Arte e composição tipográfica de 0tacat
Olá, Loggers*, espero que todos tenham tido um ótimo Halloween! Estamos entrando nos meses festivos do ano, mas é sempre Samhain em meu coração. Se você está se perguntando o que tem me mantido ocupado ultimamente, dê uma olhada no Fall Manga Guide, no Fall Light Novel Guide, no K-Comics Guide e não deixe de ler o próximo Otaku Holiday Gift Guide, o que será lançado em breve. Temporadas melhores/piores/mais esperadas, o recurso Melhor de 2024, a Winter Trailer Watch Party e o Winter 2025 Anime Preview Guide.
Essa é a minha vida de agora até meados de janeiro, mas para ser sincero, gostei muito de produzir esta coluna. Isso me dá uma dose única de dopamina de”terminar a coisa”(você sabe, como quando você conclui um daqueles projetos domésticos da sua lista de tarefas que você adiou por três meses, mas só levou cerca de 20 minutos depois que você finalmente consegui) e me oferece a oportunidade de escrever quando a principal função do meu trabalho é gerenciar e facilitar mais de 20 pessoas para que possam escrever.
*(Isso funciona? Podemos cunhar isso ?)
Nota: Esta coluna incluirá spoilers rotineiramente. Aconselha-se discrição do leitor.
©1999 MATSURI AKINO/UNIVERSAL MUSIC LLC, TBS, MADHOUSE
Por que isso é importante?
Estou percebendo que tenho uma sensação surpreendente quantidade de anime Madhouse em minha lista de pendências. Comprei o Sentai Filmworks Pet Shop of Horrors SD Blu-ray há cerca de um ano, e o mês passado parecia o momento perfeito para apresentá-lo. A série de quatro episódios tem uma origem um tanto única; não é um OAV. Em vez disso, Madhouse produziu esta adaptação do mangá de Matsuri Akino especificamente para o TBS Wonderful! bloco de programação em 1999. Os episódios são vagamente conectados pelo cenário, mas são independentes: um indivíduo entra na loja de animais do Conde D localizada em Chinatown de Los Angeles e compra um animal de estimação semelhante a um humanóide. Eles juram não mostrá-lo a ninguém e obedecem às diretrizes estabelecidas por D. Inevitavelmente, eles não cumprirão sua promessa e, muito provavelmente, encontrarão um fim horrível.
O poder de permanência do Pet Shop of Horror em o fandom norte-americano está curioso; pode ser o caso de estar no lugar certo na hora certa. Lançamentos curtos de vídeos caseiros foram comuns no mercado por muito tempo (lembra de Debutante Detective Corps e Elf Princess Rane?) e slots Pet Shop of Horrors facilmente ao lado de pratos adultos sombrios visualmente semelhantes, como Darkside Blues e Vampire Princess Miyu. Seu homólogo mangá fazia parte do catálogo inicial da Tokyopop, reforçado pela linda arte de Akino.
Antes do lançamento da Sentai Filmworks, a série de anime Pet Shop of Horrors fazia parte do agora extinto catálogo da Urban Vision. A empresa provavelmente seria considerada uma licenciante “boutique” agora, já que grande parte de seu estoque girava em torno do relacionamento do fundador Mataichiro Yamamoto com a Madhouse. Antes de fechar no início, os lançamentos da Urban Vision incluíam Vampire Hunter D: Bloodlust, Goku: Midnight Eye, Wicked City e outros produtos semelhantes. Pet Shop of Horrors se encaixa perfeitamente. Seu cenário também o empresta aos novatos em anime americano; assim como Gunsmith Cats e outros OAVs da época, Pet Shop of Horrors acontece fora do Japão (neste caso, Los Angeles!), por isso oferece toda a estética do anime com menos curva de aprendizado cultural para os espectadores do final dos anos 90.
