Bei der jüngsten Weltpremiere für den kommenden Frühlingsanime setzte sich Ann mit den Sprachschauspielern Shōgo Sakata und Miharu Hanai zusammen. Gemeinsam sprachen sie über ihre jeweiligen Charaktere (Zenos und Lily), was sie zu dieser besonderen Geschichte zog und wie sie für ihre Rollen in den Charakter geraten.
© Sakaku Hishikawa-SB Creative Corp./Yamihealer Partners
Sowohl Sakata als auch Hanai wurden zum ersten Mal in das neue Leben des brillanten Heilers in den Schatten eingeführt, als sie dafür vorgesprochen wurden. „In Vorbereitung auf das Vorsprechen habe ich den gesamten Comic und die ersten beiden Bände der ursprünglichen Arbeit gelesen, da das Vorsprechen Szenen aus diesen Bänden enthielt“, begann Sakata.”Ich habe das sarkastische Schreiben und den Dialog darin geliebt. Ich fand es wirklich interessant.”„Ich fand die Kampfszenen super cool-und alle Charaktere, die erschienen sind src=”https://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max300x600/cms/interview/223120/rgb_yhl_kv_web.png.jpg”width=”300″Height=”444″>
für die jeweiligen Charaktere.”Mein erster Eindruck von Zenos war, dass er cool und unbeeindruckt war. Aber Zenos ist wirklich nett in seinem Kern. Er ist wirklich mitfühlend; er ist loyal; er kann die Menschen nicht in Schwierigkeiten in Ruhe lassen”, sagte Sakata.”Ich denke, dass er an ihm besonders einzigartig ist, dass er nicht damit prahlt, was er getan hat oder was er erreicht hat-und er handelt manchmal ein wenig hart wie ein”Fersen”. Ich denke, das ist das, was am ansprechendsten ist.”Währenddessen hat Hanai das Gefühl, dass die fortgesetzte Entwicklung ihres Charakters sie auszeichnet: „Die Figur, die ich spiele, Lily, ist ein sehr gutherziges, fröhliches und unschuldiges Mädchen-und nachdem Zenos ihr hilft, beginnt sie Gefühle für ihn zu haben. Ich denke, sie wird ein bisschen erwachsen-und ich liebe diese Szenen, die Lily mehr und mehr aufwachsen.”Alle Charaktere sind auf ihre eigene Weise faszinierend, aber ich liebe Lily am meisten”, sagte Sakata.”Ich denke, sie ist nicht gerade eine”kleine Schwester”, aber ich denke, Lily ist diejenige, die Zenos auf die eine oder andere Weise am meisten unterstützt. Es ist beruhigend zu sehen. Ich mag Lily auf diese Weise wirklich.”Während Hanai Zenos auch als Figur mag, genießt sie mehr das kombinierte Trio von Lily, Zenos und ihren Wraith-Mitbewohner, Carmilla: „Die Geschichte beginnt mit diesen drei, ich denke an sie als den Beginn des Ganzes. Wenn Carmilla herausfindet, dass Lily mit Zenos herausfindet, dass Lily mit Zenos ihren Rat hat. sie. ”
Beide Sprachschauspieler stecken Nuancen in ihre Rollen.”Da Zenos ein cooler Charakter ist, dachte ich, wenn ich seine Zeilen normal lese, könnte ich ihn vielleicht nicht persönlich sehr interessant finden. Also habe ich die kleinen sarkastischen Nuancen, die Wärme seiner Retorten und umgekehrt die Leidenschaft in seine ernsthaften Linien angepasst”, erklärte Sakata.”Ich habe mich vorbereitet, indem ich diese kleinen Dinge an die Zuschauer eingestellt habe, dass er ein warmherziger Mensch im Inneren ist.”Andererseits fand Hanai Lilys Stimme, indem er mit dem Fluss ging: „Lily, die Figur, die ich spiele, ist ein sehr ehrliches Mädchen. Also, anstatt es zu überdenken und die Dinge so zu tun, und das, ich habe sie nur mit den anderen Charakteren interagieren lassen, um die anderen Charaktere zu interagieren. Es half auch, dass das Regiepersonal während der Aufnahme viel Freiheit erlaubte.”Es gab ziemlich viele Szenen, in denen ich die Chance hatte, herumzuspielen, also habe ich es dort draußen ausprobiert”, sagte Hanai. „Und wir haben das Okay, diese Szenen zu verwenden, also hoffe ich, dass alle hier und da auf alle kleinen Anzeigenlibs achten.“
