Dark Schneider, conforme retratado na série 2022 Bastard!!: ONA. Crédito da foto: Liden Films/Netflix.
A mais recente adaptação em anime do mangá Bastard!!: Heavy Metal, Dark Fantasy (BASTARD!!-暗黒の破壊神-) de Kazushi Hagiwara que está em hiato desde sempre (2010) está disponível. Bem, o primeiro cour é. Quando a segunda transmissão ainda não foi anunciada.
Ainda assim, o que foi disponibilizado é bastante ilustrativo; se você não viu Bastard!! ainda assim, espere muita nudez, arrogância, heavy metal e cantadas bregas. Bastard!!: Heavy Metal Dark Fantasy é inspirado em Dungeons and Dragons (Avançado), afinal, e é exatamente assim que o RPG de AD&D é… ou costumava ser.
Não há razão para o segundo cour seria diferente, então se você gosta dos primeiros 13 episódios, espere ansiosamente pela continuação. Se você não fizer isso, melhor desistir da ideia do anime mudar seu curso porque não vai… e com certeza não deveria.
Para colocar as coisas em perspectiva, o primeiro capítulo do Desgraçado!! mangá foi publicado no milênio anterior, especificamente em 1988, quando não havia internet e role-playing foi um projeto pioneiro. Os tempos eram outros, e as pessoas também.
Avanço rápido para o tempo presente em esteróides com pessoas muito diferentes e pode-se perguntar com razão se o remake do Bastard original!! anime OVA (1992/93) vai conseguir resistir ao teste do tempo.
Da obscuridade ao mainstream: Evolução dos RPGs
Para ser justo, os RPGs também mudaram (“evolution ” não é necessariamente o termo correto). Eles agora precisam acomodar um público muito maior com gostos bastante divergentes, já que os hobbies foram violados para se encaixar na indústria do entretenimento.
Mais ou menos, tudo foi moldado em uma indústria ou outra, inevitavelmente empurrando as pessoas para pontos de vista mais uniformes e um objetivo generalizado – ser melhor que a concorrência. Essa não é a premissa genuína dos RPGs (mesmo que possa parecer o contrário para uma mente inconsciente).
Assim, os sistemas de RPG estão se tornando vítimas da tendência, tornando-se uma espécie de matadouro, com os jogadores pensando mais em como subir de nível mais rápido do que em jogar RPG enquanto sobe de nível.
O D&D original foi publicado há quase meio século (1974), quando os jogadores gostavam de socializar e debater ideias em vez de serem melhores que os outros. Na verdade, eles estavam formando companhias onde os jogadores se complementavam.
A última, quinta edição, estreou em 2014. Apenas olhando as respectivas capas do Livro do Jogador, você pode observar como as tendências mudaram de diversão estritamente empresarial (subindo de nível, neste caso). Os animes passaram por uma reforma semelhante (consulte a cultura ikemen explicada abaixo).
AD&D Players Handbook, 1ª edição, 1974 (esquerda ), e AD&D Player’s Handbook, 5ª edição, 2014 (à direita). Crédito da foto: Forgotten Realms Fandom.
Para completar, a passagem do tempo também traz alguns outros desafios inevitáveis, a repetição não é o menos importante. Deixando de lado os desvios ocasionais, meio século de mágicos extravagantes, lutadores durões, clérigos hipócritas, paladinos zelosos e uma enorme quantidade de outras classes e subclasses fizeram o gênero perder muito de seu apelo original, principalmente porque o RPG foi feito mainstream e reciclado em todos os formatos imagináveis.
Do Gorgon aos catoblepas: imaginação hiperativa encontra RPGs de fantasia
Além disso, RPGs de fantasia nunca foram perfeitos… longe disso!
Para começar, todo o problema com a fantasia é que – ao contrário de outros gêneros de ficção – ela mistura maçãs e laranjas sem consultar o senso comum porque literalmente vale tudo. O conceito de mais-melhor, capaz de satisfazer todas e quaisquer fantasias dos jogadores, juntamente com as tendências e gostos em mudança, resultou em uma miscelânea de cenários (Forgotten Realms do AD&D é apenas um dos muitos) povoados com aventureiros excêntricos e um coleção que, na maioria das vezes, serve ao único propósito de subir de nível dos PCs.
