©Oshioshio • Kodansha/Hinominami High School Deer Club
(Começa a música flutuante)
Você não acreditaria no que está ouvindo
Se 10 milhões de cervos Nara
Contei algumas piadas que me fizeram dormir
Mas às vezes isso é apenas o problema
Quando você está assistindo o Deer Club
Você me acha rude, mas acho que é barato
Eu gostaria para me fazer acreditar
Que Shinanoko mexe com Koshi
É difícil dizer que eu realmente acho que esse programa é para ser mantido
Porque ocasionalmente há uma piada que me faz gritar
Porque eu ri muito
Da primeira metade deste episódio
Sobre Noko indo ao show de cervos
Diversão de uma forma confusa
Induz Koshi a brincar com animais de estimação
Um decente pouco com algum fluxo sólido
Eu gostaria de me fazer acreditar
Que Shinanoko ferra com Koshi
É difícil dizer que eu realmente acho que esse show é para manter
Porque ocasionalmente há uma piada que me faz gritar
Dê crédito ao programa por aquele crack de streaming
(Por favor, me afaste dos cervos)
E o absurdo ataque de chifre de Koshi
(Por favor, me afaste dos cervos)
Mas estou cansado do jeito que eles não confiam nas pessoas
(Por favor, me afaste dos cervos)
Quando Koshi continua gritando todas as piadas
Para 10 milhões de cervos Nara
Eles realmente não mexem com minhas engrenagens
Provavelmente sentirei falta desse show quando me despedir
Mas acho que você pode ir longe com mais eficiência
Gostaria que esse show ficasse realmente bizarro
Porque agora está apenas um pouquinho entreaberta
Eu gostaria de me fazer acreditar
Que Shinanoko trepa com Koshi
É difícil dizer que eu realmente acho que esse programa deve ser mantido
Porque suas piadas dificilmente estão explodindo pelas costuras
Falando em música, já mencionei que gosto bastante da música de fundo deste programa? É uma coisa simples, mas o coral “shiiiiika” sobre instrumentais sinistros soa bem e combina com o tom da série. Ajuda a enfeitar algumas das reações e piadas no segmento de streaming deste episódio e é pelo menos um pouco do que fez isso funcionar. Enquanto isso, a parte de abertura sobre “DeerColle” foi provavelmente a parte mais engraçada, e não utilizou muita trilha sonora, mas tinha Shikanoko cantando seu pequeno número, que funcionou muito mais engraçado do que a música assustadora de Koshi naquele episódio. E ei, o simuldub realmente dublou a música de Shikanoko desta vez. É uma questão de equilíbrio.
Por outro lado, o trecho no final sobre o café, eu senti, poderia ter usado mais intrusão da trilha sonora para animar um pouco. Mesmo que tenha sido legal descobrir que Chiharu tinha um irmão mais velho e foi isso que ele fez. Esse é mais um segmento que entende o valor de mexer com personagens além de Koshi. O fato de terminar com o cara sendo avisado de que estava”se esforçando demais”parece um comentário não intencional sobre o anime em si.
Também ousado neste programa falar um pouco sobre o streaming do YouTube quando houver são dois outros animes nesta temporada fazendo toda a sua razão de ser e circulando em torno de Nokotan aqui no departamento de risadas. Mas A pelo esforço, suponho. Como eu disse na música, essa parte no geral foi muito boa.
No geral, esse episódio foi tão agressivamente bom que tive que compor uma música inteira de paródia para pensar em algo para fazer e revisá-lo. Isso é um elogio? É alguma coisa.
Classificação: Doe, um cervo, uma fêmea de cervo
Meu amigo cervo Nokotan está atualmente transmitindo no Crunchyroll.
Chris não quer queimar nenhum trocadilho decente com veados no rodapé aqui, para não precisar usá-los nas análises nas próximas semanas. Se você realmente deseja alguma bobagem extra, por que não dar uma olhada no Twitter ou no blog? Acho que vi algumas piadas lá outro dia.
