「いたずら狼と笑えない冗談」 (Itazura Ookami para Waraenai Joudan)
“Lobo Travesso e No Laughing Matter”
Você sabe que é quase surreal chegar a Spice and Wolf nos dias de hoje e idade e quase poder pensar que é o original. Sim, sim, diferentes estilos de arte e tudo mais, mas as últimas duas semanas fizeram um ótimo trabalho em manter a sensação e a atmosfera sem ceder totalmente a grandes mudanças. E pense só, ainda faltam quase duas temporadas para trabalhar.
Se o último episódio foi sobre a introdução de Kraft e Holo, este foi o que explica por que ambos formam uma dupla tão boa. Embora em grande parte confinados a brincadeiras e provocações no momento, coisas como as nervuras gentis-e não tão gentis-de Holo combinam com o senso de orgulho e disposição (se tenso) de Kraft de deixá-lo de lado quando se trata de assuntos importantes. Holo gosta de se divertir, mas ela entende quando ela vai longe demais. Da mesma forma, Kraft aprecia quando é superado, mas também sabe dar e receber. São pequenas coisas agora, mas a química entre os dois é o que torna Spice e Wolf tão populares, especialmente quando tudo começa a realmente acontecer mais tarde. Digamos apenas que esta semana tivemos alguns teasers de eventos mais significativos que estão por vir.
Em termos desses eventos, o primeiro já está aqui também, cortesia do comerciante astuto – e ainda mais mentiroso – Zheren. O nome do jogo é simples: compre uma moeda para ganhar dinheiro quando uma nova tomar o seu lugar. Naturalmente, há mais do que isso (não existe um esquema perfeito para enriquecimento rápido), mas são as observações de Holo sobre a razão da mentira ser mais importante do que a mentira em si que ajuda a indicar exatamente o que é isso, e de fato tudo o que vem depois. uns, será sobre. Para o comerciante, tudo se resume a informações e como você as utiliza. Recebeu uma informação ruim ou que levou a um resultado ruim? Puxe a corda e veja aonde ela leva, porque o instigador pode, por sua vez, levar a atividades mais frutíferas. Embora Zheren possa estar mentindo sobre a recompensa monetária, ele também poderia levar a um empreendimento ainda mais lucrativo, especialmente quando se considera o aguçado senso de verdade de Holo. A única maneira de saber é apostar e, como veremos, as apostas que a Kraft realiza renderão um pouco mais do que o simples lucro quando o risco começar a aumentar.
Afinal, algumas coisas são significativamente mais valioso que o dinheiro, e você não saberá o custo até que ele atinja você quando menos espera.
Visualização
