Emi Shinohara, a dubladora conhecida por interpretar Makoto Kino (Sailor Júpiter) no amado anime Bishoujo Senshi Sailor Moon (Sailor Moon), morreu no domingo. Ela tinha 61 anos.
Shinohara estava sendo submetida a tratamento médico para uma doença não especificada, mas apesar dos esforços, o tratamento não teve sucesso. O funeral será realizado por seus parentes próximos.
Nascida na província de Fukushima em agosto de 1963, e criada em Ueda, Nagano, Shinohara descobriu sua paixão por atuar ainda jovem. Ela ingressou em clubes de teatro e coral durante os anos do ensino fundamental e, no ensino fundamental, aspirava a se tornar atriz. Depois de se formar na Ueda High School, ela prosseguiu seus estudos na Kunitachi College of Music, onde estudou educação musical enquanto participava de musicais.
Sua jornada na dublagem começou quando ela se juntou a um grupo de estudos chamado Voice Arts. , onde chamou a atenção do diretor de som Yasunori Honda. Esta oportunidade a levou ao seu primeiro papel importante como B-ko Daitokuji no filme de 1986, Projeto A-Ko. Mais tarde, Shinohara ingressou na agência de talentos Arts Vision e, eventualmente, na 81 Produce, onde sua carreira de dubladora floresceu.
A interpretação de Sailor Júpiter por Shinohara deixou uma impressão duradoura em fãs de todo o mundo. Sua voz forte, mas compassiva, deu vida à natureza poderosa e protetora da personagem, fazendo de Sailor Júpiter uma das figuras mais queridas da série Sailor Moon. Como membro-chave dos Sailor Guardians, o trabalho de Shinohara ressoou com o público e continua a ser celebrado por gerações de entusiastas de anime.
Além de seu papel icônico como Sailor Júpiter, Shinohara deu voz a vários outros personagens notáveis ao longo de sua história. carreira, incluindo Kushina Uzumaki em Naruto: Shippuuden (Naruto Shippuden), Ophelia em Claymore e Natsuhi Ushiromiya em Umineko no Naku Koro ni (Umineko: When They Cry).
Fonte: Oricon News, Sankei Shimbun
