My Neighbor Totoro The Stage Play

Data: 27 de abril de 2022 20:33

Postado por Joe

As boas pessoas do Royal Shakespeare Company acaba de revelar que fará uma produção ao vivo de My Neighbor Totoro.

A produção chegará ao palco Barbican de Londres neste outono de 2022. Baseado no icônico e altamente influente longa-metragem de animação de Hayao Miyazaki, a performance está sendo trazida ao público por Joe Hisaishi que compôs a música original de Totoro e é um colaborador de longa data do Studio Ghibli. A adaptação RSC é escrita pelo dramaturgo Tom Morton-Smith. O show também contará com vários fantoches. Ainda não está claro como o rei peludo da floresta Totoro será retratado ou como eles lidarão com o catbus!

Meu vizinho Totoro jogará uma temporada estritamente limitada de 15 semanas, de 8 de outubro de 2022 a 21 de janeiro de 2023.

Os preços dos ingressos variam de £20 a £85, com até dois ingressos pela metade do preço para cada adulto pagante do preço integral. Válido para todas as apresentações, exceto sábados à noite. Vários descontos também são oferecidos para reservas de aulas, escolas, faculdades e universidades do Reino Unido, grupos de 10+. Há também ingressos especiais de £ 10 do TikTok para crianças de 14 a 25 anos.

Os ingressos estão disponíveis a partir de 9 de maio de 2022 para clientes RSC de primeira linha, com ingressos estando disponíveis para os vários níveis de usuários do RSC até serem lançados ao público em geral na quinta-feira, 19 de maio de 2022. Ingressos reservados on-line a partir das 10h.

Vimos apenas o material de pré-visualização, mas temos todos os motivos para acredito que esta será uma produção muito especial.

Esta não é a primeira vez que os trabalhos do Studio Ghibli e Hayao Miyazaki sobem ao palco no Reino Unido. Em 2016, a Southwark Playhouse criou uma versão do Kiki’s Delivery Service, baseada no livro original. Foi tão bem-sucedido que voltou para uma segunda temporada em 2017. Enquanto em 2013 a Whole Hog Theatre Company criou uma adaptação teatral da Princesa de Hayao Miyazaki Mononoke.

Embora mais recentemente uma adaptação para o palco de A Viagem de Chihiro está provando ser um grande negócio no Japão.

História completa

Comunicado de imprensa da seguinte forma:

ROYAL SHAKESPEARE COMPANY ANUNCIA NOVAS PRODUÇÕES PARA O INVERNO 2022

Joe Hisaishi e a Royal Shakespeare Company apresentam a estreia mundial de My Neighbor Totoro do Studio Ghibli em colaboração com Improvable e Nippon TV. Adaptada para o palco por Tom Morton-Smith da animação de Hayao Miyazaki, a produção será estreada no Barbican de Londres em outubro de 2022. A adaptação aclamada de David Edgar de Um Conto de Natal de Charles Dickens retorna ao Royal Shakespeare Teatro, Stratford-upon-Avon. Dirigido por Rachel Kavanaugh.
A Royal Shakespeare Company (RSC) anunciou hoje todos os detalhes de seu programa festivo de produções para o inverno de 2022, incluindo a estreia mundial da adaptação teatral de My Neighbor Totoro do Studio Ghibli, que será aberto no Barbican de Londres para uma temporada estritamente limitada a partir de 8 de outubro de 2022, além do retorno da adaptação aclamada pela crítica de David Edgar de A Christmas Carol de Charles Dickens, tocando no Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon de 26 de outubro de 2022.

A diretora artística interina Erica Whyman disse:”Estou emocionada por anunciar esses dois shows mágicos para as famílias. Eles continuam as tradições distintas da RSC de centralizar a imaginação e a resiliência das crianças e celebrar a possibilidade de mudança. Depois de muitos anos de desenvolvimento, estou orgulhoso de que nossa colaboração com Joe Hisaishi e o Studio Ghibli esteja decolando no Barbican, no que deve ser um teatro inovador e espetacular evento ical e encantado que Phelim McDermott finalmente fará sua estreia no RSC. Enquanto isso, no Conto de Natal de Stratford, David Edgar, na encenação fascinante de Rachel Kavanaugh, parece mais oportuno do que nunca-um toque de clarim espirituoso e alegre por um mundo mais gentil.”

