Em 1º de março de 2024, Akira Toriyama faleceu. Ele era marido, pai e amigo de muitos. As pessoas mais próximas dele – incluindo muitos de seus colegas do setor – compartilharam boas lembranças de suas interações e profunda tristeza por seu falecimento. Ser amado em vida e lamentado na morte por aqueles que estão mais próximos de nós é muitas vezes o maior legado que muitos podem esperar, e Akira Toriyama conseguiu isso sem questionar.
Além disso, Akira Toriyama era conhecido por muitos em todo o mundo. mundo por seu extenso corpo de trabalho. Ele foi um mangaká de grande renome, cuja arte e histórias divertiram milhões de pessoas em todo o mundo durante quase meio século. Listá-los é quase comicamente desnecessário – Dr. Slump, Dragon Ball, Dragon Quest, para citar apenas alguns (!) – porque você os conhece intimamente, conhece-os ou conhece uma obra inspirada neles. O rio da criatividade de Toriyama tem afluentes através de continentes e línguas, fluindo através de nossas comunidades e corações.
Como muitos outros, fui formalmente apresentado ao seu trabalho através de Dragon Ball no bloco Toonami do Cartoon Network nos anos 90. Eu já era fã de anime há alguns anos antes disso, graças ao Saturday Anime do Sci Fi Channel e às locadoras de vídeo locais, que criaram uma obsessão em ver o máximo de anime possível. Mas quando Dragon Ball atingiu, foi como ser atingido por um raio. Eu já tinha visto alguns vislumbres de seu trabalho antes, ao jogar Chrono Trigger no SNES, mas isso era algo diferente. Anime era minha paixão; Dragon Ball se tornou minha vida. Os contos de guerreiros cósmicos de Toriyama me faziam voltar correndo da escola para casa todos os dias, desesperado para ver o que aconteceria a seguir – mesmo que Toonami tivesse voltado ao episódio um novamente e eu já soubesse (três vezes).
Isso deu início a uma paixão para toda a vida que continua até o presente dia. Teorizei sobre novas transformações e vilões com amigos. Nas horas vagas, desenhava os personagens, escrevia minhas próprias histórias e fazia jogos de RPG no universo. Colecionei figuras e cartões e gravei os filmes da TV. Joguei videogame e usei camisetas, assisti aos AMVs e memorizei nomes de ataques especiais.
Minha história não é única. Se a manifestação de amor e luto de todo o mundo nos mostrou alguma coisa, é que as obras de Akira Toriyama tocaram a vida de milhões de pessoas. Pessoas de todas as idades, idiomas, origens e países adoram essas histórias. Quando rimos juntos das travessuras de Arale, compartilhamos a mesma alegria. Quando partimos como Heróis de Dragon Quest, olhamos para o mesmo horizonte.
©Bird Studio/Shueisha, Toei Animation
Quando gritamos Kamehameha, falamos a mesma língua.
Um impacto tão duradouro é difícil de processar e ainda mais difícil de quantificar. A escala de seu trabalho e impacto é verdadeiramente enorme.”Eles podem vencer Goku?”é um argumento perene em parques infantis em todo o mundo. A sua perda provocou momentos de luto nos governos nacionais e foi reconhecida pelos chefes de estado. É difícil encontrar um aspecto de seu trabalho que não tenha se tornado um tropo duradouro, inspirado outro criador ou que não tenha entrado permanentemente no léxico popular. Akira Toriyama orientou gerações inteiras de criativos que vieram depois dele, e seu sucesso desafiou seus colegas a melhorarem seu jogo e acompanharem seu trabalho incrível.
Além do mais, qualquer aspecto de seu ofício é suficiente para construir uma carreira de sucesso. Akira Toriyama criou talvez o quadrinho de luta mais icônico e bem-sucedido da história, com inúmeras adaptações animadas. Ele fez mangás de gag, spinoffs e one-shots que mostram um senso apurado de timing cômico. Ele criou a identidade visual de uma das séries de videogame mais influentes de todos os tempos. Ele era um designer de personagens incrível que possuía um incrível senso de fluxo de ação e a linguagem da arte sequencial. Seus projetos mecânicos e trabalho arquitetônico evocam de alguma forma um realismo fantástico e crível. Sua escrita, ritmo e batidas de história foram tão bem-sucedidos que é difícil encontrar um trabalho semelhante que não tenha emprestado de sua bagagem de truques de alguma forma.
Em certo sentido, a morte de Akira Toriyama pode sinto uma tristeza intransponível. Como podemos chegar a um acordo com a pessoa que perdemos? Um titã no espaço criativo que uniu o mundo em um amor compartilhado pela ação, arte e comédia. Um homem cuja influência impacta tantas pessoas de tantas maneiras visíveis e invisíveis. E o que devemos fazer, como colegas criadores que querem impactar o mundo com o nosso trabalho? Ele mudou a vida de dezenas de milhões de pessoas – como podemos estar à altura desse tipo de legado, mesmo que só um pouco? Como você pode competir com isso? Esse tipo de influência e criatividade pode parecer quase divino. Você não pode estar à altura de Akira Toriyama – ninguém pode vencer Goku, ao que parece.
Mas esse não é o ponto, não é?
O trabalho de Akira Toriyama foi um rio com muitos afluentes, mas os rios também têm a sua nascente. Akira Toriyama foi inspirado nas obras de mangakás incríveis como Osamu Tezuka. Dragon Ball, sua obra mais famosa, é um grande riff de Journey to the West e da narrativa chinesa. Ele adorava filmes de kung fu e filmes de ação dos anos 80, luta livre profissional e quadrinhos. O trabalho de Akira Toriyama foi inconfundivelmente seu, mas também foi uma grande mistura de seus muitos amores na vida. Ele era tão humano quanto você ou eu – um procrastinador admitido que entregava o trabalho dentro do prazo, esquecia as histórias e os personagens que havia criado e tinha muitas ideias por necessidade, e não por inspiração divina. Até os deuses têm pés de barro.
Não importa quem vence quem. Esse nunca foi o ponto. Akira Toriyama já foi apenas mais um artista experimentando uma caneta, contando histórias em que Sun Wukong andava por aí com o monstro de Frankenstein e o Exterminador do Futuro enquanto fazia trocadilhos. Assim como você está experimentando seu ofício e trabalhando para encontrar sua voz independente de suas influências. Goku também não se importava com quem poderia vencê-lo. Sua resposta aos desafiantes foi: “Uau, você é forte – vamos treinar juntos!” O ferro afia o ferro. A motivação é mais importante do que o domínio.
©Bird Studio/Shueisha, Toei Animation
Obrigado, Akira Toriyama. Continuarei trabalhando em meu ofício, treinando-me para ser melhor do que ontem. E nunca esquecerei o impacto que o seu trabalho teve na minha vida ou como me conectou a outras pessoas. Descanse em paz.
