Ein Blick auf Diskoteks Lupin The 3.: Das Schloss von Cagliostro 4K UHD
Ein sicherer Weg, um zu wissen, ob mir ein Titel wirklich gefällt, ist zu zählen, wie oft ich doppelt eingetaucht bin. Im Falle von lupin the 3.: Das Schloss von Cagliostro habe ich dies ursprünglich bei 4: 3 VHS gekauft. Dann kaufte ich die erste DVD-Veröffentlichung, gefolgt von einer zweiten DVD-Neuveröffentlichung, die einige Verbesserungen aufwies. Als Discotek den Film auf Blu-ray veröffentlichte, kaufte ich ihn. (Meine Rezension 2016 ist hier.) Nun besitze ich die 4K-Veröffentlichung der Serie, ebenfalls von diskotek. src=”https://anime.astronerdboy.com/wp-content/uploads/2025/03/Lupin-III-Castle-of-Cagliostro-Discotek-4KBD-Cover-237×300.jpg” width=”237″ height=”300″>
4K Quality
As I said In meiner BD-Rezension bin ich kein Videophil. Daher kann ich keine technische Überprüfung für die Grafiken abgeben. Ich kann jedoch sagen, dass der Film für mich in 4K gut aussieht, sicherlich besser als die BD-Version in meinem 4K-Fernseher. Es gibt also das. Ich bin mir ziemlich sicher, dass der Untertiteltext der BD-Version übereinstimmt. Deshalb verwendet Discotek die kontroverse „gotische“ oder „Goth“ anstelle von „Ziege“. Meh. Ich habe es bei der BD-Veröffentlichung akzeptiert, aber ich mag immer noch Ziege. Das heißt, meine alten Beschwerden über die Untertitel bleiben außer einem. Discotek hörte auf, Goemons Schwertnamen Zantetsuken zu übersetzen. Also ein großes Lob an sie dort. Ich habe jedoch nur das japanische Audio verwendet. Die Menübildschirme auf dem 4K sind die gleichen wie die BD. Ich werde hier einfach die BD-Extras-Menübildschirme hier neu veröffentlichen. Die englischen Untertitel überlagern dies, aber Sie bemerken immer noch die französischen Untertitel. Außerdem sind diese Interviews 4: 3 in 720p, so dass sie visuell nicht gut aussehen. Wie ich bereits bemerkte, war das Interview mit Monkey Punch aus dem Jahr 2004 das, auf den ich am meisten interessiert war, aber es ist das kürzeste. Leider stellen diese Interviews nicht die Fragen auf, sondern lassen den Befragten einfach eine Antworten starten. Dies sorgt meiner Meinung nach mühsamer anzusehen. Uhd auf 4kbd.
von Ihrer eigenen Website.