Uma das coisas mais importantes para qualquer fã de anime, mangá ou qualquer coisa relacionada ao fandom é ter acesso a informações de qualidade. Seja o anúncio de um próximo anime no Japão ou uma licença para o mercado ocidental, temos esse conhecimento chegando às nossas telas em horas, senão minutos. Nos dias anteriores à Internet, informações como essa não estariam tão prontamente disponíveis. Em vez disso, revistas dedicadas teriam sido a fonte de informação mais rápida e abrangente de que uma pessoa necessitaria no Japão e, depois de muitos anos, no resto do mundo. Embora a Internet tenha assumido muitas das funções proporcionadas por essas publicações, uma boa parte delas permanece no Japão. Um dos mais famosos da comunidade é o Newtype. À medida que os modismos e modas na comunidade otaku iam e vinham, a revista também mudava com o tempo, mas ao mesmo tempo permaneceu como um bastião diante dessas mudanças.
Antes de prosseguirmos na própria revista, devemos entrar brevemente na história geral das revistas de anime. Antes de meados da década de 1970, qualquer informação sobre anime só podia ser encontrada em publicações dirigidas ao público infantil, que era o público-alvo da maior parte dos animes da época. No entanto, isso começou a mudar com a exibição de Space Battleship Yamato (Star Blazers nos EUA). Segundo o crítico de cinema japonês Tomohiro Machiyama, tudo começou com uma publicação chamada Out. Inspirada na Rolling Stone, a revista foi concebida para cobrir temas de contracultura, como rock e ficção científica. Quando os editores publicaram uma edição dedicada a Yamato em 1977, descobriram que a edição estava surpreendentemente esgotada. Quando a revista voltou ao seu conteúdo regular, os números de vendas também voltaram ao normal. Quando outra edição com tema de anime foi lançada, os ingressos esgotaram novamente. Logo os editores perceberam que havia uma demanda de pessoas mais velhas por revistas de anime. A Out passaria então para esse conteúdo exclusivamente, o que durou até o fechamento da revista em 1995.
Logo surgiram revistas de outras editoras cobrindo anime desde o início, como Animage em 1978. Com o boom produzido pela a série original de TV e filmes Mobile Suit Gundam, muitas outras revistas apareceram em cena, como Animec, Anime V e Animedia, entre outras. Em 1985, a editora Kadokawa Shoten estava pronta para entrar na corrida das revistas de anime.
Newtype Abril de 1985, a primeira edição Foto de Brian Stremick
Quando começou, Newtype era essencialmente a publicação irmã de outra revista, Weekly Television (edições da década de 1990 teriam “The Television Family” impresso no canto superior direito de cada capa), que cobria a televisão em geral e lançamentos recentes em vídeo doméstico, uma espécie de guia de TV. Claro, o nome da revista vem da franquia Gundam. De acordo com a tradição de Gundam, um Newtype é considerado o próximo estágio da evolução humana, alguém que pode perceber e compreender outras pessoas, embora não sejam leitores de mentes. Minha definição favorita do conceito vem da novelização original de Gundam: “[Newtypes] se distinguia por uma capacidade superior de ler suas próprias mentes e compreender informações que as pessoas comuns podem ignorar”. Portanto, é bastante apropriado que Kadokowa escolhesse Newtype como o nome de sua revista(também ajudou o fato de a revista chegar às bancas em 8 de março de 1985, uma semana após a estreia de Mobile Suit Zeta Gundam, que naquela primeira edição tinha como sua principal característica). Para mim, isso serviu bem à revista, pois a equipe, como o então vice-editor Shinichiro Inoue (que eventualmente se tornaria presidente da Kadokawa), parecia dar ao leitor uma maior consciência dos vários hobbies e subculturas que existiam por aí. As primeiras edições concentram-se em anime e outros assuntos de entretenimento. Embora eu vá abordar algumas coisas um pouco mais adiante neste artigo, uma breve lista inclui a cobertura de tópicos difíceis de ficção científica, como o autor Arthur C. Clarke e o ilustrador Jim Burns, produção de filmes, como a peça sobre o pioneiro animador de computador Robert Abel, uma reportagem regular sobre corridas de carros RC, uma retrospectiva dos Beatles e até um jogo de tabuleiro na edição de agosto de 1987 da série de fantasia Utso no Miko.
