O Tribunal Distrital de Tóquio ordenou na quinta-feira que o ex-proprietário do site de pirataria de mangá em língua japonesa Mangamura deve pagar às editoras japonesas Shogakukan, Shueisha e Kadokawa 1,7 bilhão de ienes (cerca de US$ 11,0 milhões). Os editores afirmaram que esta é a maior quantia de dinheiro que um juiz já ordenou o pagamento por danos em um caso sobre pirataria no Japão.
As empresas processaram Mangamura em julho de 2022 por 1,9 bilhão de ienes. O número representa danos estimados à empresa pela pirataria de 441 volumes de 17 mangás.
Os mangás mencionados no processo incluem One Piece, Kingdom, YAWARA!, Dorohedoro, Overlord, Sgt. Sapo, Neto do Sábio, Herói da Ascensão do Escudo, Trinity Seven, Hinamatsuri, Erased, Mushoku Tensei, Golden Rough, Kanojo wa Uso o Ai Shisugiteru, Karakuri Circus, Kengan Ashura e Tasogare Ryūseigun.
Os editores argumentaram que o suposto proprietário do site, Romi Hoshino, também conhecido como Zakay Romi, obteve receita de publicidade do site. Romi argumentou que ele não operava o site, mas cuidava do desenvolvimento e gerenciamento do sistema.
O Tribunal Distrital de Fukuoka proferiu um veredicto de culpa em junho de 2021 contra Hoshinoon, acusações de violação de direitos autorais e ocultação de rendimentos criminais. Hoshino, então com 29 anos, foi condenado a três anos de prisão, uma multa de 10 milhões de ienes (cerca de 91.100 dólares na época) e uma multa adicional de 62 milhões de ienes (cerca de 565.000 dólares na época). Este último é baseado na receita de 62 milhões de ienes que Hoshino ganhou com o site e depositou em uma conta bancária estrangeira.
O Nikkei informou na quinta-feira que depois que Hoshino foi libertado da prisão após cumprir sua sentença, em 2023 ele pediu ao Tribunal Distrital de Fukuoka que reexaminasse o caso, afirmando que ele era inocente.
O site Mangamura foi lançado em 2016. As autoridades japonesas revelaram em maio de 2018 que estavam investigando ativamente Mangamura depois que Kodansha e outras editoras apresentaram queixas criminais. com os departamentos de polícia do verão ao outono de 2017.
O governo japonês pediu oficialmente aos provedores de serviços de Internet no Japão que bloqueiem o acesso a três sites de mangá piratas, incluindo Mangamura, em abril de 2018. Mangamura tornou-se inacessível em 17 de abril de 2018. No entanto, o jornal Asahi Shimbun informou no mesmo dia que o site não foi encerrado devido ao bloqueio de sites de provedores de serviços de Internet. Segundo fonte do jornal junto a um prestador de serviços, a ação não poderia ter sido realizada por ninguém além dos administradores do site.
Hoshino residia nas Filipinas em 2019, e o Departamento de Imigração das Filipinas o levou para custódia em julho daquele ano, e extraditou-o para o Japão em setembro do mesmo ano. A polícia também prendeu outro suposto indivíduo relacionado a Mangamura chamado Wataru Adachi em agosto de 2019, bem como dois outros indivíduos: um homem de 26 anos chamado Kōta Fujisaki e uma mulher de 24 anos chamada Shiho Itō, ambos supostamente amigos de Hoshino. Fujisaki se declarou culpado, enquanto Itō se declarou inocente em sua acusação em setembro de 2019.
Fonte: Nikkei via My Game News Flash
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