Muitos dos “monstros” (de acordo com a definição de AD&D) vêm de mitologias de várias culturas, mas perderam suas características originais ou receberam outros para transformá-los em algo totalmente diferente… o que não é necessariamente ruim, desde que haja um fragmento de raciocínio sólido por trás disso. Infelizmente, na maioria das vezes não há.
O catoblepas é um exemplo notável. Originalmente, manteve-se fiel ao original de Plínio, o Velho, assemelhando-se a um búfalo de capa com a cabeça sempre apontando para baixo devido ao seu peso. O catoblepas petrifica qualquer um que lance seu olhar (uma espécie de variante africana da górgona grega, menos as cobras), e isso deveria ser aterrorizante o suficiente, mas não!
Ao longo dos anos, a versão do AD&D de o catoblepas teve que evoluir de um búfalo mortal para algo que parece ser uma mistura de um gnu, hipopótamo, javali e um lagarto que reconhecidamente ainda é mortal, mas os aventureiros podem simplesmente alimentá-lo com algumas samambaias eldella (não pesquise no Google é fictício!) e seu olhar se tornará inútil. Mole-mole! Suba de nível rapidamente!
As catoblepas, Jan Jonston, “Historia naturalis de quadrupedibus”, Amsterdã 1614 (esquerda) e as catoblepas, conforme representadas em AD&D (direita). Crédito da foto: Wikimedia Commons e Forgotten Realms Fandom, respectivamente.
Quando os PJs vagam sem rumo procurando o próximo alvo, onde está a alegria do RPG?
Sem mencionar que AD&D é um dos sistemas de RPG mais irreais. Ou seja, quando o jogador acumula HPs (pontos de vida) suficientes, ele pode cair de um castelo de 83 pés de altura em um pico e sobreviver inteiro-eles só precisam descansar para reabastecer os HPs! Um guerreiro de alto nível pode matar aldeias inteiras sozinho, não importa quantas pessoas o ataquem simultaneamente, desde que ele tome cuidado para não cair abaixo de 1 HP e assim por diante.
Como tudo isso é relevante?
Bastardo!! apresenta vários personagens de alto nível, então se você espera que eles sejam meros mortais que desafiam as regras do AD&D, você ficará desapontado. E, sim, há uma coleção curiosa diretamente do The Monstrous Manual (ou The Monster Manual, dependendo de qual edição de AD&D você preferir). Maçãs e laranjas no seu melhor, especialmente quando os espectadores não estão familiarizados com RPGs de fantasia.
Beholders, AD&D, 2ª edição (esquerda) e Suzuki dogezaemon, Bastard A variante do observador de !! (direita). Crédito da foto: o site oficial de D&D e Liden Films/Netflix, respectivamente. Curiosidades: Suzuki dogezaemon foi originalmente chamado de’beholder’, mas a editora japonesa de AD&D emitiu uma reclamação, o que causou um grande choque na época. Hagiwara então mudou o nome do monstro para’Suzuki dogezaemon’, dizendo que ele foi inspirado por seu editor Suzuki fazendo um dogeza. No entanto, o nome do editor não era Suzuki e ele não fazia dogeza, então acabou sendo um trocadilho.
Bastardo!!, heavy metal e almas digitais escandalizadas
Portanto, a pergunta certa aqui é: as novas gerações realmente entendem toda a ideia por trás da extravagância do RPG de fantasia? (Observe o termo “fantasia”; nem todos os sistemas de RPG seguem um padrão tão chamativo quanto os RPGs de fantasia.)
Ou melhor: ainda há algum ponto em torcer pelo conceito dos sistemas originais de RPG de fantasia em a era digital?
Talvez o Bastardo!! ONA pode servir como um experimento. Pelo que vi até agora, as críticas variam de um “enredo clichê” a “dublagem exagerada” a “uma quantidade absurda de lesões (e perda de sangue) casualmente sofridas pelos personagens”.