Página interna da edição 1. Observe que a ilustração é de 2010: Odyssey Two, de Arthur C. Clarke, lançado em 1982. Foto de Brian Stremick
Apesar de todas as mudanças feitas ao longo dos anos, algumas características permaneceram consistentes ao longo da história da revista. Cada edição teria vários artigos detalhando um determinado anime sendo exibido naquela temporada, geralmente com ilustrações duplas para acompanhá-lo. De tempos em tempos, a revista também apresentava outros temas, como filmes nacionais e de faroeste ou entrevistas com diversas personalidades que trabalham com anime, cinema ou música. Uma seção intitulada Relés Newtype Express lançada no mês anterior. Outro pilar em suas páginas é a programação de TV de cada série de anime (e alguns programas de ação ao vivo, como várias séries de tokusatsu) que estão no ar durante aquele mês, completa com uma breve sinopse de cada episódio. Eles também têm uma programação para programas de rádio relacionados a séries de anime semelhantes aos vistos no anime recente The Many Sides of Voice Actor Radio.
Além disso, houve várias colunas na seção intitulada Newtype Press by pessoas que trabalham na indústria de anime ou mangá. Estes incluem Satsuki Igarashi do quarteto de mangá CLAMP, as dubladoras Maaya Sakamoto e Megumi Hayashibara, bem como os romancistas Tow Ubukata (Mardock Scramble) e Yōsuke Kuroda (Tenchi Muyo!) entre muitos outros.
Foto da coluna RC de Brian Stremick 
Utsu No Miko Game Foto de Brian Stremick Newtype também tem resenhas que vão desde vários animes e mangás até filmes, videogames, kits de modelos e, por um tempo, até doujinshi. Essas resenhas fornecem um excelente corte transversal da cultura otaku em qualquer época dos últimos quarenta anos e do que eles estavam assistindo, lendo e ouvindo.
É apropriado que uma revista que cobre entretenimento como anime e mangá teriam mangás em suas páginas que cobriam não apenas obras originais, mas também adaptações. O título mais famoso que enfeita suas páginas é The Five Star Stories, de Mamoru Nagano. Este épico de ficção científica, que começou a circular na revista em 1986, é considerado o trabalho da vida de Nagano. A revista também publicou outros mangás ao longo de sua história. Alguns desses títulos incluem Angel/Dust de Aoi Nanase, R20 de Yoshiyuki Sadamoto, Dark Angel de Kia Asamiya, Marionette Generation de Haruhiko Mikomoto e Kobato. pela CLAMP. A revista também apresentou mangás curtos misturados com as notícias e colunas mencionadas acima, alguns detalhando o dia-a-dia da equipe da Newtype, outros são mangás de histórias ou mesmo mangás de gag, como Helvitica Standard de Keiichi Arawi (Nichijou).
Não são apenas mangás que a Newtype também trazia em suas páginas, mas também romances serializados. Voltando aos primeiros dias da revista, há Gaia Gear do criador de Gundam, Yoshiyuki Tomino, que foi publicado na revista de 1987 a 1991. Esta história se passa bem na linha do tempo Universal Century de Gundam, além da época do programa original e até mesmo de sua série sucessora.. Continuando com Gundam, outra história foi encomendada pela revista para seu 15º aniversário em 2000. Intitulada For the Barrel, foi uma releitura completa da história original de Mobile Suit Gundam desde o início, usando alguns dos talentos mais populares da época. como Gichi Ohtsuka (Freedom OVA) trabalhando na história, bem como Shigeto Koyama (Eureka Seven) cuidando do design dos personagens e Junji Ohkubo (Irregular at Magic High Escola) responsável pelos projetos mecânicos. Em tempos mais recentes, surgiram outros projetos de novelas serializadas que foram feitas como histórias paralelas ou como parte de franquias multimídia, como Beatless de Satoshi Hase, lançado em 2011, vários anos antes do anime. Outros incluem uma história paralela ao mangá MPD-Psycho de Eiji Ohtsuka e Shōu Tajima e também à franquia High Card.
Ao longo dos anos, houve matérias e assuntos que não apareceram mais na revista por vários motivos.. Um dos assuntos que tiveram esse destino são os equipamentos audiovisuais. Como afirmado acima, os primeiros anos do Newtype não abrangiam apenas animes e mangás, mas outros recursos, sendo a eletrônica um deles. Com o advento da mídia física doméstica, como fitas de vídeo (VHS e Betamax) introduzidas em meados da década de 1970 e discos compactos e LaserDiscs no início da década de 1980 (coincidentemente ajudando a lançar os primeiros booms de anime), pareceu prudente da parte da revista para cobrir essas tecnologias em desenvolvimento. As primeiras edições dedicavam várias páginas de artigos e artigos às novidades em aparelhos de som, videocassetes e outros equipamentos. Com o tempo, esses recursos desapareceram, embora ainda persistissem de alguma forma com o advento dos DVDs em 1996 e do Blu-ray dez anos depois. No entanto, em meados da década de 2010, esses recursos desapareceram completamente da revista.
