© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
A primeira aventura de Lawrence e Holo no mundo selvagem da economia medieval termina em terreno instável, tanto narrativa quanto visualmente. Não é ruim, mas é mais difícil do que eu gostaria. No entanto, ele também termina prometendo novas façanhas mercantis com ainda mais maçãs, por isso é difícil ficar muito desanimado com suas falhas.
Infelizmente, as costuras na produção só começam a aparecer em este episódio, e isso não é um soluço que provavelmente desaparecerá com o tempo. A perseguição de Holo e Lawrence pelos esgotos é, por falta de palavra melhor, uma cena complicada de lidar. Vejamos isso da perspectiva de um diretor. É subterrâneo, então não há muita luz para trabalhar. Existem muitos atores e partes móveis envolvidas, então você deve animar todas as suas atividades de forma inteligível. E o golpe de misericórdia é a grande transformação do lobo de Holo, então agora você precisa de especialistas que possam desenhar animais bem e de forma consistente. Essa é uma tarefa difícil para uma produção que já está lutando com os fundamentos.
Não é nenhuma surpresa, então, que a adaptação não lide particularmente bem com nenhum desses problemas. O estilo de iluminação florescente não combina com o ambiente subterrâneo; as pessoas brilham de forma não natural ou se misturam ao fundo. Eu teria olhado para algo como o clímax de O Terceiro Homem como inspiração, usando as sombras expressionistas de alto contraste do cinema noir para moldar o cenário e os personagens. Não há muito a ser feito sobre a animação instável e inconsistente além de consertar todo o pipeline de anime moderno. Caso em questão, há dez diretores-chefes de animação creditados neste episódio. Esse é um número alto e, embora não seja um pecado, é indicativo de uma confusão nos bastidores aqui. Os resultados são mais perceptíveis com a forma bestial de Holo, que oscila entre lobo e Shiba inu-ish dependendo do corte. Com tantos animadores corrigindo o trabalho de tantos outros animadores, essas inconsistências são gratuitas e inevitáveis.
Deixando de lado as questões de produção, revisitar esse arco introdutório cerca de 15 anos depois tornou suas falhas mais aparentes. Essas cenas de perseguição e ação não combinam bem com o resto da história e parecem peças decorativas pregadas por um jovem autor que não tinha certeza se conseguiria vender um romance leve apenas sobre intriga econômica. E acredite, simpatizo com Isuna Hasekura nesse aspecto. Você deseja jogar o máximo de coisas possível no pote quando estiver no início de sua carreira de escritor criativo.
Mas acho que Spice and Wolf brilha mais quando se concentra no vínculo entre Holo e Lawrence e se inclina assumidamente para o lado fiduciário árido da vida mercantil. Isso é o que o diferencia de seus pares. Adoro o profundo desânimo de Lawrence quando ele descobre o quão pouco a Milone Company ganhou com a família real. É quando realmente sentimos o vento contrário da subida íngreme que ele tem que participar como um comerciante solitário. Ele tem que usar toda a extensão de suas artimanhas para lutar por restos. Isso não é justo. Isso é negócio. Agora, a escrita não pode deixar de minar a potência deste ponto com o lucro adicional que eles obtêm da Medio Company, mas ei, se eu escrevesse este romance quando tinha 23 anos, provavelmente faria a mesma coisa. Eu provavelmente faria pior.
Depois que Holo se transforma, o atrito que isso adiciona ao relacionamento deles também é grande. Lawrence não consegue evitar recuar por instinto, o que dói de ver, mas se encaixa no cenário. Até certo ponto inevitável, ela faz parte da matilha de lobos que uma vez arrancou dele um companheiro, e ele faz parte de uma raça humana que teme coisas desconhecidas ou diferentes. Esse é um muro que não pode ser derrubado facilmente. Eles podem, no entanto, desbastá-lo, o que torna a conclusão deste arco tão satisfatória. Como membros experientes do público, já sabíamos que Holo não deixaria seis episódios em sua jornada. Mas fico animado quando eles têm o entendimento mútuo tácito de que ambos querem continuar trabalhando em tudo o que têm. Embora eles revestam seu acordo com a segurança de dívidas e saldos, a verdade em seus corações é muito mais incerta e íntima.
Mais importante ainda, meu código moral me obriga a amar qualquer série que se vanglorie de ser tão complicada. queda de título como este. Eu tinha esquecido que o tempero de Spice and Wolf veio daquela pequena parábola idiota. Eu gosto disso, no entanto. À sua maneira, Lawrence está fazendo um acordo com um demônio. Ele está totalmente comprometido com sua heresia agora. E quem não seria quando a heresia tem ouvidos tão adoráveis quanto os de Holo?
Classificação:
Spice & Wolf: o comerciante encontra o lobo sábio está atualmente transmitindo no Crunchyroll.
Steve está no Twitter enquanto dura. Ele ainda sabe”The Wolf Whistling Song”de cor. Você também pode vê-lo conversando sobre lixo e tesouros no This Week in Anime.
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
