Esquadrão Suicida e todos os personagens e elementos relacionados © & TM DC © 2024 Warner Bros. Todos os direitos reservados.
Uma equipe de Super-Vilões em fúria em outro mundo!
O Esquadrão Suicida, também conhecido como Força-Tarefa X, é uma força-tarefa especial de Super-Vilões forçados a realizar missões governamentais ultrassecretas em troca de sentenças menores. As nanobombas implantadas no pescoço dos membros do esquadrão significam morte certa para quem desobedecer às ordens de sua comandante, Amanda Waller. Eles combatem fogo com fogo. Embora possam ser vilões sem qualquer consideração pelas vidas ou qualquer senso de moral, existem algumas ameaças neste mundo que só eles podem lidar.
O Esquadrão Suicida, que se pode chamar de ponto fraco por trás da Liga da Justiça, rapidamente ganhou reconhecimento mundial com o live-adaptação para filme de ação lançada em 2016. A figura chave de seu sucesso foi indiscutivelmente Harley Quinn, interpretada por Margot Robbie. Agora Harley Quinn e o Esquadrão Suicida tornaram-se inseparáveis. A adaptação do anime não é diferente, com Harley no centro de toda a ação. Como a rainha vilã de Gotham City se sairá quando for lançada em outro mundo?
Diretora Eri Osada × Produtor Sho Ohtani (WIT STUDIO)
Retratando Harley Quinn como uma mulher independente
–Como Osada acabou se envolvendo neste projeto?
Ohtani: Muito disso foi simplesmente porque eu conhecia suas habilidades e caráter, mas também senti que o projeto iria dar certo. mais tranquilamente se tivéssemos alguém com conhecimento sobre a DC Comics. Eu estava procurando alguém que se enquadrasse nesse critério quando ouvi que Osada era fã da DC (risos).
Osada: Na verdade, não sei muito sobre isso. Eu assisti a série de televisão The Flash depois de ouvir que era interessante e acabei ficando viciado. Então, quando comecei a colocar produtos que comprei na Comic-Con e outros enfeites na minha mesa, parece que as pessoas consideraram que eu gostava do Flash como um fã da DC e então a notícia se espalhou (risos).
–É verdade que este projeto está em andamento há muito tempo?
Ohtani: Sim. Começamos a trabalhar no Esquadrão Suicida quando apenas o primeiro filme foi lançado.
Osada: Eles anunciaram que o diretor James Gunn estava fazendo seu próximo filme (O Esquadrão Suicida) e eu tinha ouvido falar dos personagens que seriam estar aparecendo nele. Houve um filme da Harley Quinn (Aves de Rapina) nesse ínterim também. Lembro-me de falar sobre como o Coringa e a Harley se separaram no filme. Nós pensamos: “O que fazemos?!” (risos).
Esquadrão Suicida e todos os personagens e elementos relacionados © & TM DC © 2024 Warner Bros. Todos os direitos reservados.
Ohtani: No final, decidimos retratar Harley como uma mulher que está com o Coringa, mas que claramente se mantém sozinha.
Osada: Eu assisti muitos desenhos animados que apresentavam Harley para fins de estudo, mas mesmo naqueles ela brigou com o Coringa, então achei que não havia problema em mudar as coisas. Decidimos dar um passo adiante e adicionar um pouco de cor, tornando-a uma garota independente que entra e sai de relacionamentos e tem um namorado.
–No que você prestou mais atenção ao criar a Harley’s personagem?
Osada: Eu queria ter certeza de que as pernas dela estavam lindas. Depois de ver tantas Harleys decidi não optar pelo visual voluptuoso desta vez. Então pedi ao designer de personagens Akira Amano para torná-la um visual mais neutro em termos de gênero… exceto que ainda feminino e com pernas finas e lindas.
–Naoto Hosoda também é creditado como designer de personagens, além de Amano.
