盧卡漫畫和遊戲節於幾週前結束，但這個獨特、多方面的節日的魔力依然存在。 之前對大會進行了總體概述，我們繼續報導，重點關注漫畫家原哲夫，他是今年活動的主賓之一。
關於原哲夫
原哲夫在漫畫界工作了數十年，他最出名的身份是與作家 Buronson 一起為漫畫《北極星之拳》（1983 年）擔任插畫家。即使是年輕觀眾也能認出漫畫主角健四郎的標誌性短語“Omae wa Mou Shindeiru”。 這部早期作品對後來的漫畫產生了重大影響，為講故事和令人驚嘆的插圖樹立了基準。
照片:Riccardo Bonuccelli
他的作品集還包括他的處女作《鋼鐵堂吉訶德》（Iron Don Quixote，1982 年）；歷史史詩漫畫《花之慶事》（1990）；以及《北極星》的前傳《青天之拳》（2001）。 Hara 現在專注於通過他共同創立的出版公司 Coamix, Inc. 指導新一代藝術家。
順便說一句，Coamix 是第一個出席 Lucca Comics & Games 的日本發行商！
Maestro del Fumetto
為了表彰他非凡的職業生涯和他創作的標誌性漫畫《北極星之拳》，Lucca Comics & Games 向原哲男頒發了 Yellow Kid Maestro del Fumetto 獎——Maestro del Fumetto 在意大利語中意為“漫畫大師”。該獎項是該節日最具歷史意義的獎項之一，旨在表彰作者的全部作品，無論其年度出版物如何。
為了慶祝這一時刻，原向烏菲茲美術館捐贈了一幅自畫像，這是一家佛羅倫薩博物館，擁有全球最多的自畫像收藏。 在此過程中，Hara 成為第一位入選意大利著名畫廊的漫畫家，樹立了新的里程碑。
照片:米歇爾·馬里亞尼
照片:Michele Mariani
就像從天而降的閃電
盧卡體驗的一個獨特元素是其提升標準慣例的能力世界上第一個完全致力於《北極星之拳》的展覽完美地體現了這一點。
展覽的標題是《原哲夫:如天上的閃電》，展覽本身的結構是為了讓參觀者概述漫畫的敘述、靈感、原稿以及主要人物的背景信息。 內容從古老的日本商品到作者的意大利參考資料，提供了對這部影響力作品的驚人見解。
該系列的眾多亮點之一是油畫《競技場中的救世主》，這是原作的原創畫布，向意大利文化致敬。該插畫也是《北斗之拳》意大利至尊版第一卷的獨家變體封面。
除了收藏的內容之外，一個特別引人注目的方面是地點本身:展示佔據了文藝復興風格的聖安農齊亞塔德服務教堂 (Church of Santa Annunziata dei Servi)盧卡。
團隊合作的重要性
由於出版商 Panini Comics、Coamix 和發行商 Animeimport 之間的合作，原哲雄參與了該節日，包括許多活動:“Maxi Showcase”（他一邊回答問題一邊畫畫）、與藝術家 Igort 和 John Romita Jr. 的對話，以及我們參加的新聞發布會。
照片:Michele Mariani
正是在這次會議期間，我們有機會提出一個問題，詳細信息如下:
問:您總是強調團隊合作的重要性，並強調編輯 Nobuhiko Horie（現任 Coamix 首席執行官）作為一個嚴格人物的關鍵作用。您認為團隊合作在今天是否同樣重要，或者行業是否已轉向更加個人化的創意流程?您是否建議新插畫家更多地依賴作家和編輯?
答:編輯一直是我職業生涯中的重要人物，我和編輯一起工作已經有 50 年了。與編輯合作以獲得另一種觀點非常重要，因為我需要有人談論我的工作，並且需要有人可以分享並從不同的角度看待工作。想要創作一部成功的漫畫，與優秀的編輯合作至關重要，因為這確實需要團隊的努力。
過去，編輯通常會去畫師那裡收集頁面，但現在，更常見的是由畫師和編輯合作開始創作。他們的工作不僅僅是收集和選擇頁面；編輯和畫師從一開始就並肩工作。
雖然曾經編輯只是收集完成的漫畫頁面是常態，但如果審視過去所有偉大的成功作品，幕後總有一個關鍵人物。我一直很感激堀江伸子和武論尊老師。我總是想在每次採訪、公開露面和演講中感謝他們我們共同完成的工作。我永遠不會停止感激他們以及與他們一起工作的機會。
照片:Michele Mariani
Tetsuo Hara他在盧卡漫畫和遊戲的歷史上留下了不可磨滅的印記，我們感謝該組織允許我們通過他的遺產記錄這段旅程。作為在青少年群體及其他領域樹立標準的先驅，看到他長期的工作得到回報確實令人鼓舞。
這些照片由 Lucca Comics & Games 工作人員提供。
封面照片:Riccardo Bonuccelli
