Imagem cortesia de Kadokawa
©鏑木カヅキ/MFブックス/マジック・メイカー製作委員会
A Crunchyroll anunciou na terça-feira que transmitirá uma dublagem em inglês no mesmo dia para a adaptação em anime de televisão de Kazuki. Magic Maker de Kaburagi: Como fazer magia em outro mundo (Magic Maker ~Isekai Mahō no Tsukurikata~) série de novelas leves na quarta-feira.
O elenco inglês inclui:
Jeremy Inman está dirigindo a dublagem inglesa. Samantha Herek está produzindo. Macy Anne Johnson está adaptando o roteiro. James Baker é o mixer e Zachary Davis é o engenheiro.
O anime estreará na TV na quarta-feira. A série irá ao ar na TV Tokyo, TV Osaka, BS NTV e AT-X, e será transmitida na ABEMA e na d Anime Store às quartas-feiras. A Crunchyroll está transmitindo o anime enquanto ele vai ao ar. O anime teve uma exibição avançada em 21 de dezembro no United Cinemas Toyosu em Tóquio com a presença dos principais membros do elenco.
Kazuomi Koga (The Banished Former Hero Lives as He Pleases, Caressing My Hibernating Bear) está dirigindo o anime. anime no Studio DEEN. Keiichirō Ōchi (The Demon Girl Next Door, Go, Go, Loser Ranger!) está encarregado dos roteiros da série, Takayuki Noguchi (Cinderella Nine, The Demon Sword Master of Excalibur Academy) está projetando os personagens, Kei Yoshikawa (In Another World With My Smartphone, Mobile Suit Gundam AGE) e Kana Hashiguchi (Classroom of the Elite, The tale of outcasts) estão compondo a música, e TOY’S FACTORY está em responsável pela produção musical.
XIIX apresentará a música tema de abertura”Kirameki”(Twinkle).
A história dos romances leves é centrada em um homem que morre no mundo moderno enquanto abrigando um desejo por magia, e reencarnou em outro mundo como um bebê chamado Shion. Esperando que a magia finalmente exista em outro mundo, Shion fica desapontado ao descobrir que a magia também não existe neste novo mundo. Um dia, ao visitar um lago com sua irmã Marie, Shion testemunha um fenômeno misterioso que era “como mágica”. Shion então decide ser um pioneiro da magia em outro mundo e começa a pesquisar sobre magia.
Kaburagi lançou a série light novel no site Shōsetsuka ni Narō em 2017, onde está em andamento. Kadokawa publicou o primeiro volume dos romances com ilustração de Kururi em maio de 2020, e o segundo volume em dezembro do mesmo ano. O terceiro volume foi lançado em 25 de dezembro.
Tomozō Nishioka lançado a adaptação do mangá no aplicativo Manga Doa em junho de 2021. Mag Garden publicou o primeiro volume compilado do mangá em dezembro de 2021, e o terceiro volume em fevereiro de 2023.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Rede, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
