在2025年11月4日日本出版巨頭講談社舉行的新聞發布會上，該公司宣布成立一個名為講談社工作室的新實體。該公司由奧斯卡獲獎導演趙婷和製片人 Nicolas Gonda 合作成立。
趙將擔任首席創意官，而 Gonda 將擔任講談社工作室的首席運營官。
該公司的辦公室將設在美國洛杉磯好萊塢。其首要任務是將日本的漫畫和小說改編成真人電影並在全球範圍內推廣。
講談社社長兼首席執行官野間伸之、趙導演和製片人貢田出席了新聞發布會。
趙薇感嘆這“非常令人興奮，我從小就對日本漫畫和動漫有著深深的熱愛，很榮幸能有這個機會。”
她還提到，“我很孤獨，漫畫人物是我的朋友，我和他們一起長大，對日本漫畫家非常尊重”，並補充說漫畫影響了她的方向和劇本創作。
趙婷導演在宣布講談社工作室的新聞發布會上 |圖片來源:講談社、漫畫娜塔莉
她進一步表示，“我希望它（講談社工作室）成為一座促進不同文化之間理解的橋樑，一個創作者可以擴展自己的想法並感到安全、不受外部變化或環境影響的花園。”她繼續說道，“我希望日本藝術家和國際創作者共同努力，制定強有力的計劃，然後幫助他們從那裡起飛。”
此外，在談到 Noma 時，她補充道，“我對他大膽挑戰不可能的勇氣深感著迷。我想將這種精神融入講談社工作室，接受大膽的挑戰。”
Gonda 同意趙的觀點，並補充說，目前海外公司與講談社之間的關係更多的是IP 許可協議。因此，講談社工作室的成立將為我們提供一個新的機會，讓我們以更全球化的視角來看待即將開展的項目，並創造出更好的項目。
製片人 Nicolas Gonda 在宣布講談社工作室的新聞發布會上 |圖片來源:講談社、Comic Natalie
他說:“通過成立工作室，我想以此為契機，像講談社一樣，融合大家的想法，創作出更好的作品”。
在談到她和其他人在將IP改編到作品中所面臨的挑戰時，趙說，“文化上缺乏理解，但兩種文化之間也有克服這一點的願望。我認為好萊塢也會深受影響。好萊塢從某種意義上說，已經按照自己喜歡的方式解釋了IP。從現在開始，我認為好萊塢尊重作者並創作更接近他們藝術視野的作品是健康的。”
在討論這項新業務時，野間表示，講談社正在專注於海外擴張，而日本娛樂內容在全球的受歡迎程度推動了這一決定。講談社工作室的成立，將使講談社在製作真人電影時能夠一手掌控。由於當前將IP許可移交給海外公司的趨勢並不能為講談社提供槓桿作用。
講談社社長兼首席執行官野間伸之在宣布講談社工作室的新聞發布會上 |圖片來源:講談社、漫畫娜塔莉
野間在向新隊友趙和貢田致辭時進一步表示，“我們將讓更多日本鮮為人知的 IP 為世界所知。我希望通過將日本創作者和海外創作者聚集在一起，新的內容和新的表達方式將會誕生。”
講談社工作室是與趙創辦的製作公司 Book of Shadows 合作成立的。趙被公認為《Nomadland》的編劇、編輯、製片人和導演。它獲得了 3 項奧斯卡主要獎項——最佳影片、最佳導演和最佳女主角。
來源:漫畫娜塔莉
