© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
Este episódio pode ser leve em termos de economia, mas está repleto de bom drama e ótimos latidos. Sério, este é o maior prazer que deixei de Merchant Meets the Wise Wolf desde o seu início. Meu gosto pelo material me ajudou a superar muitas das calmarias deste anime, mas não tenho muito do que reclamar esta semana.
A peça central do episódio é a conversa entre Holo e Nora, que é uma deliciosa dança de diálogo. Nora não é muito conversadora, mas dá para perceber que é por falta de oportunidade, não por falta de tentativa. Ovelhas não são companhias falantes. Percebendo isso, Holo a envolve e a conduz para uma conversa alegre que abre nosso lobo sábio ao seu tópico favorito: mergulhar em Lawrence. Embora seu senso de humor obsceno perturbe Nora, ele quebra o gelo, que é o que ele precisa fazer. E entre suas piadas, você pode dizer que Holo aproveita a chance de conversar com outra mulher, mesmo que ela seja uma pastora. É engraçado ver os olhos de Lawrence se arregalarem toda vez que Nora percebe uma das qualidades lupinas de Holo enquanto Holo interpreta isso com frieza. No final, Nora está confortável o suficiente para fazer sua piada sobre Enek a”traíndo”, então a simpatia de Holo dá frutos.
Fora desse bolso de jocosidade, porém, esta missão é um assunto tenso. Pensando nisso, tenho que elogiar esta adaptação por captar bem essa tensão. A cena da fogueira equilibra bem a luz e a sombra, usando esse contraste junto com as ações e expressões dos personagens para comunicar a ameaça invisível dos lobos. É um grande avanço em relação à sequência do esgoto no primeiro arco. Realiza mais com menos, o que é uma jogada inteligente para uma produção que está sendo esticada. Da mesma forma, a edição durante a perseguição ao lobo é rítmica e controlada. Os cortes em si são um pouco irregulares, mas a costura da cena como um todo equilibra a ação entre os lobos, as ovelhas e as pessoas. Isso mantém o ímpeto até que Holo use a voz para dizer aos filhotes para irem embora. Achei essas duas cenas ótimas. Pela primeira vez desde a estreia, achei esta adaptação mais confiante do que comprometida. Esperançosamente, isso é um sinal de que coisas melhores estão por vir.
E embora eu esteja sendo gentil, também devo dizer que a trilha sonora é o destaque desta semana. As composições de Kevin Penkin têm sido consistentemente boas – nenhuma surpresa nisso – mas tem sido difícil para mim superar meu gosto pelo trabalho de Yuuji Yoshino na série original. Aqui, porém, pude sentir essa adaptação ultrapassando aquela protuberância. É possível que eu tenha levado a maior parte da temporada para superar meus preconceitos, mas estou inclinado a dizer que este episódio utiliza sua música de forma mais eficaz. Os vocais expressivos complementam o drama da cena de perseguição, e os instrumentos de sopro criam uma atmosfera etérea sobre o impasse de Holo contra o guardião dos lobos da floresta.
Também sou um grande fã da desorientação narrativa empregada neste filme. arco. A história cria dois obstáculos principais ao plano de Holo e Lawrence: a matilha de lobos e a descoberta de seu esquema. Nora e Holo lidam com os lobos, e seu representante Remerio cuida das negociações em Lamtra sem problemas, então as coisas parecem estar sob controle conforme nos aproximamos do final do episódio. Observe também que ambas as ameaças eram em grande parte invisíveis para Lawrence, então não havia como ele lidar com elas a não ser confiando em seus companheiros. Enquanto ele se afunda na autopiedade, uma terceira fonte de perigo nos pega desprevenidos: Remerio Trading. Em retrospectiva, é estupidamente óbvio que o seu desespero os incitaria a usar o pouco poder que conseguiram para ferrar com o seu parceiro de negócios ainda mais desesperado. Estes são os cálculos a sangue frio que uma empresa faz para salvar a sua pele.
Na prática, porém, as suas ações são abertamente revoltantes. Spice & Wolf retrata os atacantes de Lawrence não como magnatas com bigodes, mas como idiotas covardes que procuram constantemente a saída mais fácil. Eles suspiram de alívio ao supor que Holo já está morto, e deixam Lawrence amarrado na chuva como comida de lobo, já que isso os poupa do trabalho de sangrar ainda mais as próprias mãos. Eles são hilariamente desprezíveis em sua mundanidade. No entanto, eles também são homens e trabalham para comerciantes. Essas são áreas nas quais Lawrence tem alguma experiência, então ele pode ser capaz de usar seus talentos para resolver esta crise.
É tentador confiar na ingenuidade de Lawrence, porque foi isso que envolveu todo mundo nesta confusão, em primeiro lugar.. No entanto, é isso também que torna seu personagem e essas histórias atraentes. Spice & Wolf seria muito menos divertido se ele fosse um mestre comerciante que pudesse negociar e lidar com as mãos amarradas nas costas. Prefiro vê-lo se livrar dos problemas e quero ver Holo ajudá-lo a fazer isso. Além disso, deveríamos elogiar Lawrence esta semana por dizer espontaneamente algo que impressionou Holo. Ele ainda não saiu do jogo.
Classificação:
Spice & Wolf: o comerciante encontra o lobo sábio está atualmente transmitindo no Crunchyroll.
Steve está no Twitter enquanto dura. Ele ainda sabe”The Wolf Whistling Song”de cor. Você também pode vê-lo conversando sobre lixo e tesouros no This Week in Anime.
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.