每週的Shonen Jump編輯器Kosuke Yahagi揭示了為什麼 naruto 與一件 。。從第一章到第402章，他曾擔任 naruto 的主要編輯者，西方的需求更多，因為一部分需要更多的閱讀理解。 p>
與 naruto 相比，的複雜性是Yahagi在2019年的一次採訪中詳細討論的，其他其他人也參加了其他情況。前跳躍編輯。
講故事:
yahagi透露，在啟動 naruto 之前，他對一件作品進行了徹底的分析，以了解使它如此引人注目的是什麼。
他指出，一件像RPG一樣建立自己的世界，每個新弧都引入了一個新的環境，一個清晰的目標和角色發展，可以推動故事的前進。
這種結構，再加上字符和總體主題之間的複雜聯繫，使該系列具有多方面的方式。
他與 naruto 對形成鮮明對比，並解釋說雖然包含戲劇性，但它更加依靠動作和視覺吸引力，使一眼更容易掌握。
他還透露，作者Masashi Kishimoto本人承認與一件一件在講故事方面是幾乎不可能，這導致 naruto 專注於行動和視覺吸引力。
為什麼一件需要更多閱讀理解:
在面試中，編輯指出 naruto ‘s 好萊塢風格的敘事結構使它對國際觀眾更可口。
Matsuyama，他也參加了討論，比較了討論， 一件 對古典和經典的Yakuza電影，將其戲劇性的時刻描述為戲劇性的戲劇性，並與日本觀眾充滿了共鳴。
yahagi同意這種觀點，說 ‘s 戲劇講故事和深度根深蒂固的戲劇需要更大的識字能力和閱讀理解才能充分欣賞 -許多西方觀眾在日本漫畫中沒有，因為它是如何紮根的，在日本文化中。
相比之下， naruto 的直截了當的進步與好萊塢的敘事慣例更加一致，據他介紹，這有助於其全球成功。
一件有令人難以置信的戲劇。相比之下，火影忍者更多地是關於動作和易於理解的部分。我有孩子，當我向他們展示一些東西時，他們最掙扎的是戲劇。孩子們可以看一個視覺上吸引人的圖像，然後思考“感覺很好”。例如，如果一張圖片具有很強的視角，或者繪製了天空，他們會說，“我喜歡這個”。因此，是否立即有趣地取決於它的外觀。
我們已經閱讀了漫畫已經閱讀了很長時間，以至於我們傾向於深入研究它的吸引力，對嗎?但是許多海外的人並不完全有日本漫畫。我認為這是因為他們缺乏掃盲或閱讀理解能力來充分理解它。因此，最終，我認為火影忍者不需要那種閱讀水平的理解。”
yahagi也認為火影忍者的金發和藍眼睛可能引起了人們的注意西方觀眾，因為從外觀上看，他沒有被視為日本角色。
kazuhiko torishima， dragon ball 的前編輯，也是前每週主編Shonen Jump指出，火影忍者是關於忍者的，這是一個非常受歡迎的概念。
他還補充說，一件一件可能對西方觀眾來說太典型是沉重的情感戲劇。最重要的是，他認為 naruto 的視覺風格更好，這也有助於其成功。
首先，火影忍者是關於忍者的。忍者在海外非常受歡迎。另一方面，海盜的概念也存在於日本以外。另外，正如Matsuyama-San和Yahagi-San所說，一件很大程度上依賴於情感戲劇。這種戲劇引起了日本人的共鳴，但由於太感性而傾向於在海外不利。另一個因素是角色和場景的呈現方式。老實說，我認為火影忍者俱有更有效的視覺風格- kishimoto-sensei更好。出售的超過5億冊。
來源: denfaminicogamer /p>