Miyazaki: “Os japoneses fizeram muitas coisas terríveis naquela época [durante a Segunda Guerra Mundial]. Eles mataram muitos civis. O povo japonês não deve esquecer isto. Sempre permanecerá.”

Hayao Miyazaki, cofundador e diretor do Studio Ghibli, recebeu o prestigiado Prêmio Ramon Magsaysay em 16 de novembro em Manila, Filipinas. O diretor não compareceu à cerimônia por motivos de saúde, então Kenichi Yoda, membro do conselho do Studio Ghibli, aceitou o prêmio em nome de Miyazaki.

Imagem via www.youtube.com

© Ramon Magsaysay Fundação do Prêmio

Em seu discurso de aceitação lido em voz alta por Yoda, Miyazaki falou sobre as ações que o exército japonês tomou durante a Segunda Guerra Mundial: “Os japoneses fizeram muitas coisas terríveis naquela época. Eles mataram muitos civis. O povo japonês não deve esquecer isto. Sempre permanecerá. Com essa história, aceito solenemente o Prêmio Ramon Magsaysay das Filipinas.”

A Cerimônia de Premiação está disponível no canal do Prêmio Ramon Magsaysay no YouTube. O vídeo abaixo começa com a introdução de Miyazaki.

Os organizadores dos prêmios anunciaram Miyazaki como vencedor de 2024 em 31 de agosto, durante uma transmissão ao vivo no canal do YouTube. O website da Ramon Magsaysay Award Foundation divulgou um comunicado de Miyazaki em 5 de setembro:

Estou muito feliz em receber o prestigiado Prêmio Ramon Magsaysay. Seria uma grande honra se fosse o resultado dos meus filmes serem aceitos por muitos asiáticos e darem força para viver, principalmente às crianças ali nascidas. Ouvi dizer que o Prémio foi atribuído no passado ao respeitado realizador de cinema Akira Kurosawa e à poetisa Michiko Ishimure. Sinto-me profundamente honrado e honrado por me juntar às fileiras daqueles que receberam isso.

O Prêmio Ramon Magsaysay foi estabelecido em 1957 para “honrar a memória do Presidente Magsaysay das Filipinas e perpetuar o seu exemplo de integridade no serviço público e idealismo pragmático numa sociedade democrática”. O prêmio é frequentemente citado como o “Prêmio Nobel da Ásia”.

Fontes: YouTube do Prêmio Ramon Magsaysay canal (link 2), site do Prêmio Ramon Magsaysay > (link 2), NHK, Nippon TV News 24 YouTube do Japão canal, Ghibli no Sekai

Categories: Anime News