Bild über Wie auch immer, ich verliebe mich in dich. Anime-Website
© 満井春香・講談社／アニメ「どうせ、恋してしまうんだ。」製作委員会
Crunchyroll gab am Mittwoch bekannt, dass es beginnen wird Streamen Sie am Donnerstag die englische Synchronisation für den TV-Anime von Haruka Mitsuis Manga Anyway, I’m Falling in Love with You (Dōse, Koishite Shimaunda. oder KoiShima).
Zur englischen Besetzung gehören:
Helena Walstrom führt Regie bei der englischen Synchronisation und Samantha Herek produziert. Audrey Drake Rigg kümmert sich um die Adaption. Gino Palencia ist der Mischer. Jose Sandoval ist der Ingenieur.
Der Anime wurde am 9. Januar auf TBS uraufgeführt. Der Anime hatte eine Vorabvorführung am 17. November im United Cinemas Aqua City Odaiba in Tokio. Crunchyroll streamt die Serie, während sie in Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika, Europa, Afrika, Ozeanien, dem Nahen Osten und der GUS ausgestrahlt wird.
Junichi Yamamoto (Mehr als ein verheiratetes Paar, aber keine Liebhaber , Armor Shop for Ladies & Gentlemen) führt Regie und Typhoon Graphics produziert den Anime. Yū Murai (Haigakura) und Nagisa Nario betreuen und schreiben die Drehbücher der Serie, Io Shiiba entwirft die Charaktere und Katsuzō Hirata (Angel Beats!-Charakterdesign) und Suzuna Okuyama (Hauptanimatorin von A Certain Magical Index II) sind die Nebencharaktere Designer. Keiji Inai (alle fünf Staffeln von Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?) komponiert die Musik.
INI spielt den Eröffnungstitelsong „Make It Count“. Die Rockband Marcy spielt den abschließenden Titelsong „Negaigoto“ (Wish).
Kodansha USA Publishing veröffentlicht den Manga auf Englisch und beschreibt die Geschichte wie folgt:
Mizuhas siebzehnter Geburtstag ist der Gruben. Ihre Eltern haben es völlig vergessen und der Senpai, den sie mag, interessiert sich nicht für sie. Doch als ihre langjährige Freundin aus Kindertagen sie einlädt, muss Mizuha herausfinden, was diese Veränderung bedeuten könnte … und das alles mitten in einer globalen Pandemie!
Mitsui begann im Oktober 2020 mit der Serialisierung des Mangas in Kodanshas Nakayoshi-Magazin , und Kodansha veröffentlichte am 10. Januar den 10. Sammelband des Mangas in Japan. Der Manga hat mehr als 1,25 Millionen Exemplare im Umlauf, einschließlich digitaler Kopien. Kodansha USA Publishing veröffentlichte am 7. Januar den fünften Band physisch auf Englisch und am 16. Juli den achten Band digital.
Der Manga wird im Februar 2025 in Tokio und Osaka als Bühnenstück adaptiert.
Quelle: Crunchyroll (Liam Dempsey)
