“我天真地拿了一個笑話來獲取信息。我不認為有人會開玩笑說有人被謀殺，但這不是事實是我的錯-在分享之前先檢查一下。我向#HideoKojima 和#MetalGear 道歉。”
Rieu 之前分享了一條推文，聲稱極左翼是周五在奈良競選演講期間發生的暗殺事件的幕後黑手，其中包括三張小島秀夫的照片。其中兩張照片向小島展示了阿根廷馬克思主義革命者切格瓦拉的形象。在一張照片中，小島提著一個印有格瓦拉頭像的手提包，而在另一張照片中，他在一個裝裱好的藝術品旁邊擺姿勢。
錯誤識別超出了 Rieu 的推文，並出現在希臘電視上。 ANT1 TV Greek 上的新聞片段分享了小島的相同圖片，認定他就是所謂的殺手。 ANT1 TV Greek 於週五在 YouTube 上撤下了該視頻。
一位觀眾就該新聞片段聯繫 Kotaku，並提供以下翻譯:
Tetsuya 已向警方承認了自己的行為，承認他希望 Abe 死是因為他感到失望並生他的氣。警方獲悉，他[罪魁禍首]曾在海軍特種部隊服役，並在醫學院的一個單位教授癡呆症患者的物理治療。他對切格瓦拉充滿熱情。
新聞節目的工作人員根據小島的圖像推斷出“對切格瓦拉的熱情”。沒有報導稱哲也曾經是或現在是革命者的粉絲。小島沒有公開回應有關他參與安倍之死的虛假陳述和新聞報導。
警方逮捕了居住在奈良市的 41 歲嫌疑人 Tetsuya Yamagami，罪名是周五謀殺了安倍。 NHK 報導稱，山神在 2005 年之前曾在日本海上自衛隊服役三年。新聞報導稱，襲擊中使用的槍支看起來是手工製作的，但警方尚未確認是否屬實。
里歐是法國極右翼歐洲議員、全國拉力黨成員菲利普·奧利維爾的議會助理。 Rieu 是現在 關閉反移民一代身份組。該組織參與了多次特技表演和暴力襲擊，導致幾名成員被捕。
