為了清晰起見,本次訪談於 2024 年 7 月 3 日進行了編輯。粉絲問題由 Utapri International Fan Projects 透過 X 編制。它於 2010 年作為 PlayStation Portable 上的浪漫音樂遊戲開始,現已擴展到多種媒體形式,例如動漫、電影、舞台劇和應用程式遊戲。最新的版本之一是歌野☆王子殿下 3DCG 音樂會系列,它將所有偶像帶入實體舞台,供音樂會觀眾欣賞。  

Anime Expo 2024 格外特別,因為音樂會系列的最新版本《歌野☆王子殿下 ALL STAR STAGE-MUSIC UNIVERSE-》在日本舉辦音樂會僅幾個月後就在 Novo 劇院上演2024 年7 月3 日在加州洛杉磯舉行。-1024×577.jpg?w=600&ssl=1″>

來自世界各地(包括日本)的歌迷前來觀看這個深受喜愛的系列演唱會的限量放映,隨著歌曲中揮舞的筆燈, Novo 內的能源是電力。歌曲和MC片段中的尖叫聲和歡呼聲證明了Utapri在國外的受歡迎程度。活動開始前,粉絲們齊聚 The Novo 前進行角色扮演,展示他們最喜歡的角色的包包,為即將舉行的活動造勢。雖然Utapri在國外的粉絲數量沒有日本國內那麼多,但粉絲們團結一致的喜悅創造了包括在場工作人員在內的每個人都能感受到的「快樂脈動」。 

我們與 Frontier Works 的公關經理 Maki Sato 坐下來,深入討論了這場音樂會,以及 Utapri 的未來以及其在日本和海外的 3DCG 音樂會的未來! 

祝賀活動圓滿成功!您對整個過程的最初反應和想法是什麼?

佐藤真希:我喜歡觀眾在演出期間精力充沛、熱情高漲的事實,並且看到這對我來說意義重大。此外,這是第一次(在動漫博覽會上)這是一場售票活動,所以我們[Frontier Works]不確定音樂會會受到與會者的歡迎,但值得慶幸的是,它受到了好評。我們很放心。 

對於那些不了解《歌野☆王子殿下》,但對3DCG演唱會形式感興趣的人來說,觀看演唱會時能期待什麼?會還是定期的演唱會,重要的是音樂和偶像的表演,單純地享受表演。今天表演的所有王子都有令人驚嘆的舞蹈和歌曲,所以對於那些不熟悉 Utapri 的人來說,不用擔心任何事情,只要玩得開心就可以了。

這是 Utapri 3DCG 音樂會第三次在 AX 上演,但由於音樂會在日本舉行,因此首次提供音樂會燈光和指導。這次選擇這樣的形式有什麼特別的原因嗎?我們無法在Anime Expo上舉辦一場真正的Utapri 3DCG演唱會。我和工作人員都很高興我們終於可以將音樂會帶到動漫博覽會上進行展示,因為它本來就是要被觀看的,而且每個人都像他們一樣喜歡它。

之前的CG演唱會有Shining Agency的成員ST☆RISH和QUARTET NIGHT,但這次介紹的是Raging Entertainment的HE☆VENS的成員。他們的加入如何改變演唱會的動態?都非常期待有自己喜歡的團體或偶像。因此,粉絲們最初對將HE☆VENS納入演唱會的決定感到擔憂,因為這會減少他們最喜歡的偶像或組合在舞台上的時間。但當HE☆VENS被納入ALL STAR STAGE-MUSIC UNIVERSE-,粉絲們可以看到他們的表​​演時,他們看到了HE☆VENS和Utapri作為一個完整系列的魅力。這讓他們有機會喜歡另一個偶像,總體上受到好評。另外,演唱會期間的群際互動是在其他地方看不到的,只有透過HE☆VENS的加入和這種演唱會形式才能實現。 

Utapri 剛慶祝成立 14 週年,下一期 3DCG 演唱會的日期和地點已經公佈。您能告訴我們該活動與我們今天看到的活動相比如何嗎?到的那樣演唱會的標題是,偶像們將扮演他們自己,也扮演各種故事中的人物。因此,粉絲們不僅可以看到他們平常的樣子,而且當他們在故事中扮演各自的角色時,也能看到他們的另一面。希望粉絲們多多期待。 

這場演唱會在網路上反應熱烈,歌迷紛紛表示希望自己的家鄉或國家也能有類似的活動。這是否給了這種可能性更多的機會?