In einer Wendung des Schicksals ist Zenos nicht der erste Heilercharakter der Fantasy-Welt, den Sakata dargestellt hat. (Er hatte kürzlich die Hauptrolle von Usato auf die falsche Art und Weise, um Heilmagie zu verwenden.) Also fragte ich ihn, ob er dachte, dass dies ein Zufall sei oder ob er typisch ist.”Ich denke, es ist ein totaler Zufall”, lachte Sakata.”Die Arbeit und die Charaktere sind völlig anders, obwohl ich ein bisschen überrascht war… Ich weiß nicht, ob es eine Art Verbindung gab, von der ich nie wusste, aber ich denke, es war ein totaler Zufall.”In ähnlicher Weise ist Lily weit entfernt von dem ersten jungen oder süßen Mädchen, das Hanai in Anime porträtiert hat, also fragte ich sie, wie sie arbeitet, damit sich jeder Charakter einzigartig anfühlt.”Es ist nicht so, dass ich bewusst etwas Besonderes ändere, sondern dass jedes Kind [ich spiele] anders ist”, sagte Hanai.”Selbst wenn sie süß sind, sind ihre Persönlichkeit, Alter und Lebenserfahrung unterschiedlich, daher ist es unvermeidlich, dass sie verschiedene Charaktere sein werden… aber als ich verschiedene Werke las, finde ich Punkte an wichtigen Orten, an denen ich denke,”ich möchte so etwas tun”oder”Dies ist ein Hinweis!”Ich habe das Gefühl, dass dies dem einzigartigen Charme jedes Kindes eine weitere Ebene verleiht-also versuche ich, selbst die kleinsten Details in der Arbeit zu betrachten.”Das Sprach-Schauspielpaar teilte ihre Gedanken über den jüngsten Anstieg der Popularität dieses Sub-Genres.”Ich frage mich, warum? Es ist nicht so, als ob Rache schließlich ein Muss [in solchen Geschichten] ist…”Sakata begann.”Ich frage mich, ob es auch so ist, dass jeder heute den Wunsch hat, bessere Freunde zu treffen als jetzt… das ist das Gewinnerthema.””Es ist eine Art erfrischend.”Sakata und Hanai sprachen auch ein wenig über ihre Schauspielmethoden im Allgemeinen, wie sie in den Charakter geraten.”Was ich normalerweise versuche, mich bewusst zu sein, ist genau aus der Sicht des Charakters zu denken, mit anderen Worten, sich das Sichtfeld des Charakters vorzustellen-was der Charakter sieht, wie es sich anfühlt, wenn sie etwas [mit einem Schwert] schneiden, wie er riecht…”Sakata sagte mir.”Ich habe das Gefühl, dass ich mich ziemlich oft solche Dinge vorstellen kann.”
Ich bin auch so.”Hanai stimmte zu.”Schließlich gibt es bei Anime die Grafiken anfangs nicht, also denke ich, dass es wichtig ist, sich die Lücken vorzustellen und zu füllen. Genau wie Sakata sagte, denke ich ein wenig darüber nach, wie die Dinge in diesem Moment riechen, wo sie aussehen, was sie sagen-und die versteckte Bedeutung hinter ihren Worten und solchen Dingen.”Das Paar sprach auch ein wenig darüber, welche Art von besonderer Betreuung es für ihre Stimmen macht. Für beide drehte sich alles um Hydratation-obwohl dies auf unterschiedliche Weise.”Ich habe das Gefühl, dass ich viel häufiger mit Wasser getrunken habe”, sagte Sakata.”Anstatt viel gleich zu trinken, habe ich das Gefühl, dass ich ungefähr alle 10 Minuten ein bisschen Wasser oder Tee trinke.”„Also sauge ich ein bisschen Süßigkeiten, bevor ich nach draußen gehe, eine Maske trage und auch eine nasse Maske benutze, wenn ich ins Bett gehe-und ich versuche, meinen Hals in jeder Hinsicht feucht zu halten.“ Für Sakata gibt es scheinbar zu viele Dinge, um aufzulisten: „Der Reiz dieses Anime ist, dass natürlich alle Charaktere faszinierend sind. Ich habe auch immer gedacht, dass ich wirklich liebe, wie die Geschichte strukturiert ist-mit den Wendungen der Handlung, die richtig aufgestellt und am Ende gelöst werden.“ Sakata fuhr fort: „In diesem Zusammenhang denke ich, dass die Vergangenheit und die inneren Gefühle jedes Charakters sanft vermittelt werden. Auch ich denke auch, dass der Inhalt der Gespräche zwischen den Charakteren auch sehr faszinierend ist. Ich hoffe, Sie können genauso fühlen, wie Sie sehen. „Also, anstatt wie verrückt zu kämpfen, kann er allen etwas anders zeigen-dass er kämpft, um zu schützen. Außerdem sind alle Charaktere süß und die Bösewichte haben ihre eigenen Reize-besonders in den Teilen, die ihre Hintergründe darstellen.
