Kengan Ashura chegou ao fim e, mesmo tendo melhorado em quase todos os aspectos de temporada para temporada, seu final foi, na melhor das hipóteses, mediano. Embora esta temporada tenha tido mais material que agradou aos meus gostos particulares do que qualquer outra, os problemas que atormentaram esta série desde o primeiro episódio persistiram até o episódio final. Portanto, embora esta temporada seja sem dúvida a melhor que Kengan Ashura tem a oferecer, ela continua sendo uma cópia pobre de outras séries de artes marciais e não consegue entender o que torna esse tipo de história atraente.
Para começar com os aspectos positivos, este é o melhor Kengan Ashura já visto. Embora ainda seja chocante ver personagens renderizados em diferentes estilos de animação juntos na tela, os modelos 3D nunca ficaram melhores em lutas. Para compensar a deficiência da animação CGI em transmitir peso e impacto, os animadores optaram por alterar a cor e a textura dos modelos dos personagens. Quando um personagem recebe um golpe particularmente forte, ele imediatamente começa a machucar ou expelir vísceras que mancham suas roupas e pele. O resultado é desagradável e o programa finalmente parece estar à altura de sua reputação gráfica.
As lutas em si também têm um dos melhores ritmos da série. Entre esta parte, que consiste em dezesseis episódios mais longos do que o normal e menos lutas para cobrir neste formato de torneio, as partidas finalmente parecem ter uma narrativa e servem como um meio de dar corpo aos personagens. Um dos melhores exemplos disso é a luta entre Sen Hatsumi e Agito Kanoh; onde aprendemos que Sen deseja alcançar o máximo de habilidade marcial sem ter que sacrificar sua identidade a uma estrutura de treinamento rígida e que Agito é uma pequena aberração que obtém um prazer básico por meio da violência. Embora haja menos lutas nesta temporada do que nas temporadas anteriores, a qualidade supera a quantidade, e o punhado de lutas é o melhor da série.
Embora sempre seja um dos pontos mais fortes do anime, a música da segunda temporada parte dois de Kengan Ashura é o meu favorito da franquia. A nova música de abertura, “Feel My Pain” de HEY-SMITH é um número ska-punk que dá vibrações ao Streetlight Manifesto. Da mesma forma, a música final “NANI!?” do rapper Jin Dogg me fez lembrar de”ITADAKIMASU”de Kazuhiro”MEEBEE”Abo da trilha sonora de No More Heroes 3. Isso tudo para dizer que a música de Kengan Ashura está mais divertida do que nunca neste lote de episódios e que essas faixas se baseiam esplendidamente na identidade sonora do edgelord da temporada anterior.
Agora vamos aos pontos negativos, que são muitos. Simplificando, a escrita de Kengan Ashura é terrível. Fora algumas linhas de diálogo que me arrancaram risadas, não consigo encontrar nada de positivo a dizer em termos de enredo, personagem ou redação conceitual do programa. Por exemplo, nesta temporada, Setsuna Kiryu e Tokita Ohma finalmente se enfrentam. Kiryu adora Ohma como um deus, graças a um ato de violência que testemunhou Ohma cometer quando eram crianças. No entanto, ele acredita que o professor de Ohma, Tokita Niko, arruinou Ohma ao ensinar-lhe o estilo de artes marciais Niko, amortecendo os impulsos violentos de Ohma. As alucinações de Niko levam Kiryu à loucura e a um ódio profundo por Niko e pelo estilo Niko. Ao longo de sua luta, Kiryu tenta forçar Ohma a usar a técnica Possuído por um Deus, que transforma Ohma em uma forma monstruosa, mais alinhada com sua ideia de como um deus violento deveria parecer e agir.
