© まきしま鈴木・ホビージャパン／「日本へようこそエルフさん。」製作委員会
Bem-vindo ao Japão, Sra. Elf! É sorte que eu sou uma marca tão fácil para esse tipo de coisa. O episódio desta semana do programa não deixa de ter suas falhas, tanto que ainda estou lutando seriamente se eu derrubei ou não a pontuação do episódio em comparação com a resenha da semana passada. Por outro lado, posso realmente argumentar que qualquer episódio da televisão que apresenta Marie, o elfo, aprendendo adoravelmente japonês para que ela possa cumprimentar seu novo husband de lancheira depois que o trabalho poderia merecer algo menos do que três estrelas e meio? Estas, pessoal, são as perguntas que mantêm um crítico como eu acordado à noite.
Vamos tirar as coisas difíceis do caminho primeiro, para que você possa pelo menos entender de onde estou vindo. Por um lado, este episódio não aproveita o ângulo isekai de definição mista quase tanto quanto o último. Em vez de uma aventura divertida e completa que envolve uma dama de dragão legal, recebemos a primeira parte de uma missão meramente tão tão tão tão tão tão tão tão tão tão tão tão importante e bandidos antigos e bandidos desagradáveis. Não é ruim, mas se arrasta um pouco demais antes de chutar nossos heróis dos seus sonhos e voltar ao Japão para um grande anticlímax de um final.
Além disso, enquanto não espero que Elf tenha me impressionado em um nível estético, este é o primeiro episódio do programa a parecer absolutamente ruim em certas cenas. Os personagens são frequentemente fora do modelo de uma maneira que parece desleixada em vez de estilizada, e a animação de personagens rígidos drena a energia de batidas como quando Kazuhiro instintivamente abraça Marie após sua fuga estreita dos rufianos do deserto. É uma pena, também, porque este é um show em que valores de produção mais fortes realmente elevariam suas fundações já sólidas a outro nível. Em vez disso, esse episódio tornou mais difícil aproveitar as coisas que funcionaram sem se distrair com a desajeitada de tudo.
Dito isto, havia muito o que gostar de”Lost Magic Stones”, apesar de suas deficiências. A fofura Marie mencionada acima ainda pode levar esse show de uma maneira longa, e eu continuo desfrutando da química natural que os personagens compartilham, estejam marcando por um deserto insuportavelmente quente ou tentando decidir que bebida embriagada emparelhar com seu jantar de gyoza. Por causa da bondade, o programa conseguiu encontrar uma maneira criativa e encantadora de integrar aqueles cardos insidiosos de estatísticas na trama. Quem pensaria que tudo o que eu precisava para embarcar no cardápio de estatísticas era uma cena em que dois pistas adultos agradáveis os usam para fazer uma conversa flerta? Você sabe, se eu estivesse me sentindo mais antagônico, eu poderia facilmente fazer uma rachadura sobre o quanto essas histórias de isekai melhoram quando não precisam agradar a um público que os criadores assumem que nunca foram em um encontro real com um humano Sendo…
Tudo isso é dizer que eu me diverti com a aventura desta semana com a Sra. Elf, mas estou preocupado com sua capacidade de fornecer um produto de qualidade com consistência semanal. Kazuhiro e Marie são agradáveis o suficiente para que eu provavelmente goste de suas brincadeiras, mesmo que o programa fosse apenas uma história em quadrinhos de aparência barata, mas eu preferiria se a animação nesse anime realmente parecesse boa na maioria das vezes.
Classificação:
Bem-vindo ao Japão, Sra. Elf! está atualmente transmitindo no Crunchyroll às sextas-feiras.
James é um escritor com muitos pensamentos e sentimentos sobre anime e outra cultura pop, que também pode ser encontrada em twitter , seu blog e seu podcast .