O que há de mais moderno em CD players de 1987 (da edição de dezembro de 1986)Foto por Brian Stremick
Outro artigo que desapareceu da revista foi a seção “The Art of—”. Este segmento apresentava os designs oficiais de personagens, mecânicas e cenários de qualquer série de anime, juntamente com outras partes, como arte de fundo, os mesmos materiais que os animadores desses programas teriam em mãos enquanto trabalhavam em seu trabalho. Havia também um artigo intitulado “Como fazer arte”. Esta seção é composta por um animador, artista de mangá ou ilustrador mostrando suas habilidades e técnicas, seja usando ferramentas manuais como canetas e pincéis ou através do uso de computadores e software especializado para completar uma ilustração passo a passo, com o produto final é parte do próprio artigo.
Como todas as revistas, a Newtype teve seu quinhão de s. Freqüentemente, eles refletiam as tendências e os tópicos apresentados na edição, como anúncios de um determinado anime que estava no ar ou que havia sido exibido recentemente no formato de vídeo apropriado na época (quando um novo formato fosse lançado, você veria conjuntos de animes de décadas anteriores em uma coleção completa), bem como para música, eletrônicos, jogos ou qualquer vínculo em produtos relacionados a essas categorias. Existe até um daqueles anúncios de aprenda enquanto você dorme em uma das primeiras edições. Do final dos anos 90 até meados dos anos 2000, houve um grande foco em anúncios de varejistas famosos como Animate e GAMERS. Esses varejistas tinham anúncios listando todos os próximos lançamentos, sejam vídeos, músicas ou vários jogos, como romances visuais. Esses anúncios às vezes cobriam várias páginas, e vários varejistas diferentes contribuíram para tornar a revista duas vezes mais espessa durante esse período do que a revista hoje.
Anúncio do Animate em outubro Edição de 1997 Foto de Brian Stremick
Além disso, várias edições especiais da revista cobriram uma série ou anime específico, como Puella Magi Madoka Magica ou as obras coletadas do quarteto de mangá feminino CLAMP. Também houve versões spin-off da revista. Eles vão desde Newtype.com, que apresentou os então novos fenômenos de Original Net Animations (ou ONAs, para abreviar) e veio com um CD-ROM até Newtype Romance, que se concentrava em personagens bishonen e era voltado para leitoras femininas, enquanto Nyantype tinha seu foco em caracteres bishoujo.
CLAMP Newtype Foto de Brian Stremick 
Newtype 100%Foto de Brian Stremick Também houve outros trabalhos, como o primeiro livro de arte de Yoshiyuki Sadamoto, Alpha, ou mesmo mangá, como The Five Star Stories publicado sob o selo Newtype até mesmo para uma revista de mangá chamada Newtype Ace. No entanto, os livros que quero chamar a atenção de todos são os conhecidos como coleção Newtype 100%. Esses livros reúnem todo o material impresso na revista sobre uma determinada série de anime em um e às vezes em dois volumes. Embora a grande maioria desses livros cubra a franquia Gundam, outros animes dos anos 1980 até o início dos anos 2000, como SPT Layzner e Evangelion, também foram incluídos.
No início dos anos 2000, a revista era bastante conhecida fora. Japão que foram criadas duas versões para leitores estrangeiros. O primeiro e talvez o mais famoso é o Newtype USA, que funcionou de novembro de 2002 a fevereiro de 2008, embora uma edição especial tenha sido entregue aos participantes da Anime Expo de 2002. Deve-se notar que não foi Kadokowa quem foi o editor, mas sim o distribuidor de anime A.D. Vision quem detinha a licença. Isso permitiu que a ADV decidisse o que colocar em cada edição sem qualquer orientação da Kadokawa, o que provavelmente foi o melhor no início, já que durante aquele período de expansão, poderia haver lançamentos que foram lançados pela primeira vez no Japão na década de 1980 ou 1990 e mais tarde. no mesmo mês seria lançado outro título que teve seu lançamento japonês apenas no ano anterior.
