No ano passado , após a morte repentina do mangaka Berserk, Kentaro Miura aos 54 anos, o destino da série ficou indeciso. Os fãs estavam se perguntando sobre o que acontecerá com suas séries de mangá favoritas, e eles poderão ver o fim de uma das séries de mangá mais populares.
A série de mangá Berserk voltará com um novo capítulo em 24 de junho. Primeiro, o mangá terá seis capítulos para encerrar o “Fantasia Arc” em andamento, e depois disso um novo arco começará. No futuro, o mangá terá os seguintes créditos: “Obra original de Kentarou Miura, mangá do Studio Gaga, supervisionado por Kouji Mori.”
O Studio Gaga de Miura é o estúdio onde trabalhou com seus assistentes e aprendizes, no mangá Berserk. O novo supervisor, Mori, é um amigo íntimo de infância de Miura, a quem Miura frequentemente consultava para obter detalhes da trama de Berserk. Mori afirmou no comunicado que “conhece a história de Berserk até o fim”. Mori desenhou um mangá one-shot na Young Animal no ano passado que conta sua história de amizade ao longo da vida e relacionamento criativo com Miura.
Em uma longa declaração divulgada por Mori, ele apontou que discutiu o final de Berserk com Miura desde o icônico evento “Eclipse” do mangá há 30 anos. Após a morte de Miura, ele pensou em discutir o final por meio de uma entrevista, ou por meio de algumas ilustrações com um artigo de acompanhamento, mas considerou esses métodos insuficientes. Ele deu as boas-vindas à oferta do Studio Gaga para continuar o mangá e promete “recordar os detalhes o máximo possível e contar a história”, garantindo aos leitores que, embora a narrativa seja imperfeita, ele acha que “quase pode contar a história que Miura queria diga.”
A declaração completa de Mori é a seguinte:
Quase 30 anos atrás, Miura me ligou e disse: “Eu preciso falar com você sobre desenhar um rascunho.” Fui ao seu local de trabalho apenas para conversar como sempre fazemos, mas Miura parecia mais sério do que o normal. “Preciso desenhar o Eclipse”, disse ele. Senti que seria um trabalho árduo, mas não acreditei quando fiquei preso dentro de casa por uma semana… Naquele exato momento, o enredo de Berserk foi concluído, até o último capítulo.
Estranhamente, a história de Berserk continuou exatamente como discutimos na época, quase sem mudanças. Continuei a conversar com Miura com frequência, sempre que havia um grande episódio. Fazíamos isso desde que éramos estudantes, consultando uns aos outros enquanto trabalhávamos no mangá.
Acho que as pessoas com boa intuição perceberiam agora que eu conheço a história de Berserk até o fim. Ainda assim, não posso dizer que posso desenhá-lo porque o conheço. Isso porque apenas o gênio Kentaro Miura pode escrever uma obra-prima como Berserk.
No entanto, uma grande responsabilidade caiu sobre mim.
Enquanto ele estava vivo, Miura disse: não contei a ninguém além de você, Mori, sobre a história em sua totalidade. E essa era a verdade. É uma responsabilidade muito grande. Eu pensei, devo falar com os fãs sobre isso através de uma entrevista? Ou devo publicar um artigo com algumas ilustrações? Mas isso não transmitiria as cenas que Miura descreveu para mim, ou as falas de Guts e Griffith…
Justamente quando eu estava tentando decidir o que fazer, recebi uma mensagem.
“Os funcionários estão dizendo que vão terminar o último capítulo que foi deixado para trás, então você pode dar uma olhada?”
As últimas páginas do capítulo estavam incompletas. Alguns nem tinham os caracteres desenhados neles.
Dei uma olhada no manuscrito, sem esperar muito.
O desespero pode levar as pessoas a criar milagres — Lá estava, o manuscrito completo para Berserk.
“Sr. Mori, você vai nos deixar fazer isso?”
Os aprendizes de Miura, dos quais Miura tanto se orgulhava enquanto ele estava vivo, me perguntaram diretamente.
O diretor da empresa Shimada, mentor de eu e Miura, também dissemos: “Se você fizer isso, a empresa vai dar todo o nosso apoio.”
Eu pensei, se eu fugir agora, Miura diria:
“ Eu falei muito com você sobre isso, mas você não fez isso!!”
Tudo bem. Farei isso corretamente.
Tenho uma mensagem e prometo a todos. Vou relembrar os detalhes o máximo possível e contar a história.
Além disso, vou escrever apenas os episódios sobre os quais Miura falou comigo. Eu não vou criá-lo. Não vou escrever episódios que não me lembro claramente. Só escreverei as falas e histórias que Miura me descreveu. Claro que não será perfeito. Ainda assim, acho que quase posso contar a história que Miura queria contar.
O talento que os aprendizes de Miura têm é real!
Eles são artistas brilhantes.
Muitos de vocês podem não estar totalmente satisfeitos com o Berserk escrito sem Miura, mas esperamos que os pensamentos de todos estejam conosco.
Tanto Mori quanto o departamento de edição da Young Animal prometeram não “desviar do próprio Sr. Miura palavras.”
Fonte: ANN