Exceto que o primeiro era totalmente comum para RPGs de fantasia quando o mangá foi lançado, o segundo se alinha com os jogadores de meia-idade que são exibidos por definição, e o último é perfeitamente compatível com as regras de AD&D, conforme explicado acima, então Kazushi Hagiwara não é o culpado.
Afixe aquele “humor ecchi” (e muitas cenas quentes para começar, devo acrescentar) e “a essência da masculinidade que emana furiosamente da maioria do elenco masculino” e você terá uma boa explicação sobre Bastard!!.
Apimente com heavy metal e alguns ícones notáveis do gênero (King Diamond, por exemplo) e — e voilà!
Bastardo!! Di-Amon da ONA (acima) e King Diamond (abaixo). Crédito da foto: O Bastardo!! Site Oficial e Arrow Lords of Metal, respectivamente.
Para ter uma ideia do que a fusão de RPG de fantasia e heavy metal poderia fazer com um fã na época do Bastardo!! mangá estava apenas começando e o que quero dizer com “extravagância” e “exibição”, dê uma olhada em uma promoção típica do Manowar:
Uma promoção do Manowar dos anos 80. A banda abraça o subgênero de espada e feitiçaria da fantasia e manteve um forte culto de seguidores por mais de quatro décadas. Crédito da foto: last.fm.
Tudo o que foi mencionado acima é – como você espera que possa prever neste momento – tipicamente mais do que bem-vindo pelos role-players da velha escola (acho que os membros do Manowar concordariam), porque quando eles começaram a interpretar não era clichê-era desafiador, libertador e impróprio o suficiente para deixar os pais de qualquer um furiosos.
É disso que se trata o rock & roll (e o heavy metal, por extensão) também. “Se isso não incomoda as pessoas, não é rock”, como Peter Steele do Type O Negative costumava dizer.
Então, não se engane, Bastard!! espera-se que faça exatamente isso — desafie os rígidos padrões de pensamento, aborreça seus pais e escandalize espectadores delicados. Parece-me que está fazendo um ótimo trabalho!
Anime mainstream e mudanças de percepção
Como você já sabe, o primeiro Bastard!! adaptação de anime foi ao ar em 1992 e 1993. Antigamente, nem RPGs nem animes eram mainstream. A série de anime de 6 episódios foi licenciada pela Pioneer Entertainment em 1998 e lançada em três fitas VHS. A série foi relançada em DVD em 2001, o que quer dizer que era popular o suficiente fora do Japão para merecer outra chance para o público mais jovem.
Com a ascensão da internet e anime (e praticamente tudo else) tornando-se mainstream, desde então o mercado foi inundado com diversas representações das combinações mais curiosas, muitas vezes associando estereótipos com consumismo de maneira desconcertante e de mau gosto. A infodemia deixou as massas estupefatas em vez de liberadas e nem os role-players nem os fãs de anime são uma exceção.
Graças a isso, o platitude de RPG de fantasia “vale tudo” atingiu novos patamares, soprando Bastard!! desproporcional, por sua vez.
Trinta anos depois que a animação original foi feita e doze anos depois que o mangá entrou em hiato, Bastard!! está de volta mais uma vez para chocar o público… exceto que o momento é perdido para nunca mais voltar. King Diamond é um homem velho agora, metade dos feitiços que fazem referência a clássicos do heavy metal da era passada se perdem nos jovens, e depois de todo o anime que o mundo viu, Bastard!! agora está sendo descartado como um clichê.
Além disso, “masculinidade” se tornou depreciativa, os atores de hoje não são os exibicionistas do tipo de Dark Schneider como seus antecessores, e eu não seria surpresos se os movimentos pelos direitos das mulheres se ofendem com personagens femininas seminuas que se apaixonam pelos heróis masculinos.
Pois era assim que costumavam ser chamadas originalmente — heróis.
Os heróis de hoje são completamente diferentes. Desgraçado!! desfila uma enorme quantidade de heróis (e anti-heróis, por falar nisso) do milênio passado, então como é esperado que o anime se destaque, e muito menos resista ao teste do tempo?
