© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
Lawrence não está pronto para confrontar Holo sobre seu potencial problema com Yoitsu, mas isso não significa que ele parou de pensar nisso. Ele sai às ruas em busca de respostas na edição desta semana de Spice & Wolf.
Mais uma vez, estou intrigado com o reconhecimento da série sobre a economia da informação neste momento. Na semana passada, uma carta atrasada causou risadas mórbidas. Esta semana pede mais proatividade. Lawrence não pode simplesmente pegar seu telefone e pesquisar no Google “Ataque de urso Yoitsu” ou “Melhor rota de Yoitsu em carroça puxada por cavalos”. Ele nem pode ir à biblioteca. Ele tem que usar seus contatos para encontrar um arquivista obscuro, esperando que eles saibam de alguma coisa. É uma aposta, mas por outro lado, provavelmente é menos uma aposta do que perguntar ao ChatGPT. Talvez precisemos voltar a contar com os serviços de eremitas excêntricos que revestem suas paredes com tomos bolorentos de inteligência misteriosa.
Sério, armazenar e disseminar informações ao longo da história é um assunto incrivelmente célebre e complexo. Existem boas razões pelas quais a biblioteconomia é uma ciência. Para fins narrativos, porém, isso dá a Lawrence uma busca e uma pergunta que são muito mais interessantes de seguir do que se ele pudesse encontrar a resposta em um livro de fácil acesso. Ele também se integra graciosamente em alguns dos temas atuais do programa: religião e economia. O poder absoluto da Igreja significa que eles também exercem controle sobre quais conhecimentos são considerados heréticos ou não, e não é surpresa que eles não aceitem muito bem as histórias que envolvem deuses pagãos. Enquanto isso, a conversa de Lawrence com Diana reforça a ideia de que informação é moeda. Embora ele tenha usado seus insights e informações para elaborar esquemas no passado, esse conceito se desdobra de forma muito mais literal aqui, à medida que ele troca suas próprias histórias por algumas das dela. Mais tarde, ouvimos sobre o poder de contar histórias enquanto Holo relata um leilão fervoroso sobre um cubo inútil de ouro de tolo.
Tudo tem um custo, então para facilitar as aventuras solo de Lawrence, Holo não recebe muito tempo na tela. essa semana. Embora eu normalmente comece a afiar meu forcado diante de tal ofensa, acho que o episódio compensa isso com seu cenário e construção de mundo. Isso acontece com mais destaque na divisão entre a parte bonita da cidade e as favelas. O anime faz com que esse contraste pareça tátil, enfatizando as ruas lamacentas, os odores acre e os telhados desgastados e cobertos de cocô de pássaros. Esta área está muito longe das ruas pavimentadas e das pousadas espaçosas que Lawrence tem frequentado até agora, e é um lembrete importante da estratificação da sociedade. Este mundo parece muito mais autêntico agora.
Também gosto que o relacionamento de Batos e Diana tenha paralelos subtextuais com o de Lawrence e Holo. Diana pode não ser uma deusa loba pagã, mas é uma alquimista especializada em contos do ocultismo, então não é amiga da Igreja. Sem falar que ambas as mulheres adoram histórias do passado que há muito perderam relevância na sociedade moderna. Batos, por sua vez, é outro comerciante cuja sede de experiência (e, provavelmente, de companheirismo) supera qualquer receio de quebrar o status quo. Ele parece bem ciente de que seus colegas o acham estranho e ele não está nem aí. Ele também deixa escapar que costuma frequentar a casa de Diana sozinho, então não podemos deixar de assumir um componente romântico nesses encontros. Juntos, eles são um ótimo complemento para o elenco e adicionam outra camada de complexidade ao arco atual.
Para complicar ainda mais as coisas está a própria Holo. Para ser justo, Lawrence não ajuda em nada tentando contornar ela; Eu não acho que alguém precisaria de orelhas de lobo para detectar mentiras para saber que ele estava sendo obscuro na primeira cena deles juntos. Em vez de bisbilhotar, Holo parece ter aproveitado a oportunidade fora da tela para se entregar aos caprichos igualmente transparentes de Amati, inventando sua própria história sobre uma pobre freira carregada de dívidas pesadas. O que faz esses desenvolvimentos funcionarem é a naturalidade com que eles se adaptam a cada personagem. Lawrence tem boas intenções, mas é propenso a pensar demais em problemas. Holo gosta de provocar seu parceiro, mas tende a não pensar nas consequências. E Amati, como vemos em sua conversa com Lawrence, é extremamente sério. Algo vai acontecer, e provavelmente tem a ver com o que fez Lawrence sair correndo da pousada e entrar no suspense deste episódio.
Em uma nota final, estou impressionado com o compromisso desta produção em trazer de volta a voz. atores. O seiyuu original para Amati, Batos e Diana reprisam seus papéis, e há muitos mais que não mencionei, incluindo pequenos papéis. Para ser claro, não creio que isto fosse de todo necessário e consideraria que se trata de um ponto neutro e não a favor desta readaptação. Pode-se até argumentar que um novo elenco poderia ter feito este projeto parecer menos supérfluo. No entanto, claramente, algum trabalho significativo foi feito para que isso acontecesse, e aplaudirei o programa por isso.
Classificação:
Spice & Wolf: o comerciante encontra o lobo sábio é atualmente transmitindo no Crunchyroll.
Steve está no Twitter enquanto dura. Ele ainda sabe”The Wolf Whistling Song”de cor. Você também pode vê-lo conversando sobre lixo e tesouros no This Week in Anime.
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
