作家 Hamuo 和插畫師 Mo 的地獄模式-鐵桿玩家以垃圾平衡統治異世界（地獄模式-Yarikomi Suki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musō Suru）輕小說系列的電視動畫官方網站週四公佈了三名新演員。
新演員陣容包括（名字羅馬化尚未確認）:
杉田智和飾演巴特勒·馮·格蘭維爾 (Butler Von Granvelle)，他是統治艾倫家鄉及周邊地區的格蘭維爾 (Granvelle) 家族的族長。
圖片來自 地獄模式動漫網站
©ハム男/asu・suター エンターテイメント/ヘルモード製作委員會
Shōya Chiba 飾演 Mikhail Granvelle，Granvelle 家族的長子。
圖片來自 地獄模式動漫網站
©ハム男/asu・suター エンターテイメント/ヘルモード製作委員會
瑪麗·三宅飾演托馬斯·格蘭維爾，格蘭維爾家族的次子。
圖片來自 地獄模式動漫網站
©ハム男/asu・suta エンターテイメnt/ヘルモード製作委員會
圖片來自 地獄模式動漫網站
©ハム男/asu・suター エンターテイメント/ヘルモード製作委員會
動畫將於2026年1月在東京MX、MBS和BS NTV首播。
動畫明星（角色名稱羅馬化不包括在內）官方）:
玉川正人（《聖鬥士星矢:聖鬥士翔》、《天才王子的國家擺脫債務指南》、《偉大的牧師》）正在橫濱動畫實驗室執導這部動畫。谷村大四郎（《魔法毀滅者》）負責系列劇本。 Kei Tsushima（《銀河英雄傳說:Die NeueThese》）正在設計角色。土田美咲、金崎茂友、中島純子、佐久間奏、阿部麗子、澤田佳穗、BeauDaKarenn 和田中鶇均參與作曲。
樂隊 Atarayo 演唱片頭主題曲“Haku”，歌手 Kaya 演唱片尾主題曲“Sanctuary”。
J-Novel Club 發行輕小說和 Enji。 Tetta 的英文漫畫改編，它描述了這個故事:
“‘即使離線也能升級’?！這不是‘簡單模式’的遊戲——那隻是一個 AFK 遊戲！”山田健一一直在玩的網絡遊戲關閉了服務器，他的心裡一片空白。他尋找新遊戲來填補這個空缺，但他發現的一切都太簡單了。他喜歡的那種遊戲——那種懲罰性足以讓玩家願意花上數千小時玩的遊戲——已經不復存在了。
“這是什麼?‘你被邀請參加一款永遠不會結束的遊戲。’”
Kenichi 偶然發現了一款未命名的遊戲，這是一款具有前所未有潛力的無與倫比的挑戰。他毫不猶豫地選擇了“地獄模式”難度。你瞧，他發現自己轉世到了另一個世界，成為了一名農奴！現在他被稱為艾倫，他開始著手解開他充滿神秘色彩的召喚師職業的秘密；在沒有攻略、遊戲指南或在線論壇的便利下，他必須摸索到新世界的頂峰！
Hamuo 於 2019 年 11 月在 Shosetsuka ni Narō 網站上發布了這個故事，並且故事仍在繼續。 Earth Star Entertainment 於 2020 年 7 月開始印刷該系列。
Tetta 於 2020 年 10 月在 Comic Earth Star 上推出該漫畫，漫畫正在製作中。
