Cobertura da Anime Expo 2024 pela ANN patrocinada pela Yen Press e Ize Press!
O painel BLUE LOCK no AX2024 foi elétrico do início ao fim. O salão estava lotado, parecendo validar a ascensão meteórica da série ao topo dos últimos títulos shonen populares na memória recente. Com a tão esperada segunda temporada indo ao ar em outubro de 2024 e o recente lançamento de Blue Lock: Episode-Nagi-, a série certamente está passando por um momento, e eles estão aproveitando-o aqui na AX.
Antes mesmo de o painel começar, alguns representantes em tamanho real do Isagi e Nagi foram apresentados, e mesmo aquelas figuras planas e sem vida receberam uma recepção entusiástica da multidão. Quando os palestrantes da vida real subiram ao palco, eles receberam muitos gritos e aplausos.
O painel contou com dubladores de dois dos personagens mais populares da série. O primeiro foi Kazuki Ura, voz do personagem principal da série, Isagi. Depois houve Nobunaga Shimazaki, voz do “gênio” de cabelos grisalhos Nagi.
Também se juntaram à festa Megumu Tsuchiya, editora do mangá Blue Lock, e Ryōya Arisawa, produtor do anime. O grupo forneceu uma grande amostra da série como um todo e compartilhou suas diversas perspectivas sobre a experiência de estar envolvido com este título emocionante.
Reconhecendo que a série atraiu atenção e sucesso mundial, perguntou-se aos palestrantes se eles previam uma recepção tão ampla.
“Blue Lock era um mangá muito popular no Japão, e havia motivos para acreditar que ele teria um bom desempenho lá”, diz Arikawa-san. “Mas como as histórias giram tão intimamente em torno do Japão e dos jogadores japoneses, a atenção mundial que recebeu realmente excedeu as minhas expectativas e estou muito grato por isso.”
Arikawa-san admite que pode ser tendencioso. Na verdade, todos os convidados do painel manifestaram seu amor pela série durante a apresentação. Mas parece genuíno, e há uma boa razão para o programa atrair tantos. “O mangá é obviamente incrível, mas o conceito de’ego’não se limita ao Japão. Todos podem se identificar com isso.”
Tsuchiya-san diz que sempre teve confiança de que seria um sucesso no Japão, mas a recepção internacional foi além do que ele poderia ter imaginado. “Começamos com o conceito de que a seleção japonesa é fraca e como extrair o ego dos jogadores para que eles o exaltem mais. Não sabíamos como isso iria repercutir no público internacional, mas queríamos que fosse mais sobre enfrentar desafios do que simplesmente ficar bom no futebol.”
Está claramente funcionando! O show segue Yoichi Isagi lutando contra jogadores extremamente talentosos no complexo de futebol Blue Lock, descobrindo seu potencial de grandeza enquanto supera suas fraquezas. É uma história de triunfo shonen testada e comprovada.
O talento vocal de Isagi, Ura-san, pode se identificar. “Em minhas lutas como um novo dublador, olhando para outros talentos como [a voz de Nagi] Shimazaki-san aqui, posso me identificar com o desejo de Isagi de melhorar. Vê-lo começar de baixo, como uma espécie de perdedor, e depois vê-lo passar pelo programa Blue Lock e lutar para chegar ao topo, estou realmente torcendo por ele, e sinto isso internamente também.” O programa está realmente fazendo algum tipo de mágica para motivar as pessoas.
O painel mudou o foco para o filme recente, Blue Lock: Episode-Nagi-. A história foca mais em Seishiro Nagi, que descobre ter extremo talento para o futebol, e que é convidado a participar do projeto Blue Lock. Ele investiga a história de Nagi e reconta partes da primeira temporada da perspectiva de Nagi, em vez da perspectiva de Isagi.
Ura-san, voz de Isagi, apreciou como isso forneceu uma nova perspectiva sobre o personagem principal da série. “Normalmente ouvimos os monólogos internos [de Isagi], então ouvir os monólogos internos de Nagi introduziu uma nova perspectiva e mostrou como Isagi é realmente bastante assustador.” Ele descreveu a representação de Isagi no filme como “o chefe final de Nagi”.
O filme aborda a amizade de Nagi e Reo e o momento em que o relacionamento deles toma um rumo dramático. Quando solicitado a comentar sobre o filme, o dublador de Nagi, Shimazaki-san, exclamou: “Reo, me desculpe!”. Os espectadores do programa podem entender como ele se sente. “Quando assisti pela primeira vez, pensei’Nagi! Basta dizer a Reo como você se sente!’, e foi interessante ver na tela grande a dinâmica deles como dupla e a tensão [entre eles].”
A conversa no palco ainda era relativamente envolvente, mas como acontece com qualquer painel que tenha muitas perguntas e respostas diretas, você pode sentir que os níveis de energia estão diminuindo. Não de um jeito ruim – eles nunca perderam a multidão por um momento.
Mas a partir deste ponto, tudo ficou AMPED.
Aparentemente, eles realizaram algumas pesquisas com fãs antes do evento. evento, e eles estavam prontos para revelar ao público – e aos palestrantes – os resultados. Raramente vi um painel ficar tão entusiasmado.
