© BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
Nach einer Woche Pause ist Daima zurück und es gibt viel Gesprächsstoff. Nicht nur mit der heutigen Folge, sondern auch mit der englischen Synchronisation, die nach etwas langer Wartezeit heute endlich bei Crunchyroll angekommen ist. Obwohl ich froh bin, dass die wöchentliche Rezension dieser Show mir die Gelegenheit gegeben hat, mehr mit Masako Nozawas Goku vertraut zu werden, und wie jedes 90er-Jahre-Kind in den USA es sehr reizvoll war, ihm zuzuhören, verbinde ich das Dragon Ball-Franchise damit Funimation-Dubcast, also war ich gespannt darauf, mir den Dub anzusehen. Insbesondere habe ich mich darauf gefreut, Stephanie Nadolny zum ersten Mal seit über einem Jahrzehnt wieder Kid Goku spielen zu hören, und obwohl es mir mehr als recht gewesen wäre, wenn Colleen Clinkenbeard ihn so gespielt hätte, wie sie es in den letzten Jahren getan hat, bin ich… Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich Kid Goku nicht ein bisschen mehr mit Stephanies Leistung in Verbindung bringe, also ist es schön, es dafür zurück zu haben. Leider bedeutet die Tatsache, dass wir die Kinderversionen der Charaktere erst am Ende der Episode bekommen, dass wir sie nicht hören können, aber wir haben genügend Zeit, unsere neuen Darsteller und sie kennenzulernen klingt alles großartig.
Insbesondere Tom Laflin stiehlt als König Gomah die Show und schafft es großartig, ihn wunderbar kindisch und kleinlich klingen zu lassen, während Landon McDonald es genauso gut schafft, Degesu wie einen abfälligen Ja-Sager klingen zu lassen , und die beiden haben großartige komödiantische Darbietungen, die sich gegenseitig ergänzen. Die zurückkehrenden Darsteller klingen alle so stark wie eh und je, und auch wenn sie nach dieser Veröffentlichung größtenteils nicht mehr in der Show sein werden, ist es immer eine tolle Zeit, Sean Schemmel und Chris Sabat als Goku und Vegeta gegeneinander spielen zu hören. Apropos Chris Sabat: Die Synchronisation für Dragon Ball Daima ist insofern interessant, als er sie nicht bei Okatron 5000 produziert und inszeniert, wie es bei den meisten Dragon Ball-Synchronisationen der Fall war. Stattdessen sieht es so aus, als würde dieses intern bei Crunchyroll unter einem anderen ADR-Direktor, Jonathan Rigg, erstellt, und obwohl ich mir ein wenig Sorgen machte, wie konsistent das im Vergleich zu anderen Dragon Ball-Einträgen klingen würde, spürte ich keinen großen Unterschied Und alle hier klangen solide, daher kann man mit Sicherheit sagen, dass der Dub in guten Händen ist. Ich werde hier wahrscheinlich mit der Synchronisation noch einmal vorbeischauen, um zu sehen, wie Stephanie Nadolny und die ganzen neuen Schauspieler für die Kinderversionen der anderen Charaktere klingen, aber im Moment sieht es so aus, als hätte die Synchronisation einen guten Start hingelegt.
Lassen Sie uns nun endlich auf die Episode dieser Woche eingehen, die sich in mehr als einer Hinsicht als großartig herausgestellt hat. König Gomah ist sich der Gefahr bewusst, in der er sich befindet, wenn Goku und die Bande es schaffen, die Erste Dämonenwelt zu erreichen, und befiehlt Degesu, die Warps abzuschalten und sie ohne Möglichkeit zurückzulassen, an ihn heranzukommen. Allerdings muss sich die Bande um andere Dinge Sorgen machen, denn als ihr Schiff erneut abstürzt, stranden sie auf einem Planeten namens Mega, auf dem alles riesig ist. Das hört sich vielleicht ziemlich normal an, verglichen mit der Art von Bedrohungen, denen Goku und die anderen regelmäßig ausgesetzt waren, aber als Neva in Panik gerät und darüber nachdenkt, wie viel Ärger sie bekommen werden, wenn sie zu lange bleiben, ist es schwer, sich nicht vorzustellen, was Es lauern ihnen irgendwelche Monstrositäten. Stellen Sie sich dann meine Überraschung vor, als das erste, von dem sie angegriffen werden,… Riesenhamster sind. Nein, das hast du nicht falsch gelesen. Wir bekommen im wahrsten Sinne des Wortes eine Sequenz, in der Goku, Vegeta und Piccolo von einer Armee riesiger Hamster angegriffen werden. Und nicht nur das: Die Hamster machen ihnen tatsächlich eine ordentliche Chance und überfordern sie eine Zeit lang ziemlich. Auch wenn die meisten Teile von Daima nach modernen Dragon Ball-Maßstäben albern waren, könnte dies einer der bisher albernsten Momente sein, und dafür bin ich ehrlich gesagt hier. Auch wenn mir die actiongeladene Seite des Franchises recht gut gefällt, führt die Tendenz, Dragon Ball als rein schlagkräftiges Action-Franchise zu sehen, manchmal dazu, dass es ernster genommen wird, als es tatsächlich ist, und es ist schön, dass Daima das nicht getan hat Ich habe Angst, solche Sachen loszulassen. Um ehrlich zu sein, ich wäre sehr zufrieden gewesen, wenn dies die Handlung der gesamten Folge gewesen wäre, aber wir müssen diese Woche noch auf den eigentlichen Witz eingehen, und er ist etwas Wundervolles.
