「見事な夜」 (Migoto na yoru”)
“Uma bela noite”
O título aqui é que uma terceira temporada de Rurouni Kenshin 2023 foi oficialmente anunciada no final da história do segundo. Os cursos, a menos que o S3 seja um tribunal-o que parece extremamente improvável, pois seria muito poucos para terminar o”Kyoto”-finalmente estamos recebendo”Jinchuu”. A adaptação do caçador foi (melhor que esta, tão boa quanto é), até que o Chimera Ant estava apenas cobrindo um terreno antigo de uma maneira nova (embora maravilhosa). Era inexplicável que Jinchuu fiquei sem adaptação por quase três décadas, mas parece que isso finalmente vai mudar. Enquanto isso, temos esse final para discutir e, é claro, o restante desse arco para esperar. Kyoto não foi projetado naturalmente para ter um ponto de parada, então esta versão teve que fabricar um até certo ponto. Eles não mudaram acentuadamente o enredo para fazê-lo-as divergências nesse episódio eram principalmente menores e da variedade estilística. O diálogo foi adicionado e os personagens agrupados de forma a criar o final clássico “Calma antes da tempestade”, e isso funcionou perfeitamente bem para mim. Houji é inegavelmente um homem de princípios-você pode discutir com esses princípios, mas não com a sua dedicação a eles. Ele poderia falar pelo Japão, mas ele apóia, tão justo jogo com ele. Ele realmente enviou esses convites de duelo-para Kenshin, Saitou e Sano. O duelo em questão é ser as dez espadas (elas não deveriam realmente mudar esse nome neste momento?) Em comparação com os três amigos. Ou assim, dizem os desafios, mas Houji tem outras idéias.
Sem medo, o cão leal defende suas ações ao mestre. Com o Rengaku desaparecido, o Juppongatana é o maior ativo que Shishio tem na busca de conquistar o Japão. Eles teriam uma enorme vantagem numérica se todos os nove lutassem pelo Kenshingumi Trio. Mas, como Ken e Saitou, no mínimo, são mais fortes que a maioria deles, eles provavelmente perderiam pelo menos um casal (mais) das dez espadas. Portanto, o duelo será apenas o mais forte-Shishio, Soujirou e Usui. Os outros cinco irão para o Aoiya e exterminarão todos lá, tanto como vingança por sua interferência quanto para impedir qualquer resistência futura.
A lógica é bastante sólida. Mas esse tipo de iniciativa não faz parte do Shishio Modus operandi. A resposta de Shishio é jogar Houji embaixo do ônibus. Ele o culpa pelo grande fogo de Kyoto por ser uma desvio, e Houji aceita isso. Na verdade, faz sentido, dado que tudo o que abala a lealdade absoluta é uma grande ameaça às chances do grupo. Houji não apenas aceita as falsas acusações que ele as abraça (eu sempre pensei que ele era um”M”). Isso é o suficiente para convencer Shishio de sua determinação, e ele assume o plano de Houji como seu. Mas Kenshin não é cego para a possibilidade de que o Aoiya seja atacado, dada a sua própria ausência-ele diz tanto para Yahiko no clímax. Ele rejeita a sugestão de Okina de uma festa de despedida, declarando que ele vai dormir mais cedo. Antes disso, Kenshin faz outra viagem para visitar Hiko, e não estamos a par da maior parte de sua discussão. Em uma sequência que está no mangá, Kaoru se junta a Kenshin no telhado sob as estrelas, enquanto este explica o equilíbrio impossível que ele deve alcançar ao usar Amakakeru Ryuu no Hirameki contra esse inimigo-para evitar se tornar um malayer novamente sem render sua própria vida. Mas logo Yahiko se junta a eles, repreendendo Kaoru por não pegar o touro pelos lábios. Eventualmente, toda a gangue se junta, e Yahiko fica horrorizado ao saber que Ken não tem planos de levá-lo ao duelo. Mas Kenshin garante diplomaticamente ao garoto da necessidade de proteção de Aoiya (e, na verdade, isso não é mentira).
De fato, essa cena é amplamente fiel ao mangá (como foi a versão de 1996). A chave é que o anime o trocou com o confronto no esconderijo de Shishio, percebendo astuciosamente que funcionou muito melhor como um desfecho para a temporada. É uma das muitas decisões silenciosamente boas que essa adaptação tomou nesta temporada, que de fato melhorou o fluxo da história às vezes. Por mais que o foco seja e deve estar em Jinchuu, Kyoto nunca poderia ser um anti-climax-continua sendo o melhor arco da série, um dos melhores de Shounen, e tão atraente agora quanto o dia em que foi publicado. Sempre que a terceira temporada chega, todas as peças estão em vigor para mim um triunfo.
