「時の彩の詩が咲く」 (Toki no Iro no Uta ga Saku)
“O Poema das Cores do Tempo em Flor”
Nem é preciso dizer que tenho muitos pensamentos depois disso final. Obviamente, muitos membros da família “foi ótimo”. Mas, mais do que isso, foi gratificante, além de ser apenas um grande final de uma grande série. Primeiro de tudo, é assim que você faz um final. Nada foi apressado, nada foi frustrantemente não resolvido. Sempre prego sobre a necessidade de uma coda principalmente em séries multi-cour, e esta certamente se destacou nessa função. Mas foi mais do que simplesmente uma coda – foi uma conclusão elegante e abrangente para cada segmento temático da história. E falando sério, com que frequência você vê isso?
Mizukami Satoshi… Há uma razão pela qual tantos mangakás o reverenciam (e no caso do World Trigger, nomeiam os personagens com o nome dele). Ele tem uma tremenda capacidade de contar uma história completa. Eles podem ser muito complicados e ter muitos personagens (como Sengoku Youko). Eles podem ser relativamente simples de construir (como o Spirit Circle). Mas eles sempre têm razão. Eles sempre se mantêm juntos. E não importa quantas reviravoltas ele dê, como leitor e espectador você nunca se sente perdido. Tudo faz sentido e as ações de todos também. Ninguém faz coisas só porque o enredo precisa delas – eles fazem isso porque é isso que essa pessoa faria.
Uma nota de rodapé interessante para este episódio final é que a White Fox fez duas versões – uma para transmissão e uma espécie de “corte do diretor” para streaming. Esse foi o que eu assisti (vou dar uma olhada no da TV também, mas estou viajando e pode demorar alguns dias). Isso durou cerca de 26 minutos e acho que a maior parte do material extra veio no epílogo (incluindo uma linha final de diálogo surpreendente e encantadora). Mas há muito desenvolvimento nisso – o último episódio cobriu mais tempo do que o resto da série combinado. E a maneira como o tempo passa de maneira diferente para os humanos e os Katawara (e Kami) foi o tema central aqui.
Há muitos assuntos inacabados aqui, então não é como se todos fossem simplesmente se acalmar e viver felizes. para sempre. Tama e Jinka partem para retornar à montanha (embora Tama tenha uma tarefa para resolver no caminho). Tsukiko e Senya também têm uma tarefa: finalmente escoltar Nau de volta para sua casa. E você pensaria que Shinsuke ficaria feliz em passar um tempo com Shakuyaku depois de tudo que eles passaram. Mas ele também tem negócios, e são os mais perigosos de todos.
No início, lutei um pouco com a decisão de Shinsuke de tentar matar Yazen. Isso estava fora do personagem para ele? Mas não, realmente não é. Shinsuke dedicou sua vida a proteger os Katawara (e geralmente aqueles que não conseguiam se proteger). Yazen – com seus próprios assuntos inacabados – representava uma ameaça para eles. Não é a primeira vez que Shinsuke prova que em Sengoku Youko, as batalhas não são uma simples competição de poder espiritual. Ele não mata Yazen (embora pretendesse), mas força o velho a usar todos os truques apenas para sobreviver. Mas seus dias de experiências acabaram-o que significa que ele e Kuzunoha são mais um casal cujo período de anos é incompatível.
Shinsuke derrubar Yazen é o suficiente para convencer Ooyama Mitsuchihime a não pagar sua dívida com Tama ( ou é o que ela diz). O que é bom, porque esse casal se destaca por não estar fadado a terminar na solidão. Jinka está completa katawara agora, com ouvidos para provar isso. Eles não terão que se separar tão cedo – mas isso não se aplica a Nau e aos jovens. Nau revela que ele é um pedaço do Deus louco que Senya derrotou na aldeia de Tsukiko anos antes. Seu pântano secou, mas o pequeno pedaço do poder espiritual de Banshuou que ele levou consigo é suficiente para restaurá-lo. Nau tem um trabalho a fazer e muito tempo perdido para recuperar.
Em um episódio cheio de momentos emocionais tranquilos, essa despedida de melhores amigos (acompanhada pela bela trilha sonora de Evan Call) foi a mais incisiva. doloroso para mim. Nau foi sua companheira e protetora constante desde a época em que Senya e Tsukiko eram apenas bebês. Foi simples e bonito, uma despedida necessária e triste, mas ainda assim edificante. E com isso, Senya promete a Tsukiko que finalmente encerrará sua fuga de si mesmo e ficará ao lado dela. Estas não são Tama e Jinka – ambas sabem como isso vai acabar. Mas Senya aprendeu a valorizar o tempo que passa com aqueles que ama. Tsukiko, chegando ao fim de seus anos, pedir desculpas a Senya por “segurá-lo por tanto tempo” foi difícil de ouvir. Mas sua resposta revela o quão completamente ela – com a ajuda de Shinsuke, Nau e outros – curou sua alma.
Senya, Tama, Jinka – eles continuam vivos, junto com Mudou, Tago e seus companheiros. seres espirituais, mesmo enquanto Shinsuke e Tsukiko e até mesmo Shakuyaku seguem em frente. E a história do Japão também avança. O próprio assassino do Shogun é morto por Nobunaga Oda. Ele, por sua vez, é morto por Mitsuhide Akechi, que é morto por Hideyoshi, cujo filho é morto por Tokugawa Ieyasu após sua morte. O feitiço de ocultação que Senya e Shinsuke lançaram na aldeia Katawara a protege das intermináveis guerras do Japão, e Senya volta a vagar – desta vez verdadeiramente sozinha. Mas há visitas a Setsu nos picos altos (talvez ou talvez não só para tomar chá e conversar). E vá com Mudou, que é surpreendentemente bom nisso (graças a um bom professor). E enquanto ele percorre o campo, ele ajuda os necessitados, e nasce uma lenda de um Deus benigno de cabelos brancos.
É bastante satisfatório pensar em Senya, Mudou e Jinka como uma espécie de força de ataque. da justiça, erradicando o mal onde quer que este se revele excessivo para os humanos. Senya pode dizer que faz isso por tédio, mas ele é o tipo de cara que faria isso de qualquer maneira porque precisava ser feito e não havia mais ninguém que pudesse fazer isso. Sozinho e não sozinho, Senya carrega consigo o calor de todos aqueles que o curaram nos lugares frios de sua vida. E quando ele quebra a quarta parede para agradecer ao público (retirado direto do mangá), fico mais uma vez feliz que Mizukami nunca se contenta em apenas fazer as coisas da maneira convencional. É um final totalmente satisfatório para uma história brilhante e um dos maiores arcos de personagem do mangá.
Na análise final, Sengoku Youko se destaca como uma adaptação totalmente bem-sucedida. Não tem o talento (ou orçamento) deslumbrante de Tengoku Daimakyou ou Nige Jouzu no Wakagimi. Mas tem amor e respeito pelo material original, e é isso que realmente importa aqui. É uma espécie de milagre que este anime exista, não importa que tenha sido dado tempo (porque White Fox insistiu absolutamente) para fazer o trabalho corretamente. Foi uma das maiores injustiças do anime que as obras-primas de Mizukami nunca tenham recebido uma verdadeira adaptação durante todos esses anos. Essa injustiça foi finalmente corrigida, e mesmo enquanto sonhamos com o que poderia acontecer se o Spirit Circle seguisse o exemplo, a existência desta série é algo que devemos absolutamente celebrar de todo o coração.
