No papel, a idéia no centro de eu sou a mais forte neste mundo de zumbis, mas não consigo bater nessa garota! Parece que pode ter algo novo a oferecer: um apocalipse de zumbis começou e nosso protagonista comum do ensino médio, Yuuma Kousaka, fica morto. Mas ele logo descobre que é capaz de se apegar à sua consciência, o que leva ainda mais para que ele pudesse pular entre seus estados zumbis e humanos como se estivesse lançando um interruptor. Mas isso é mais ou menos onde coisas interessantes neste romance começam e terminam.
Eu enterrei o lede sobre algo nessa descrição da trama: Yuuma não percebe apenas por si próprio que ele é capaz de alternar entre ser um zumbi e humano à vontade. Ele só descobre isso porque, por acaso, ele encontra sua paixão na infância, Haruka Hyuuga, enquanto ele está saboreando o que ele assume que serão seus momentos finais. Ambas as partes assumem que Yuuma está prestes a morrer, Haruka concorda em ser sua namorada. Mas então, à medida que a zumbificação está tomando conta, Yuuma está impressionado com o desejo de proteger Haruka. E no momento, esse desejo ardente é enquadrado como a força milagrosa que lhe permite se apegar à sua consciência humana.
Então a conclusão óbvia a ser tirada disso é que Yuuma ama Haruka, certo? Honestamente, não sei dizer. À medida que o romance avança, Yuuma e Haruka conhecem garotas mais bonitas com as quais eles pretendem sobreviver. E depois de conhecê-los, Yuuma começa a tratar Haruka como se fosse uma reflexão tardia. O pior disso é quando uma garota pergunta a Yuuma se ele tem uma namorada, e ele diz que não. Logo aprendemos que é porque Yuuma assumiu por conta própria que o acordo para Haruka ser sua namorada era nula e sem efeito, pois ele não morreu. Isso vem apesar de como Haruka é abertamente flerta em relação a Yuuma, e como ela se joga nele todas as chances que ela tem. Enquanto isso provavelmente vem mais de um lugar de bom e antiquado anime-protagonista-ofliviousness do que maliciosos, ainda não o faz parecer bem de qualquer maneira.
Além do zumbi, yuumma, yuumma é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o que é o pão de zumbie, yuum, yumum, yumuma. Por isso, é irônico que ele seja meio zumbi, porque, como personagem e protagonista, ele não tem vida. Mas, comparado a Haruka, ele também pode existir no mesmo salão de fama principal que, digamos, Luffy, Spike Spiegel e Lelouch. Ela é um exemplo de livro didático da protagonista feminina típica e desejada que não tem personalidade e existe apenas para estar na órbita de Yuuma e fornecer serviço de fãs. Apesar de ter voltado apenas em contato com Yuuma no início do romance, ele praticamente se torna instantaneamente seu único e único força motriz. Entendo isso em uma situação perigosa como a que ela está em que ela provavelmente gostaria de se apegar a ele, mas não há nada sugerindo que ela esteja agindo dessa maneira do desejo de segurança. E Haruka não é a única garota assim-enquanto há tentativas superficiais de dar a eles pelo menos uma característica discernível por pessoa, as outras garotas que Haruka e Yuuma encontram mais tarde são os mesmos, apesar de apenas terem encontrado ele, a maior parte do que aprendemos sobre eles (que não é muito) é apenas em relação a eles se apaixonarem com Yuuma. Eu recebo o autor do senso Ryou Iwanami não sabe como escrever mulheres fora desta caixa genérica e amante de protagonistas. A escrita de personagens, em particular, se destaca como a pior, mas mesmo fora disso, não há nada espetacular neste primeiro volume. É uma configuração de apocalipse zumbi sem inspiração, sem rima ou razão específica por trás de sua causa. E embora não diga que eles não estejam presentes, praticamente não há tensão nos elementos de sobrevivência de tudo isso, porque a capacidade de Yuuma de se transformar em um zumbi, mantendo sua consciência humana à vontade, é tão descaradamente dominada. E fazer com que a escrita pareça pior é uma tradução dolorosamente rígida que, especialmente nos segmentos de diálogo, parece ausente da ajuda editorial. Afinal, há algo a ser dito sobre como, quando bem feito, ser genérico às vezes pode fazer algo parecer familiar e charmoso (embora eu não pense que eu colocaria esse romance nessa categoria). Em vez disso, este volume está muito mais preocupado em ser um Romcom adolescente excitado. Nesse caso, isso é uma abreviação por dizer que é mais um título em que toda mulher de olho está de cabeça para baixo para um protagonista chato.
Talvez isso seja apenas uma coisa de mim, mas eu simplesmente não acho que um apocalipse zumbi seja um bom cenário para esse tipo de romcom. Como, com certeza-é bastante estratégico, porque lhe dá muitas desculpas para fabricar situações onde, por exemplo, Yuuma tem que ficar em espaços apertados com outras meninas, ou as meninas precisam usar roupas de banho, por exemplo. Mas também, eles se sentem tão fabricados quanto claramente. E alguns leitores podem encontrar alguma hilaridade nisso, mas eu simplesmente não conseguia entrar nisso, e acho que acho que tem muito a ver com o quão insuportável os personagens principais são.
Como nenhum dos personagens é particularmente agradável, torna difícil gostar deste volume como um romcom de qualquer tipo. Afinal, por que torcer por algum dos personagens, quando todos se sentem como o mesmo personagem, mas com uma camada de tinta apenas um pouco diferente? Por esse motivo, enquanto eu posso racionalizar por que as meninas plausivelmente poderiam se apaixonar por Yuuma-elas estão em um ambiente estressante e, embora não saibam por que, até onde sabem que ele é apenas um sobrevivente capaz que os está ajudando tremendamente-isso não é exato. Mas se você estiver com disposição para um romance de Light Romcom com tesão e enlatado com um sabor de zumbi, pode se divertir com este. Mas quanto a mim, não estou morrendo exatamente de lá para ler mais.