MY NEIGHBOR TOTORO

Sábado, 8 de outubro de 2022-sábado, 21 de janeiro de 2023

Apresentado pelo produtor executivo Joe Hisaishi e pela Royal Shakespeare Company (RSC), My Neighbor Totoro será inaugurado no icônico Barbican por uma temporada de 15 semanas de sábado, 8 de outubro de 2022 a sábado, 21 de janeiro de 2023, com noite de imprensa na terça-feira, 18 de outubro de 2022. As reservas prioritárias serão abertas a partir das 10h de segunda-feira, 9 de maio de 2022, com abertura de reservas públicas às 10h de quinta-feira, 19 de maio de 2022.

O celebrado longa-metragem de animação de 1988 de Hayao Miyazaki (Spirited Away) será levado ao palco por seu compositor original Joe Hisaishi em um novo marco adaptação da RSC (Matilda The Musical) escrita pelo dramaturgo Tom Morton-Smith (Oppenheimer).

Esta encantadora história de amadurecimento explora o mundo mágico de fantasia da infância e o poder transformador da imaginação, enquanto segue um verão extraordinário na vida das irmãs Satsuki e Mei.

Para estar mais perto de sua mãe enquanto ela se recupera de uma doença em um hospital de convalescença rural, seu pai muda a família para o campo. Enquanto as meninas exploram seus belos novos arredores, Mei encontra criaturas mágicas e o antigo protetor da floresta que ela chama de Totoro. aventuras emocionantes com seus novos vizinhos-transportados para um reino há muito esquecido de espíritos, sprites e maravilhas naturais.

Joe Hisaishi, produtor executivo e compositor original de My Neighbor Totoro, disse:

“No Japão, muitas pessoas são apaixonadas por teatro e musicais, mas não há shows ou musicais japoneses originais no mundo.”Totoro”é uma obra japonesa famosa em todo o mundo, e assim essa adaptação para o palco poderia ter o potencial de atingir o público global. Foi o que pensei, e disse ao Sr. Miyazaki”quero ver um show assim”e ele disse”sim, só se você for fazer isso”.

“Essa responsabilidade é uma tarefa enorme, mas optamos por trabalhar com a Royal Shakespeare Company, uma empresa global y empresa de prestígio, e com seu apoio podemos fazer isso acontecer. Estou muito satisfeito que o RSC tenha se tornado nosso parceiro porque sinto muito em comum entre a qualidade do RSC e a estética do Sr. Miyazaki. Este é um projeto inovador. Phelim McDermott é um diretor maravilhoso, e sua equipe é entusiasmada, criativa e muito trabalhadora. Eles adoram Totoro e a expectativa é alta.

“Eu estava envolvido com o filme de animação original e, portanto, sinto fortemente que não devo prejudicar o filme. Se a história for universal-como acredito que seja,-terá um alcance global mesmo que seja realizado por pessoas de diferentes origens culturais, falando diferentes idiomas. Eu tinha certeza disso-e por isso optamos por abrir fora do Japão. Para mim isso foi importante. É vital manter distância o filme, mas também é importante ter novos encontros. É por isso que confio neste projeto. Acredito que será um grande show.”

Dirigido por Phelim McDermott com design de produção de Tom Pye, figurinos de Kimie Nakano, iluminação de Jessica Hung Han Yun e movimento de You-Ri Yamanaka, a produção contará com fantoches criados por Basil Twist e música da partitura icônica de Joe Hisaishi em uma nova orquestração de Will Stuart , tocada ao vivo com design de som de Tony Gayle. A Diretora Associada é Ailin Conant. A arte para a adaptação teatral de My Neighbor Totoro inclui um título desenhado à mão por Toshio Suzuki, produtor do Studio Ghibli, que esteve envolvido no planejamento e produção do filme de animação original. O elenco para a produção será anunciado em breve.

