Devido aos caprichos da localização em inglês, você pode não associar isso imediatamente à série pai: The Teen Exorcist é uma reformulação de mangá da série de novelas leves Shōnen Onmyōji, que tem impressionantes cinquenta e seis volumes. Os light novels nunca foram lançados oficialmente em inglês, embora a série de anime tenha sido, embora há cerca de vinte anos. (Não parece estar sendo transmitido legalmente em nenhum lugar no momento em que este livro foi escrito.) Tudo isso torna um pouco desconcertante que a Yen Press tenha selecionado esta versão da história para lançamento em inglês, embora como alguém que não tenha experimentado as outras iterações de Mitsuru A história de Yūki, devo dizer que consegui acompanhar isso sem nenhum problema.
A história segue Abe no Masahiro, o neto do exorcista favorito da era Heian da história. (onmyoji), Abe no Seimei. Masahiro, de treze anos, acaba de passar por sua cerimônia de maioridade, dois anos depois da maioria dos meninos, e está pronto para deixar sua marca na corte de Heian, se não, eventualmente, em todo o Japão. Ele também está na posição de realmente admirar seu avô e desesperadamente não querer ser igualado a ele – é ótimo que todos respeitem Abe no Seimei, mas Masahiro gostaria muito de ser visto como ele mesmo, não como “neto de Seimei”. Ele fica irritado toda vez que alguém o chama assim, e isso está francamente começando a afetar sua atitude para com os cortesãos.
Isso faz de Masahiro ao mesmo tempo um personagem meio malcriado e muito fácil de entender. É chato não ser visto por si mesmo, mas através das lentes de alguma outra pessoa com quem as pessoas o consideram; pergunte a quase qualquer grupo de irmãos que frequentam a mesma escola e eles concordarão. Masahiro também sabe que Seimei mexeu em seu poder excessivo quando tinha três anos (e, portanto, muito jovem para poder correr por aí vendo o que realmente estava lá), e ele não tem certeza se seu avô alguma vez levantou o poder fascinante. Isso faz com que ele seja uma pessoa fácil de culpar por quaisquer falhas que tenha, e ele não é maduro o suficiente para perceber que se ainda for capaz de funcionar como um exorcista com seus poderes parcialmente selados, isso significa que seu objetivo de superar seu avô é muito mais do que apenas um sonho irrealizável.
Este volume é, como acontece com os livros introdutórios, principalmente preparado para a eventual compreensão de Masahiro sobre si mesmo. Segue seu primeiro (grande) exorcismo solo, apresenta os personagens, incluindo Mokkun, seu mais ou menos familiar, e a filha do Ministro da Esquerda, Princesa Akiko, e estabelece a construção básica do mundo – esta não é uma alternativa versão da corte Heian, ela existe como seus habitantes acreditavam que existia, com yokai e outras entidades sobrenaturais florescendo fora do olhar humano. Há um esforço para ser pelo menos um pouco historicamente preciso com as roupas, cabelos e cenários, embora os yokai tendam a parecer muito mais modernos, com um toque pós-Shigeru Mizuki. Mokkun é particularmente interessante, com um design que lembra um cruzamento entre uma raposa, um gato e uma preguiça. (São as garras.) Mokkun também tem um peso muito bom; você pode sentir o peso dele quando um personagem interage fisicamente com ele.
A arte em geral é muito boa, embora também seja bastante movimentada. A história não parece nada muito especial, embora eu imagine que se você estiver mais familiarizado com a franquia, isso pode mudar; o potencial para ovos de Páscoa é alto e pode valer a pena ler só para ver como a história está mudando para uma adaptação moderna. Também mudou demográficamente, com os romances originais e os primeiros mangás aparecendo em publicações voltadas ao público feminino; este novo mangá é publicado em publicações seinen. De qualquer forma, a inclusão de pequenos trechos de informações sobre as crenças e a cultura Heian é um excelente complemento, ajudando os leitores a entender onde a história se baseia.
O primeiro volume de O Exorcista Adolescente é, no geral, simplesmente bom.. É bom o suficiente para ler, bonito o suficiente para ver e tem elementos bastante interessantes. Como isso funcionará quando a história propriamente dita começar está em debate, mas pode valer a pena dar à série um segundo volume para ver como ela se desenrola.
