© Fuyutsuki Koki, Projeto Sobreposição/Kanpekiseijo
Kōki Fuyutsuki A série de romances leves de The Homem Perfeitos Saint pode parecer qualquer outra história baseada em Saint, mas oferece algumas variações sobre o tema. Mais Cinderela do que seus compatriotas isekai, a história segue Philia, uma protagonista. Ela cumpre seus deveres perfeitamente como santo do reino, mas por causa de sua própria perfeição, ela se torna alienada por aqueles que o rodeiam. Desde tenra idade, Philia sofreu treinamento severo, impulsionado pelo desejo de atender às expectativas de seus pais. Ela se dedicou seriamente e, eventualmente, cresceu no santo perfeito. Sua maior fonte de apoio foi sua irmã mais nova de coração puro e cada vez maior, Karen. Mas um dia, Philia é subitamente vendida para um país vizinho. Deixado para trás, Karen começa a questionar por que sua irmã teve que sair. Essa é uma história que segue o destino de duas irmãs, separadas e o mistério de onde seus caminhos levarão. Temos que conversar com o diretor Shū Watanabe sobre a história e os personagens para ter uma idéia melhor do que temos que esperar.
Ann: Ao contrário de muitas outras histórias sobre uma jovem negligenciada por sua família, Philia tem um forte relacionamento com sua irmã Karen. Como esse vínculo de irmandade molda a história? Você vê Karen e Philia como duas metades do mesmo todo, ou Philia teria crescido para ser mais parecido com Karen se tivessem sido criados da mesma forma? src=”https://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max300x600/cms/interview/222904/___250305_.jpg”largura=”300″altura=”425″>
Embora os dois desejem um parceiro, eu pensam que os dois, eu pensam que os dois, pensam que eles têm um parceiro, eu pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que os dois, pensam que eles têm um parceiro”, pensam que eles pensam que os dois jato”300″. Por causa disso, se eles tivessem sido criados da mesma maneira, Philia poderia ter acabado com uma personalidade como Julius.
Ann: Como a educação de Philia a moldou como pessoa? Você diria que ela tem uma necessidade inata de ser útil por causa da negligência que experimentou nas mãos de seus pais? Então, ela viveu assim. E para o bem ou para o mal, ela pode ter desejado mais amor. A história começa com a negação do amor de seus pais.
Ann: Em inglês, a palavra”santo”tem uma conotação distintamente religiosa. O que isso significa no contexto do santo muito perfeito? Os santos devem ser figuras mais religiosas ou mágicas no mundo da história? No entanto, sinto que os santos existem como apoiadores. Esse papel faz sentido da mesma maneira que as organizações religiosas existem-não para forçar tudo a um único indivíduo, mas servir como uma presença coadjuvante. Como você quer mostrar aos espectadores que ele é um ser humano de lixo? Ele é um príncipe, então você tentará abranger a contradição de ele ser visto como nobre quando ele é realmente terrível por dentro?
Watanabe: Eu acho que Julius é o caráter mais humano. Você provavelmente pode entendê-lo, mas não pode realmente simpatizar com ele. Ele é um homem muito mentalmente imaturo e não sabe dizer o que está errado. Então eu o retratei dessa maneira. Tive o cuidado de dar a ele uma”fraqueza”como personagem. O que é significativo nisso quando se trata do enredo? Como os relacionamentos entre irmãos mostram lados diferentes dos personagens? Isso mostra que até as pessoas em situações semelhantes podem ser completamente diferentes, e a vida pode mudar, dependendo de quem você encontra.
Ann: Você pode descrever a maneira como o sistema mágico funciona na história? As pessoas que não são santos podem usar magia? Ser capaz de ler (script antigo ou não) significa que há menos plebeus que podem usá-lo e, em seguida, se torna um marcador da classe social? No entanto, tornar-se um santo é difícil, e acredito que é mais difícil do que se tornar presidente ou primeiro ministro. O apoio deles um pelo outro é parte integrante do enredo, então como você mostrará isso, especialmente porque no começo eles estão fisicamente separados? Um relacionamento em que você apenas dá ou recebe apenas está destinado a ficar deformado. Espero que as pessoas possam sentir o quão raro e precioso é ter alguém em que você possa confiar do fundo do seu coração. Philia é capaz de entender que as pessoas podem amá-la, romanticamente ou não? Philia entende isso intelectualmente, então eu gostaria que as pessoas assistissem enquanto experimenta amor.
Ann: Na sua opinião, qual é o aspecto mais difícil de adaptar os romances ao anime? Existem desafios específicos? São exclusivos do santo muito perfeito ou são problemas regulares que surgem na mudança de romance para tela? Pode ter sido mais fácil transformar o santo perfeito em um anime dos quadrinhos do que usar o texto do romance. No entanto, às vezes é mais fácil converter informações textuais no idioma do anime. Mas este é um tema eterno ao adaptar o Original funciona no anime.
Ann: Qual você acha que é a maior força da história? Como você espera que uma versão de anime ajude os espectadores a apreciá-la? Espero que os espectadores sintam a atmosfera natural do mundo. Ficarei muito satisfeito se deixar uma impressão no espectador depois de assistir.