No entanto, Possuído por um Deus é uma técnica dentro do estilo de artes marciais Niko, tornando as motivações de Kiryu uma falácia lógica! Eu sei que essa irracionalidade pode ser explicada apontando que Kiryu está claramente tendo uma ruptura mental, mas essa desculpa não torna este texto interessante ou mesmo bom. É uma escrita ruim quando um personagem cujo arco de várias temporadas é prejudicado por informações que estavam prontamente disponíveis para eles. Escolhas de escrita mal pensadas como essa tornam impossível pensar em Kiryu como um personagem com interioridade que desenvolveu sua identidade e valores de maneira confiável e, em vez disso, deixa claro que ele é apenas um fantoche que fará ou dirá tudo o que precisa ser feito para empurrar. a trama adiante.
Sem entrar em spoilers, o enredo do anime também é bastante inconsequente e termina sem encerrar várias pontas soltas. Aqueles caras de terno que apareceram durante o golpe da Associação Kengan na temporada passada e que aparentemente estavam agindo de forma independente de qualquer facção previamente estabelecida? Esta temporada não se preocupa em explicar o que está acontecendo com eles e leva a crítica da história ao caminho de uma sequência que pode nunca acontecer. Não há problema em um anime ter mistério e construir histórias futuras, mas é frustrante ter um desenvolvimento de enredo bastante significativo no final de uma temporada totalmente ignorado na temporada seguinte.
Esta temporada também desperdiça muito. de tempo tentando criar tensão artificial. Existem várias conversas sobre empresas trocando seu lutador ferido por um novo, e elas nunca vão até o fim. Da mesma forma, a série passa muito tempo falando sobre o quão perto alguns personagens estão da morte, mas essa tensão também parece vazia. Personagens das temporadas anteriores voltaram à vida depois de terem o pescoço quebrado ou após serem injetados com uma quantidade letal de veneno, então a morte parece ter poucas consequências neste anime supostamente hardcore e nervoso. Ainda mais nessa tensão artificial está uma longa sequência de flashback contada fora de ordem cronológica com o único propósito de fazer com que os eventos nela contidos pareçam mais interessantes do que realmente são.
A visão de mundo e a atitude de Kengan Ashura também permanecem tão cínicas e obscenas nesta temporada quanto nas temporadas anteriores. Em uma cena, o público começa a repreender verbalmente um lutador sem motivo aparente. Em outra cena, aprendemos que um personagem importante fez parte de uma batalha até o ritual da morte, sem nenhuma explicação de por que o grupo responsável não mencionado faria tal coisa. E, como agora é habitual com Kengan Ashura, há algumas cenas em que homens adultos aceitam, e até incentivam, a ideia de meninas de dezesseis anos terem relacionamentos físicos ou românticos com homens já na casa dos vinte.
A escrita deste programa não é apenas pobre, mas também defende uma visão de mundo realmente sombria que sempre pressupõe o pior das pessoas e normaliza ideias prejudiciais aos grupos vulneráveis.
Em uma nota mais técnica, a dublagem inglesa desta vez é surpreendentemente áspera e um passo atrás em relação às temporadas anteriores. Embora as performances e legendas em japonês continuem úteis, o roteiro em inglês tem algumas opções de tradução que distraem. Algumas frases estranhas desta temporada incluem: “Desde jovens, os dois brigavam e comparavam técnicas há muitos anos”, “Mostre a eles como fazemos isso no Japão”, quando o orador é um homem muito americano, e “ O que diabos é Life Advance? Pensei que seu professor o tivesse proibido de usar isso. Muito significado e intenção original são perdidos nessas traduções desajeitadas, e é surpreendente ouvir uma dublagem com esses tipos de problemas em 2024.
Dito isso, é provável que você já tenha decidido se você quer dar a Kengan Ashura seu tempo e energia agora que já passou da marca dos cinquenta episódios. Se você gosta deste anime, parabéns, mas se você está lendo isso, espero que expanda para outras mídias de artes marciais. Kengan Ashura é um anime superficial com um núcleo mesquinho que é melhor apreciado como clipes do YouTube ou TikTok, onde suas lutas melhores do que nunca são removidas de seu contexto desanimador.
