebot wurde zur Feier der bevorstehenden TV-Anime-Adaption der Serie im Juli 2025 angekündigt. Band 4 ist jetzt erhältlich. Volume 5 für die Veröffentlichung später in diesem Sommer 2025.
Zusätzlich enthält AVEX Pictures Kapitel aus dem ersten Band in englischsahen Episoden als Teil seiner „Moving Manga“-Serie. Die ersten beiden Kapitel wurden bereits veröffentlicht und sind derzeit auf dem offiziellen YouTube-Kanal der Anime Times erhältlich.
Letzt 2025.
Quelle: Release