O diretor do Pet Shop of Horrors, Toshio Hirata, pode não ser muito conhecido pelos fãs no Ocidente, mas ele era muito querido na indústria. Conhecido carinhosamente como”Pon-san”, ele era amigo dos veteranos da indústria Gisaburō Sugii (Touch, Lupin III: O Segredo de Twilight Gemini), Masao Maruyama (fundador de Madhouse e MAPPA) e Rintarō (Capitão Pirata Espacial Harlock, X , Metrópole). O trabalho de Hirata abrange uma infinidade de gêneros, mas há uma tendência definitiva para o drama realista e reflexões sobre a guerra, de Barefoot Gen a Rail of the Star-A True Story of Children and War entre seus trabalhos cinematográficos para todas as idades.
Hirata utilizou suas relações de trabalho para este projeto, trazendo Rintarō para assumir a liderança na sequência de abertura, Hisashi Abe (Chobits, Gunslinger Girl) para desenhar os personagens, e o diretor de Giant Robo, Yasuhiro Imagawa, para escrever um episódio sobre coelhos assassinos.. No entanto, fora dos uploads do YouTube, você não verá a abertura do Pet Shop of Horror em um lançamento oficial. Ele utiliza intensamente imagens de ação ao vivo da banda tema de abertura LEGOLGEL, o que suspeito ter criado uma situação mais complicada para o licenciamento.
Isso faz jus à sua reputação?
Pet Shop of Horrors é um anime pelo qual eu poderia facilmente ficar obcecado se fosse mais longo, e eu o tinha visto durante seu apogeu. Funciona em um espaço semelhante a Hell Girl e Vampire Princess Miyu, duas outras séries que assisti (e assisti novamente). Mantém um elenco muito restrito: o conde D (verdadeiramente servindo antes de ser culturalmente legal), o impetuoso policial Leon Orcot e algumas aparições de Jill, uma colega policial. Cada episódio percorre vários clientes de pet shop que estão dispostos a comprar um animal potencialmente perigoso, desde que ele preencha o vazio atual em suas vidas.
Pet Shop of Horrors não é horrível no sentido clássico.. Ele mantém um senso bem desenvolvido de tragédia e estranheza. Os episódios também são contos de moralidade, o que lhes confere uma qualidade de conto de fadas de Grimm. O primeiro episódio é facilmente o mais fraco, com um aviso desajeitado para os pais que mimam os filhos e uma perspectiva ultrapassada sobre o vício em drogas. (Também não consegui encontrar nenhuma informação que apoiasse a ideia de que os gatinhos coelhos comem ao sair do útero da mãe). Os dois do meio, porém, são fantásticos em sua assustadoridade, apresentando uma noiva vingativa que virou sereia e uma mulher lagarto que se relaciona com seu dono, um ator que luta para encontrar trabalho. O último episódio é o mais maluco (uma conquista em uma série que inclui uma garota que na verdade é um bando de coelhos), quando conhecemos um Kirin que facilitou a ascensão de Hitler e Truman ao poder e uma trama de troca de corpos. O episódio quatro é um grande momento de angústia, implorando por mais um episódio para encerrar. Nesse sentido, o anime é frustrante, mas isso só mostra como eu queria mais.
O lançamento em Blu-ray da Sentai Filmworks está em definição padrão, e isso fica evidente. Atualmente não há uma transferência de alta resolução no mercado japonês, e não posso falar sobre a probabilidade de o Pet Shop of Horrors conseguir uma ou se seus materiais de origem são utilizáveis para um upscale, mas é necessário. A arte do anime é linda, mas não pode ser totalmente apreciada aqui, pois muitas vezes parece turva em vez de temperamental. O tempo de dublagem também é inconsistente na versão japonesa, com as batidas dos lábios agindo mais como sugestões do que realmente combinando com a performance.
Pet Shop of Horrors me causou uma coceira muito particular, mesmo que fosse não me sentia”completo”de forma alguma. Felizmente, em breve teremos um novo lançamento do mangá da Seven Seas Entertainment e ele fez seu trabalho bem o suficiente para me convencer a descobrir mais.
Assistir ou remover?
Assista se todos os outros animes que mencionei nesta coluna são alguns de seus favoritos, então junte-se a mim para desejar uma transferência mais limpa e pré-encomendar os volumes do mangá.
Veredicto final: Sim.
