「夢見がちな商人と月明り別れ」 (Yumemi ga China Shounin para Tsuki-akari Wakare)
“Festival Romântico do Mercador e do Luar”
E assim começa a marcha de Spice e Wolf rumo ao , digamos, partes mais interessantes de seu material. Muito parecido com a primeira adaptação, é um movimento lento (mas metódico) para o conflito, no entanto, é o conflito que destaca o quão paradoxalmente altos são os riscos para um comerciante solitário e seu novo companheiro. E fique tranquilo, não é nem de longe o pior com que a Kraft terá que lidar.
Como divulgado na semana passada, o discernimento da Kraft sobre a verdade por trás do esquema de manipulação monetária de Zheren foi apenas metade da batalha – a outra metade é saber como para tirar vantagem disso. Em suma, qualquer pessoa familiarizada com operações a descoberto terá uma boa compreensão da ideia: você lucra com as falhas dos outros ao colher efetivamente a diferença de margem. Moeda desvalorizada perdendo valor? Não há grande problema quando você pode simplesmente substituir a qualidade do alto valor pela grande quantidade do recurso inicial comprado por centavos de dólar. É uma atitude bastante desagradável, mas válida dado o negócio, algo que Marhait nunca deixa de enfatizar em suas discussões com a Kraft. No final, são apenas negócios; se você não obtém o lucro que outra pessoa obterá, então por que se preocupar tanto com a moral quando o mesmo destino aguarda a todos no final? Como veremos daqui para frente, essa linha de pensamento será algo que Kraft (e Holo) terão que aceitar à medida que o ritmo das viagens aumenta, as apostas aumentam e os oponentes ficam mais implacáveis.
Parte de o que garante o último ponto em particular é a natureza do relacionamento crescente entre Kraft e Holo. Por razões bastante óbvias. Embora o romance não seja o aspecto principal de Spice e Wolf (atualmente), a tensão está presente, especialmente quando Holo começa a revelar mais de suas preocupações e preocupações pessoais. Sua abertura sobre seu medo da solidão é a maior até agora, e além de mostrá-la sob uma luz mais complexa e cativante – essa atitude corajosa é tanto para seu próprio bem-estar quanto para o dos outros – também começa, cortesia de O sonho aberto da própria Kraft, para mostrar como isso impactará as intenções de ambos os personagens principais. Afinal, Kraft não foi totalmente sincero ao dizer que não tem pressa em querer sua loja, ele iria se arriscar agora se não fosse pelo fato de Holo ter se enraizado tanto nele. Há um senso de responsabilidade agora, uma compreensão e um desejo de ajudar Holo, considerando como ela está ajudando Kraft e como Kraft está começando a apreciá-la como parceira tanto nos negócios quanto nas viagens (dica: o próprio Kraft também é um pouco solitário). É esse desenvolvimento que leva à sua angústia por ter Holo como isca e à sua vontade de revelar seu segredo para Marhait, porque Holo está rapidamente se tornando alguém que é mais do que um simples parceiro de negócios para o cara.
Infelizmente para Kraft, porém, é uma descoberta que terá algumas consequências importantes. Digamos apenas que nem Kraft nem Holo vão gostar de quem é o responsável final por sua situação.
Visualização