Osada: Só podíamos pedir a Amano designs para até dez personagens, então queríamos muito contratar outra pessoa cujos designs fossem iguais aos dele. Conseguimos um visual realmente único para o cavaleiro comandante Cecil.
Ohtani: O Coringa era bastante popular como esperado, e todos os animadores queriam desenhá-lo, mas Cecil nem tanto (risos).
Osada: Eu gosto dele, mas ele tem uma cara engraçada e é um personagem original da série. Além disso, todo o macacão do King Shark também foi ideia de Hosoda. height=”338″>
Esquadrão Suicida e todos os personagens e elementos relacionados © & TM DC © 2024 Warner Bros. Todos os direitos reservados.
–O design do Coringa com franja lateral sobre o olho esquerdo é um visual um pouco novo, hein?
Osada: No começo eu não estava tenho certeza em qual dos Jokers anteriores eu gostaria de me apoiar. Mas como seu relacionamento com a Harley avançou para o próximo passo, decidimos procurar uma imagem completamente nova para o Coringa. Em vez do habitual tipo de piadista cacarejante, solicitei um Coringa que parecia estar tentando o seu melhor para parecer normal, enquanto na verdade explodia de insanidade. É por isso que eu também queria deixar de escalar alguém que já o tivesse interpretado. Embora quando Takehito Koyasu (que interpretou o Coringa nas dublagens japonesas de Esquadrão Suicida e LEGO Batman Movie) fez o teste para o papel, eu hesitei.
Ohtani: Mas no final, estou que bom que Koyasu interpretou o Pacificador. Achei que a loucura do Peacemaker realmente combina perfeitamente com a voz de Koyasu.
–Nesse sentido, qual foi o seu critério para escolher os membros do Esquadrão Suicida?
Osada: Achei que se apenas usasse os mesmos membros do filme, os espectadores que não estivessem realmente interessados pensariam que era apenas um remake, então no começo eu pensei, “vamos mudar todo mundo, menos a Harley!” mas isso foi muito precipitado (risos). Havia pessoas que também se agarraram a outros personagens como Peacemaker, então pensei que mudar apenas um pouco o elenco do filme alcançaria o melhor equilíbrio. Na verdade, eu tinha sugerido o Capitão Bumerangue, mas todos disseram “ele é apenas um cara que joga um bumerangue” e recusaram (risos).
Esquadrão Suicida e todos os personagens e elementos relacionados © & TM DC © 2024 Warner Bros. Todos os direitos reservados.
–Finalmente, como você está se sentindo em relação a tudo isso neste momento?
Osada: As coisas estão realmente mudando o tempo todo! Ficamos preocupados com o orçamento de arte durante a fase de roteiro e tivemos que tomar algumas medidas com relação a quais episódios fazer pausas e outras coisas (risos).
Ohtani: Embora tenhamos pedido para reduzir custos, fiquei surpreso ao ver como o trabalho era claramente muito mais dinâmico do que antes (risos).
Osada: Sinto alguma ansiedade sobre minha própria abordagem de direção. Já dirigi vários episódios individuais no passado, mas sou do tipo que quer permanecer fiel às intenções do diretor para manter o equilíbrio geral, algo pelo qual acho que sou apreciado. Mas como desta vez sou o diretor principal, acho que acabei fazendo muito do que queria, o que, por outro lado, prejudicou o equilíbrio geral. Por exemplo, na cena do primeiro episódio em que o Coringa aparece em um carro, na verdade não havia menção a isso no roteiro, mas transformei isso em uma perseguição de carro (risos). Mas quando terminei, me peguei pensando, para minha surpresa, que talvez realmente funcionasse assim. Ou, pelo menos, o fluxo mantém o público atento!
Esta entrevista foi publicada originalmente na edição de julho de 2024 da Newtype.
Não deixe de conferir e participar de Comunidade Reddit da Newtype para discussões e as atualizações mais recentes!