Eu arriscaria uma acho que os jogadores de meia-idade em anime se alegrariam… provavelmente. Se nada mais, com o passar do tempo, todo mundo inevitavelmente começa a usar o mantra “as coisas eram melhores quando eu era jovem”.
No entanto, há um problema aí também. A julgar pela cultura ikemen tendo sido administrada ao Bastard!! pelo livro, a ONA obviamente visa o público não familiarizado com a animação original.
A cultura ikemen não é particularmente popular entre os fãs de anime mais antigos e, em última análise, o objetivo de um remake é atrair novos públicos. Então, onde está o problema?
Eu posso estar sendo muito ingênuo, mas dados os últimos desenvolvimentos sobre Hunter x Hunter, talvez Kazushi Hagiwara esteja planejando retomar o Bastard!! mangá depois de 12 longos anos?
Pensamento positivo, provavelmente. A razão é provavelmente o lucro potencial, como de costume, baseado no sucesso de “Stranger Things”, mas a esperança morre por último.
Lecherous Dark Schneider encontra a cultura ikemen h2>
Então, o que exatamente é a cultura ikemen?
O termo “ikemen” (イケメン) significa literalmente “homens bonitos”. Toda a cultura pop japonesa foi infestada disso e os animes não foram poupados. Especificamente, a cultura ikemen destaca as qualidades femininas de homens bonitos que equilibram suas qualidades masculinas. Isso se aplica tanto à aparência quanto à psique.
Quando você sabe disso, deve se tornar transparente como “a essência da masculinidade” (não confundir com “masculinidade tóxica”) se tornou obsoleta.
Você terá um difícil encontrar animes mais recentes com personagens masculinos que são retratados de forma realista. Fiquei agradavelmente surpreendido quando descobri Gangsta (2015); Golden Kamuy também chega perto, em termos de aparência. Além desses dois, nada mais me vem à mente (não me faça começar em AoT; compare o mangá e o anime e você verá embelezamento em massa).
Praticamente todos os animes que não t em conformidade com este padrão agora estão sendo rotulados como “retro”, então o Bastard original!! animação não teria chance em 2022.
The Bastard!! remake mostra assim personagens mais atraentes com menos roupas (às vezes sem roupa, aliás), mas o design atualizado não muda o fato de que os personagens são originários do final dos anos oitenta do século anterior, e também o cérebro deles padrões.
Dark Schneider, conforme retratado na série Bastard!!: OVA de 1992 (à esquerda) e Dark Schneider, conforme retratado na série Bastard!!: ONA de 2022 (certo). Crédito da foto: Anime International Company e Liden Films/Netflix, respectivamente.
Tiramos o chapéu para a Liden Films por permanecer fiel ao mangá original!
Dark Schneider pode ser mais “polido” na aparência, mas sua psique felizmente permanece inalterada. Nisso, pelo menos, os fãs do mangá podem encontrar satisfação: ele é perfeitamente extravagante, arrogante, politicamente incorreto, barulhento e mantém seus seis pacotes (que ele exibe à esquerda, à direita e ao centro).
A representação perfeita do mulherengo que está construindo um harém e não tem nenhum problema em proferir algo nesse sentido com naturalidade:
“Eu não sou um plebeu empobrecido e rastejante, sabe? Fui escolhido pelos deuses. Um belo herói abençoado com uma beleza deslumbrante. Meu poder está em um nível totalmente diferente e eu vou dominar o mundo.”
Muito clichê?
Você só tem que entregá-lo ao AD&D para habilitar um mago magro construir um físico de guerreiro e desenvolver uma ilusão de grandeza… o que no final acaba sendo perfeitamente normal naquele cenário de enraizamento!
E se você não consegue entender esse gallimaufry, isso é fantasia para você!
Resumindo, se você gosta ou não de Bastard!!, uma coisa é certa: a ONA invocará uma forte resposta emocional. O espectro em que termina depende de suas sensibilidades. Assista por sua conta e risco… e divirta-se, se puder! Quanto a mim, adorei cada minuto.
