Parte fantasia, parte misteriosa, este romance adulto jovem pertence a um subgênero de histórias sobre como ser literalmente”sugado”um livro, com algumas características importantes distintas. Primeiro, em vez de o protagonista entrar na história, a história consome realidade, mudando Yomunaga e seus moradores no mundo e nos personagens do livro. Segundo, nosso protagonista Mifuyu Mikura é uma heroína relutante que odeia de leitura de livros de leitura. Ela está escrita com realismo simpático, às vezes humorístico: uma garrega, impulsiva e solitária de 15 anos, cujas palavras nem sempre se alinham com suas ações ou pensamentos. Ela costuma se desculpar por perder a paciência ou fazer comentários impensados, mas também é proativa e confiável sob pressão, movendo-se decisivamente onde outros hesitam. O contraste faz dela um herói eficaz, empurrando a história para a frente, mesmo quando ela se esforça sobre isso. Mikura Hall fica como um peso no pescoço de Mifuyu, assim como a memória de sua avó”severa e implacável”obcecada em proteger sua coleção de livros com exclusão de todo o resto. Sentindo-se isolado do resto da cidade e parentes, é fácil ver por que Mifuyu se sente presa por sua linhagem e despreza os livros que simbolizam o legado de sua família.
Yet despite Mifuyu’s reluctance, she finds herself invested in the fantastical book worlds that take over the town, thanks in large part to the arrival do cão-garota que muda de forma Mashiro. O relacionamento deles forma o ponto crucial da primeira metade do romance, que segue uma estrutura cíclica episódica, pois Mifuyu e Mashiro exploram três romances cheios de ação em sua busca por um ladrão. Mashiro serve como o ajudante de animais leais que resgata Mifuyu do perigo, mas, mais importante, ela se torna a primeira amiga que Mifuyu pode confiar em seus problemas. Essa mudança pessoal coincide com uma mudança de história estrutural, pois a metade de quem rouba este livro quebra o ciclo episódico e se preocupa com a descoberta de mistérios mais amplos sobre a família Mikura e a fonte da maldição do livro. Embora falecido, a avó de Mifuyu paira grande, realisticamente aterrorizante como o parente mais velho egoísta e rigoroso, forçando seus ideais rígidos nas gerações mais jovens. Sua malícia mundana ajuda a fundamentar uma história fantástica no sentimento e no trauma genuíno, criando uma linha de renda forte para toda a família. É certo que os”culpados”para os roubos têm motivações e personalidades bastante finas. Eles existem principalmente como dispositivos de plotagem para que o autor possa inserir um pouco de moralização em furtar em lojas. É desajeitado, mas fácil, passar a favor da história central. A revelação final e o clímax se ligam muito mais perfeitamente aos temas mais sutis do romance de solidão, confiança, exploração e a importância de compartilhar as histórias de alguém com outras pessoas. Quando Mifuyu lê dos livros, o estilo de escrita muda para combinar. A história do”realismo mágico”tem um ritmo poético, enquanto o noir”fervido”é sujo e brusco, com linhas explícitas como”Eu não sou estranho a dançar com o diabo”. Infelizmente, essas mudanças estilísticas caem principalmente quando Mifuyu para de ler a história e começa a interagir com ela, que parece uma oportunidade perdida de brincar com o formato e retratar completamente a aquisição da cidade pelo livro. É fácil de seguir o tempo todo-um pouco se esforçando ao estabelecer Yomunaga nas primeiras cenas, mas encontra seu ritmo quando o primeiro livro Curse ativa. Como muita ficção pop, às vezes parece que o autor não confia no leitor para preencher lacunas ou conectar pontos; portanto, há problemas periódicos com resumos repetitivos, detalhes desnecessários ou descrições rígidas que lêem mais relatórios de livros do que a escrita criativa. Fukamidori tem um talento especial para representar claramente os eventos de tiro rápido enquanto ainda cria tensão e incerteza, e suas descrições mais evocativas ocorrem dentro do fluxo da aventura. Eu lutei para começar este e, de repente, não consegui abaixá-lo. Apesar de um começo lento, algumas fraquezas estruturais e um toque de moralização, eu me peguei citada ao elenco, apanhada na aventura, satisfeita com o final e ainda refletindo sobre como os detalhes posteriores mudaram minha interpretação dos eventos anteriores. Isso faz com que seja uma leitura que valha a pena no meu livro, especialmente para colegas de livros ou fãs de fantasia YA.
