Série Codebreaking lançada em novembro de 2022
Imagem via Amazon Japan
© NisiOisin, Yūji Iwasaki, Shueisha
10ª edição deste ano da Weekly Shonen Jump da Shueisha publicou o capítulo final do mangá Cipher Academy (Angō Gakuen no Iroha) do autor NisiOisin e do artista Yuji Iwasaki na segunda-feira. A Shueisha publicará o sexto volume em março e o sétimo e último volume em maio.
MANGA Plus publica a série em inglês e descreve a história:
Iroha é uma estudante comum recém-matriculada na Cipher Academy, uma Escola espartana onde os alunos devem decifrar código após código após código, mal tendo tempo para recuperar o fôlego! Então, uma pessoa misteriosa chamada Kogoe dá a Iroha um par de óculos incomum com um segredo maluco por trás deles!
A Viz Media também lança capítulos em inglês digitalmente com volumes digitalmente compilados.
O tradutor de mangá Kumar Sivasubramanian deixou de traduzir o projeto em inglês para a Viz em fevereiro passado devido à dificuldade de escrever os quebra-cabeças e jogos de palavras em inglês. NisiOisin é conhecido pelos jogos de palavras complexos em seu trabalho.
O autor NisiOisin (série Monogatari, Medaka Box, Juni Taisen-Zodiac War) e o artista Iwasaki lançaram o mangá na revista Weekly Shonen Jump da Shueisha em novembro de 2022. Iwasaki já publicou one-shots na Shonen Jump+ e na Shonen Jump GIGA.
Fonte: Weekly Shonen Jump edição 10
