JAPAN HOUSE 洛杉磯與 Viz Media 共同主辦了《死神》的森田正和(黑崎一護)和杉山紀明(石田雨龍)的小組討論。在宣傳《死神:千年血戰第三部-衝突》第三季時,兩人受邀進行問答和現場配音演示。除了洛杉磯之外,森田和杉山還參加了在紐約舉行的類似活動以及紐約動漫展的小組討論。演員之間的化學反應就像角色之間的藍鬼、紅鬼關係。

森田正和(黑崎一護)和杉山紀明(石田雨龍)於2024 年10 月13 日在洛杉磯JAPAN HOUSE

在主要活動之前,幸運的100 名參與者是世界上第一個看到第三場活動的人10 月 19 日播出前的第 3 集。兩位配音演員在劇集放映時觀察了人群的反應,但考慮到緊張的情節,房間裡缺乏會議小組中常見的熱情。曾根健子總領事代表日本駐洛杉磯總領事館出席,並表達了日本政府在全球擴展其文化的意圖。由於“娛樂出口可與鋼鐵和航運業相媲美”,他們正在推廣電影、遊戲和動漫,以“與世界分享更多日本文化”。

當森田和杉山開始問答部分時,他們談到了他們在《死神》動畫中的二十年。時間過得真快,但即使過了二十年,演員們仍然展現了演員們與角色的契合度。森田熱情地反思了他們能夠成為長期存在的特許經營權的一部分是多麼幸運。他開玩笑說自己三十三歲了,還年輕,還說自己的臉年輕是因為「CGI」。在10 月21 日生日之前,主持人Risa Light 鼓勵房間裡的人為他唱“生日快樂”。/216810/wideshot-2-.jpg”width=”600″height=”400″> 森田正和於洛杉磯 JAPAN HOUSE,2024 年 10 月 13 日

儘管時間自然流逝,千年血戰期間,一護和雨龍仍然只有 17 歲。森田解釋了他的配音方法是如何改變的,因為他原來的聲音是為了適合當時的他而設計的。 “與以前相比,這些天我達到了較低的音域。”他透過前後兩次大聲喊叫“BANKAI!”來證明差異。現在,他專注於發音中的元音。對於杉山來說,他直截了當地分享了他對烏龍的演繹比動畫剛開始時更加自然。地在房間裡進行了民意調查,看看有多少人喜歡一護,日番谷、烏龍。當然,這三個人都舉起了手,表明了對該系列角色多樣性的欣賞。杉山指出,龐大的演員陣容如何讓每個戰鬥場景都有新的、混合的對決。

杉杉山紀明(JAPAN HOUOUSE Los)洛杉磯,2024 年 10 月 13 日

森田向粉絲們展示了幕後花絮,回憶了他與演員們一起度過的時光。在他所有的美好回憶中,他記得小月雪乃(夜一飾)總是如何捉弄他。 「即使動畫中有間隙,她仍然在我的劇本中塗鴉。在我們剛剛觀看的那一集中,一護大喊“我們走吧”,她畫了一個心形標記。我沒有註意到什麼時候輪到我錄音了,我把他的台詞讀成“Let’s go ❤”,語調向上。儘管他們已經合作了二十年,但他開玩笑說雪野「還沒有成熟」。

杉山插話評論了他們的長期友誼。對他來說,他最喜歡的場景是一護和雨龍必須一起擊敗空洞,儘管他們最初是競爭的。在會前接受動漫新聞網採訪時,兩位配音員描述了片場的專業氛圍。儘管第三部分的標題中包含了“衝突”,但演員們仍然齊心協力,互相支持。 「我們努力在互相支持的同時共同進步,因此個人之間不存在毫無意義的競爭。要創作出偉大的作品,不需要個人情感,」森田說。

在提問中休息一下,兩位《死神》配音員準備現場配音。這標誌著兩人第一次在北美現場表演,森田厚顏無恥地評論了他在生日那天給歌迷送了多少禮物。杉山和森田一起將動畫中的三個場景重新演繹為剪輯,並在螢幕上播放字幕。這段五分鐘的會議包括烏龍和一護的第一次會面、他們的第一次組隊,以及他們在《千年血戰第二部分》中的「永遠的離別」。的錄音方式類似,只是他們之間有四個站立式麥克風三十到四十人。 「這在日語中稱為麥克風工作。如果不了解這項技能,就無法成為配音員。您還必須絕對安靜,因為麥克風會聽到紙張的沙沙聲。日本聲優的動作非常安靜,所以如果我不再當演員,我就會成為一名竊賊。杉山介入在他們的boke 和tsukkomi 例程中扮演直男,以便他們可以繼續他們的小組。 216810/morita-2-.jpg”width=”400″height=”600″>森田正和於2024 年10 月13 日在洛杉磯JAPAN HOUSE

除了配音之外,杉山和森田還涉足其他藝術領域以增強技能。最初,森田並不是為了成為配音員而接受訓練,而是一名上鏡演員。很久以前,他曾在一部日本電影中擔任艾美獎獲獎演員真田廣之的替身。此外,森田也接受空手道和劍道等武術訓練,並將這些技能融入一護中。另一方面,杉山觀察他人,因為日常生活會對角色產生影響。 「無論是在火車上還是其他地方,我都會把這些類型的人儲存在我的腦海裡,並在可能的時候把他們帶出來。除了工作和體能訓練之外,我還學習其他動漫和連續劇。他繼續說,他在表達 Uryu 時牢記了速度、節奏和節拍的元素。 「石田雨龍是個冷靜冷靜的人物。一護代表運動,雨龍代表靜止。

活動結束時,賓客們被問到粉絲們可以期待什麼。當然。森田和杉山談到了動畫的高品質。另外,森田最近聽說久保提特已經看過一切,包括動畫特有的原創故事。 「劇組就想要描繪的故事諮詢了久保老師。久保老師列出了工作人員在新故事中工作的提示,」森田說。杉山補充說:「《死神》有很多對話,粉絲們應該注意交流中的潛台詞。

在接受動漫新聞網採訪時,森田提到久保鐵手參與千年血戰的事情。漫畫作者總是在錄音室。 “我很高興能夠比以往更頻繁地與他交談並就我的表現向他諮詢。”杉山透露,久保給了他關於烏龍情緒的指導。 「我收到的指示給我留下了深刻的印象,那就是確保烏龍的內心情緒不會太明顯,以便那些讀過原著漫畫和剛觀看千年血戰篇的人能夠享受到類似的經歷。”

Categories: Anime News