So gefährlich die Riesenhamsterarmee auch war, sie rennen schließlich in die Berge, als sie eine gefährliche Bedrohung im Anmarsch spüren. Welche Drohung könnten Sie fragen? Ein Junge und sein Hund. Genauer gesagt sprechen wir von einem Riesenjungen und seinem Riesenhund, aber im Vergleich zu dem völkermörderischen Tyrannen, der Bio-Superwaffe und dem uralten Dämon, die zu Gokus größten Feinden gedient haben, wirkt ein Riese vergleichsweise ziemlich banal. „Scheint“ ist hier das Schlüsselwort, denn in dem Moment, in dem dieser Junge und sein Hund auf die Anwesenheit der Bande aufmerksam werden, geraten sie in urkomische Formen tödlicher Gefahr, zum Beispiel werden sie fast von den riesigen Bleistiften des Jungen aufgespießt oder zwischendurch zu Tode gequetscht eines seiner Notizbücher. Unterdessen spielt er aus der Sicht des Kindes nur mit ein paar seltsamen Käfern herum, die er gefunden hat, und selbst die Super-Sayain-Formen von Goku und Vegeta registrieren nicht viel mehr als ein paar wirklich lästige Mücken.
Wenn man bedenkt, wie ernst es ist Machtstufen können von Teilen des Dragon Ball-Fandoms übernommen werden. Ich kann mir vorstellen, dass es einige Fans gibt, die die Idee, dass Goku und Vegeta von einem buchstäblichen (Riesen-)Kind besiegt werden, nicht besonders gut finden, aber das ist es Ich habe die Folge irgendwie für mich gemacht. So lustig Debatten über die Machtebene auch sein können, ist es ein bisschen schade, dass sich so viele Gespräche rund um Dragon Ball um die Machtskalierung drehen, obwohl so viele ihrer Wurzeln in der Komödie liegen und Toriyama sich nie wirklich darum gekümmert hat, alles beizubehalten Skalierung konsistent. Nachdem wir gesehen haben, wie die Debatten den Punkt erreichen, an dem es mehrere Berechnungen darüber gibt, wie viele Universen Goku in die Luft jagen können sollte, hat es ehrlich gesagt etwas Charmantes an ihm, wenn er gegen etwas so scheinbar Alltägliches ankämpft, und ich bin froh, dass Daima viele kreative Wege gefunden hat damit er ein bisschen kämpfen muss.
Es ist eine gute Erinnerung daran, all die Machtlevel-Sachen nur so ernst zu nehmen, und obwohl ich mir sicher bin, dass dieses ganze Szenario wahrscheinlich nicht viel mehr als ein alberner Gag von Toriyamas Seite sein sollte, weiß ich das zu schätzen es ist doch egal. Wenn Sie dies jedoch auf die Leistungsskalierung anwenden möchten, dann passt es auch ziemlich gut zu der Lektion, die Goku am Ende von „Battle of Gods“ von Beerus gelernt hat: dass es immer jemanden gibt, der stärker ist, und obwohl es vielleicht etwas surreal ist, zu glauben, dass es einen gibt eine ganze Rasse von Wesen (naja, technisch gesehen zwei, da Neva behauptet, dass es eine andere Rasse gibt, die sogar noch größer ist als diese Typen), die gelegentlich stärker sein könnte, ist immer noch eine gute Lektion, die man lernen kann, und es hilft, Dragon zu behalten Balls Universum interessanter. Allerdings kann ich nicht behaupten, dass es nicht lustig wäre, dass Goku, basierend auf dem, was wir hier gesehen haben, wahrscheinlich hätte versuchen sollen, sich mit diesen Riesen anzufreunden, denn wenn ein Kind so stark ist, dann bin ich mir ziemlich sicher, dass die Erwachsenen das könnten Solo Beerus und Black Freeza und lösen die meisten seiner Probleme in Super. Unnötig zu erwähnen, dass dies eine sehr seltsame Episode war, aber sie hat viel Spaß gemacht, und obwohl immer deutlicher wird, dass diese Serie die Action-Seite von Dragon Ball nicht so heilig hält wie andere Iterationen, ist ihre Bereitschaft dazu ein Teil davon Warum ich so sehr darauf hereingefallen bin.
Bewertung:
Dragon Ball Daima wird derzeit auf Crunchyroll gestreamt.