我們的夢想是將 Utapri 和 3DCG 音樂會本身及其技術推向世界。但是,當然,根據他們在哪裡舉辦音樂會,不同的文化和商業環境會影響這一決定,但如果有機會,我們絕對願意在 Anime Expo 之外分享 Utapri 和 3DCG 音樂會。-ASSMU Illust.Frontier Works Inc.

粉絲們有機會在活動前提問,我們也問了其中幾個!  

原製作組在美國演唱會的參與程度如何?美國和日本團隊是否通力合作以確保其品質與日本的表演相似? (提交人:Megan Kurosaki)

原製作委員會參與了這場海外音樂會的交付。我們把日本演唱會的工作人員帶到了美國,在演唱會期間監督 The Novo 的燈光和製作人員,讓體驗與日本演唱會媲美。

身為一個沒能參加日本幕張國際展覽中心活動的人,能夠有類似的經歷讓我們鬆了一口氣。 

幕張展覽館是一個如此大的場地,所以在製作方面略有不同,但因為The Novo 是一個較小的場地,所以有機會在如此親密的環境中和如此接近的地方看到偶像觀眾是日本粉絲無法體驗到的。兩者都有好的和壞的方面,但兩種經歷都是令人愉快的。 

Anime Expo前兩場放映的是首屆Utapri 3DCG演唱會SHINING STAR STAGE-LOVE in DREAM-。是什麼讓你們放棄第二次CG演唱會而選擇舉辦第三場演唱會「ALL STAR STAGE-MUSIC UNIVERSE-」?今後有打算引進-SONG PARADE☆-嗎? (投稿:Maiya)

目前暫無在國外放映第二場3DCG演唱會SHINING STAR STAGE-SONG PARADE☆-的打算。由於我們能夠為最近的音樂會帶來技術人員和技術,因此我們希望將最新的迭代帶到動漫博覽會。此外,每次舉辦 Utapri 3DCG 音樂會時,技術和品質都會提高,因此我們只想提供最好的服務。 

當您開發這樣的專案時,建立集清單和腳本後開發的進度如何?例如,編舞、攝影或與偶像合作? (提交者:Janae)

在製作方面,我們作為員工實際上並沒有做任何事情。偶像們所做的一切都是發自內心的。你們所看到的(演唱會)是偶像們的努力和努力的成果。他們是在回應粉絲的歡呼和喜悅,所以他們的粉絲服務和自發性的互動就是這樣的結果。沒有劇本,偶像們只做自己想做的事,上演自己想給粉絲看的表演。工作人員也不知道它是怎麼做出來的,因為這是偶像們自己做的!他們在排練中非常努力,所以我們希望他們在表演中也能體現出來!

嘗試將該節目帶到美國時是否遇到任何具體挑戰? (提交人:Noe)

正如我們之前提到的,這裡有考慮日本與其他國家之間的商業和文化差異。例如,在日本是常識的事情在另一個國家可能不是常識,反之亦然。因此,這造成了多年來的問題以及將音樂會輸出到國外的困難。從技術上來說,製作總體來說很順利,偶像們也一直在努力,所以這方面永遠不會有問題。

粉絲在網路上提出的大部分問題都強調希望將這場音樂會帶到其他州和國家,其中一些願望甚至來自澳大利亞和歐洲。身為《Utapri》的粉絲,我想再次表達我們希望在日本以外有更多機會欣賞《Utapri》,就像我們在動漫博覽會上看到的那樣。 

能夠把這場音樂會帶到其他地方,絕對是我們的夢想。特別是因為這對我們來說在很多方面都是第一次——展示這種音樂會形式以及付費票務——我們能夠看到現場的結果,所有的歌迷都玩得很開心。我們認為這次現場直播取得了巨大的成功,並清楚地看到了它對粉絲的意義,因此它本身就可以讓這種類型的發展並在未來創造更多的可能性。

我們感謝 Frontier Works 和 Maki Sato 抽出時間回答所有這些問題!

Categories: Anime News