A edição de setembro de 2006 da Newtype USA com seu acompanhamento DVD Photo de Brian Stremick
Como seu equivalente japonês, NTUSA tinha muitos dos recursos mencionados. Também incluía colunas de pessoas da indústria de anime norte-americana da época, como a dubladora Monica Rial discutindo seus pontos de vista sobre dublagem e outras coisas em sua mente, Jonathan Clements mostrando ao leitor como funciona o negócio de anime enquanto Gilles Poitras trazendo para facetas leves da cultura e história japonesas que não seriam aparentes para o público ocidental. A revista também cobriu notícias do Reino Unido e da Austrália e abordou tópicos da cultura pop ocidental em uma seção que cobria quadrinhos americanos. Assim como sua revista-mãe, a Newtype USA também tinha mangá. Embora alguns dos títulos fossem iguais à versão japonesa, como Angel/Dust e Kobato., eles também tinham títulos que não estavam lá originalmente (e geralmente do catálogo da ADV), como Full Metal Panic! ou Neon Genesis Evangelion: Angelic Days ou aqueles que estrearam antes de serem serializados no Japão, como Lagoon Engine Einsatz de Yukiru Sugisaki.
Anúncio para Newtype USA que apareceu no início de cada um dos Sampler DVDs
No entanto, uma das características mais interessantes da revista era o DVD gratuito que acompanhava cada edição. Cada disco vinha com dois ou três episódios de vários novos animes com vários trailers de outros programas. Nos dias anteriores ao streaming legal, e numa época em que um volume individual de uma série contendo três ou quatro episódios poderia custar tanto quanto uma série completa hoje, isso poderia ser considerado uma vantagem para potenciais compradores verem se algum dos programas em exibição a amostra os atraiu.
A revista obteve imenso sucesso com a ADV imprimindo 100.000 edições mensais um ano após sua estreia. Mesmo assim, foi anunciado no início de 2008 que a edição de fevereiro seria a última. Essa edição não teria nada a ver com a dobragem da revista, exceto uma sinopse na última página, no final, em letras miúdas. O que foi mais frustrante foi que eram apenas algumas linhas e mesmo assim eles tentaram fazer disso uma piada sem graça. ADV prometeu que uma nova revista a substituiria, chamada PiQ (pronuncia-se “peek”). Nunca alcançou a popularidade da revista anterior e fechou após quatro edições. Embora houvesse especulação sobre o que causou o colapso da NTUSA, descobriu-se que isso fazia parte do colapso geral da ADV, que declarou falência três meses depois que o PiQ cessou a publicação.
Não foi apenas na América. para o qual Newtype se expandiu. A partir de julho de 1999, a revista começou a ser publicada na Coreia do Sul. Assim como a NTUSA, a Newtype USA não foi publicada pela própria Kadokawa, mas licenciada pela Daiwon C.I. Usou conteúdo traduzido da revista principal, mas dedicou muito foco aos projetos de animação coreanos. Por um tempo, um editorial dos editores das edições japonesa e coreana apareceu na NTUSA. Ao contrário das outras duas revistas, que usavam o formato da direita para a esquerda. NTKOR foi formatado para ser lido da esquerda para a direita, como as publicações ocidentais. Embora a edição coreana tenha começado antes de sua prima americana e tenha permanecido em publicação após o fim desta, ela também terminou com a edição de junho de 2015.
Comercial japonês de julho Edição de 1993, que foi a 100ª edição
Apesar do cancelamento da NTUSA há mais de 15 anos, a Newtype lançou recentemente mais conteúdo para partes do mundo de língua inglesa. Em junho, eles criaram um um subreddit oficial que fornece aos usuários informações como a capa do mais recente edição e links para artigos traduzidos. Além disso, a parceria da ANN com a Kadokawa permite que artigos e entrevistas da revista traduzidos para o inglês possam ser lidos neste site. Mais recentemente, a revista colaborou com a Crunchyroll para produzir uma edição especial lançada na Comic Con de Nova York. Eles também, em colaboração com a Nippon Broadcasting System, começaram a usar o programa de tradução de IA Lingueene para traduzir o programa de rádio “Japan Anime News” para inglês e outros 27 idiomas, mantendo a voz do apresentador. Quanto ao futuro da revista, é difícil dizer. Provavelmente teremos uma ideia quando a edição de abril de 2025, o 40º aniversário, chegar às bancas do Japão (data prevista de lançamento, 10 de março). Sei que estarei aguardando ansiosamente.
Fontes e leituras adicionais
Machiyama, Tomohiro. “O nascimento de uma nação: Yamato e o início do fandom de anime.” Otaku USA Volume 1, #4 (fevereiro de 2008).
Kennedy. “Olhando para trás, para Newtype USA 15 anos depois.” 13 de abril de 2023. Um dos melhores recursos sobre a NTUSA além das próprias revistas.
O fã melancólico de anime de meia-idade Este blog oferece uma extensa lista de revistas de anime que não são mais publicadas no Japão.
OldtypeNewtype. Embora já tenham se passado vários anos desde a última atualização deste blog, ele ainda é um site útil para ver páginas de várias edições da Newtype das décadas de 1980 e 90.