A produção é apoiada pela Spanish Luxury House LOEWE, patrocinadora principal de My Neighbor Totoro, cuja conexão com o Studio Ghibli começou em 2021 com a criação de uma coleção cápsula inspirada pelo filme de animação original.

A CHRISTMAS CAROL

Quarta-feira, 26 de outubro de 2022 a domingo, 1º de janeiro de 2023

Após sua estreia em no Royal Shakespeare Theatre em 2017, a adaptação de enorme sucesso de David Edgar da amada história clássica de Charles Dickens A Christmas Carol faz um retorno bem-vindo a Stratford-upon-Avon neste Natal de quarta-feira, 26 de outubro de 2022 a domingo 1 de janeiro de 2023.

Descrito pelo The Telegraph como”uma conquista magnífica”, a adaptação socialmente consciente de David Edgar da fábula clássica de Dickens estreou em 2017 com aclamação da crítica no Royal Shakespeare Theatre, onde tocou para vender-out audiências. A produção foi revivida no ano seguinte devido à demanda do público.

Este conto festivo de redenção e compaixão segue o empresário de coração frio Ebenezer Scrooge, que-ao longo de uma noite de Natal fantasmagórica-aprende a ter pena de si mesmo e amar o próximo-mas isso é suficiente?

O dramaturgo David Edgar disse:

“Como um jovem dramaturgo na década de 1980, foi um privilégio ser convidado por Trevor Nunn para adaptar o romance inicial relativamente desconhecido, mas brilhante, de Charles Dickens, Nicholas Nickleby, para a RSC. Quase 40 anos depois, tive o prazer de ser convidado de volta, para adaptar o que provavelmente é a história mais amada e conhecida de Dickens.

“Em 1843, Dickens leu um relatório parlamentar sobre as condições das crianças nas minas e fábricas do que foi apropriadamente chamado de Hungry Forties, e resolveu escrever um panfleto político furioso, a ser publicado naquele Natal , pedindo reforma. No final do ano, ele havia produzido não um panfleto, mas uma história universal de como a benevolência é mais forte que a ganância. Eu queria colocar Dickens e suas ambições em primeiro plano na adaptação. Na maravilhosa produção de Rachel Kavanaugh-combinando um cenário glorioso com coreografia e trilha sonora deslumbrantes-vemos Dickens construir sua história diante de nossos olhos.

“Quando estreamos o show em 2017, milhões já dependiam de comida bancos e mendigos assombraram as ruas da cidade. O Covid e a crise do custo de vida tornaram a desigualdade econômica-e a pobreza bruta-uma realidade ainda mais premente. lembrado do altruísmo e generosidade de espírito que está no coração da história otimista de Dickens.”

David Edgar escreve peças profissionalmente desde 1971. Como um dos maiores dramaturgos vivos, a rica história de David com o RSC se estende por mais de quatro décadas, tornando-o o escritor vivo mais produzido da empresa até hoje.

Suas peças originais para o RSC incluem: Destiny (1976); Maydays (1983, revivido em uma nova versão em 2018 dirigido por Owen Horsley); Pentecostes (1994, transferindo-se para o Young Vic, Londres, 1995); O Dilema do Prisioneiro (2001); Written on the Heart (2011, transferindo-se para o Duchess Theatre, Londres, 2012) e A Christmas Carol, sua primeira adaptação de Dickens desde a produção multipremiada de The Life and Adventures of Nicholas Nickleby em 1980, que estreou no Aldwych Theatre antes de se transferir para a Broadway em 1981, onde ganhou o prêmio The Society of West End Theatre e Tony de’Melhor Peça’. Em 2019, David escreveu e apresentou seu show solo Trying It On, que excursionou pelo Birmingham Rep, The Other Place do RSC, Royal Court Theatre Upstairs e Traverse Theatre durante o Festival de Edimburgo de 2019 e em turnê.

Um Conto de Natal é dirigido por Rachel Kavanaugh e projetado por Stephen Brimson Lewis com iluminação de Tim Mitchell. O design de som é de Fergus O’Hare com movimento de Georgina Lamb.