Para cada pergunta havia um resultado de 3º, 2º e 1º lugar, revelado nessa ordem. Foi uma ótima maneira de questionar os palestrantes, bem como de deixar o público entusiasmado com os personagens obviamente favoritos dos fãs. Quem não gosta de uma pesquisa de fãs?
Primeiro: Quem você acha que é o jogador mais forte do Blue Lock?
3º: Bachira
2º: Isagi
1º: Nagi
À medida que cada resultado é revelado, a multidão explode. Quase não importa o nome de quem aparece, porque os resultados são para os melhores resultados de qualquer maneira, e os fãs estão preparados para ficarem animados ao ver o nome de seu personagem favorito aparecer.
Shimazaki-san e Ura-san troque alguns golpes divertidos sobre quem deveria estar no topo. Shimazaki-san, a voz de Nagi, acena triunfalmente para a multidão. “Eu sabia que seria eu. Obrigado a todos! ele se orgulha.
Quando entramos na segunda metade do painel, essas perguntas da pesquisa são apimentadas entre a discussão em andamento e evitam que a energia da multidão diminua. Sinceramente, é muito divertido! Os palestrantes se alimentam da energia da sala e estão se divertindo muito.
Perguntados sobre quais são seus personagens favoritos do programa, cada palestrante deu sua opinião.
Ura-san confessa que seu próprio personagem, Isagi, é seu favorito, mas se ele tivesse que escolher outra pessoa, seria Bachira. Shimazaki-san diz que é Rin, citando seu perfeccionismo, e que respeita o quanto ele trabalha para alcançar isso.
Tsuchiya-san diz que além de Isagi e Nagi, teria que ser Zantetsu Tsuruki. Ele gosta da justaposição de um personagem legal que também é meio idiota.
Arisawa-san diz que o dele é Gagamaru. “Quando eu estava lendo o mangá, pensei’Como é que esse cara fala? Como esse cara ganhou vida no anime?’, então foi muito interessante desenvolver esse personagem.”
Próxima pergunta da pesquisa! Estou tão animado quanto o resto da sala por isso agora.
Com qual personagem vocês (fãs) mais se identificam?
3º: Chigiri
2º: Isagi
1º: Nagi
“Não, não é justo!” exclama um Ura-san frustrado. Vou me certificar de que Isagi será o número 1 na próxima vez.”
Perguntado com quem eles mais se relacionavam, Tsuchiya-san disse que seria Reo. “Ao vê-lo no começo, ele estava muito confiante, mas depois de vê-lo desmoronar, isso pareceu muito compreensível.”
O produtor de anime Arisawa-san disse que ele se relacionava mais com Anri-chan. “Como ela é a produtora do Blue Lock no programa, eu pensei’você conseguiu!’É ela quem torna todo o programa Blue Lock possível.”
Mais resultados de pesquisas com fãs!
Como os [fãs] se veem?
3º: Nagi
2º: Isagi
1º: Bachira
Com qual personagem você gostaria de jogar futebol?
3º: Leo
2º: Isagi
1º: Bachira
Sem falhar, a multidão explode a cada resultado.
Então o momento de Ura-san finalmente chega:
Quem você acha que ganhará o Blue Lock no final?
3º: Nagi
2º: Rin Itoshi
1º: Isagi
Talvez este seja um lay-up. (Ou um gol aberto, se continuarmos com as metáforas do futebol.)
“Estou tão feliz! Estou tão feliz por finalmente ser o número um!” – diz Ura-san encantado.
Ele começa um canto de NUM-BER ONE, evocando a mesma energia de um típico U-S-A! canto que você pode ouvir em um evento internacional.
NÚMERO UM!!!
NÚMERO UM!!!
“Que classificação quente! ” Arisawa-san diz. “Por um momento fiquei com medo e tipo’Ah, não, e se o Isagi não vencer este último? Teremos que fazer o Episódio Nagi e o Episódio Bachira para sempre?”
Tanto os palestrantes quanto a multidão estão se divertindo, banhando-se na emoção desses personagens amados.
As o painel chega ao fim, os convidados compartilham suas palavras de despedida.
Ura-san é o primeiro: “Obrigado pela recepção calorosa de todos, estou muito feliz por poder sentar e conversar sobre isso. Blue Lock. Vou trazer sua energia comigo para o Japão e usá-la para tornar o Blue Lock o melhor que puder!”
Shimazaki-san é o próximo. aqui, então estou me sentindo muito satisfeito agora. Quero pedir a todos que assistam ao Episódio Nagi. Assistam várias vezes, se quiserem!
“Foi muito divertido poder! para falar sobre Blue Lock com todos aqui”, diz Tsuchiya-san “Esperamos que você continue apoiando o anime e o mangá. Esperamos que no próximo ano eu possa ter ambos os criadores do Blue Lock vindo aqui e estando com você também.” Nós também esperamos!
Arisawa-san tem a última palavra: “Vamos voltar ao Japão para continuar trabalhando em uma temporada incrível para vocês.”
Reconhecendo que o a multidão ainda tem energia no tanque quando os convidados saem do palco, Ura-san se delicia com outro canto com a multidão
NUM-BER ONE!!!
NUM-BER ONE !!!
NÚMERO UM!!!
