「我ら乱世を憂う者」 (Warera ranse o ureu mono)
“Aqueles que se preocupam com este momento conturbado”
Anime está sofrendo, se você é fã de Mizukami Satoshi. Um dos principais mangakás dos últimos trinta anos, criador de três clássicos genuínos (um deles entre os melhores mangás já escritos), ampla e profundamente admirado na indústria – você pensaria que o Deus da Água teria sido tratado como realeza por anime. Mas não, ele conseguiu o royal flush – e não me refiro no sentido do pôquer. Até Planet With de 2018, nada escrito por Mizukami havia sido transformado em anime. E até a adaptação (arrepio) de Hoshi no Samidare de 2023, nenhum de seus mangás havia sido adaptado.
Você pensaria que tudo isso já seria ruim o suficiente, mas o anime infligiu a indignidade de uma das piores adaptações. sempre com Biscuit Hammer, verdadeiramente execrável. O trabalho de machadinha que Naz e o comitê de produção fizeram naquela série infligiu muitos danos cármicos, desfazendo qualquer sentimento bom que a relativamente boa produção original Planet With havia gerado. Então, na verdade, embora não seja justo infligir esse tipo de pressão sobre ele, Sengoku Youko é uma chance de redenção. Se houver alguma justiça no mundo, será finalmente a série Mizukami que seus fãs – e ainda mais o próprio homem – esperaram por tanto tempo.
Os primeiros sinais são positivos, o que depois do Samidare é uma grande mudança. Aparentemente, um dos admiradores que o Deus da Água tem na indústria é o presidente da White Fox, Iwasa Gaku, o que esperançosamente significa que Sengoku Youko obterá o melhor que a White Fox pode oferecer. Iwasa pode ter sido responsável pela atualização da série de dois cursos para três (37 episódios), ela precisa ter uma adaptação razoavelmente completa (embora eu também tenha ouvido falar que foi o escritor responsável, a influente Hanada Jukki, que insistiu nele). Também ouso esperar que o patrocínio de Iwasa possa significar uma eventual adaptação para Spirit Circle, que é verdadeiramente a obra-prima de Mizukami (e seria a mais fácil de suas três séries principais para adaptar com um orçamento modesto).
Obviamente eu Não vou estragar detalhes específicos da trama, mas acho relevante mencionar que, supostamente, se a série tivesse dois cursos, o arco em que ela se concentrava não teria sido o primeiro. Para mim isso faz todo o sentido, porque o arco de introdução não é o melhor material que Sengoku tem a oferecer. É muito bom, não me interpretem mal – mas esta é uma série onde a paciência será recompensada, porque há mudanças significativas ao longo da narrativa e é apenas com o que se tornará o segundo curso que a série no meu a visualização se torna realmente incrível.
Então, depois desse longo preâmbulo, vamos nos aprofundar na história. A data é 1564 (o Período Sengoku, naturalmente), e o primeiro personagem que encontramos é o jovem ronin Shinsuke (Kimura Ryouhei). Ele está vigiando timidamente um bando de bandidos quando os vê confrontados por uma dupla muito estranha, um jovem de cabelos negros chamado Jinka (Saitou Souma) e uma garotinha de cabelos louros chamada Tama (Takada Yuuki). O menino usa algum tipo de magia para incapacitar os bandidos – para grande irritação de Tama, que planejava interrogá-los para saber a localização de seu líder. Shinsuke, sempre atraído por lutadores poderosos com quem pode aprender, os segue, mas não é um ninja quando se trata de disfarçar sua presença.
Há muita terminologia por aqui, mas é exatamente assim que as coisas começam. no mangá também. Nesta mitologia existem katawara, um termo que Mizukami usa para abranger amplamente o que comumente vemos chamado de youkai, bem como ayakashi e fantasmas. Jinka – que se autodenomina um sendou, sábio ascético – é, em suma, um humano que odeia humanos e gosta de katawara. Tama é uma katawara – um demônio raposa que se autodenomina youko – que ama os humanos. Jinka liga para Tama Aneue (irmã mais velha), apesar de sua aparência infantil. E quando forçados a lutar, a dupla se envolve em uma transformação espiritual, que imbui Jinka de grande poder espiritual.
Também são críticos aqui os Dangaisyuu, os monges guerreiros que vagam pela terra exterminando katawara que ameaçam ou ferem humanos.. Tama afirma que eles só atacarão Katawara que tenham intenções maliciosas em relação aos humanos (deixando-a livre e limpa), e é bastante óbvio que tais Katawara representam uma ameaça significativa. O líder dos bandidos acaba sendo um katawara, na verdade, o que coloca Jinka na incômoda posição de atacar um, mas eles o derrotam facilmente. Um maior e mais perigoso atrai o Dangaisyuu para a luta depois que um deles é morto lutando com ele.
Essa é a configuração básica para começar. Shinsuke é um homem pequeno e corajoso que tenta fazer seu nome no mundo. Tama e Jinka se autodenominam “irmãos da reforma mundial” que lutam contra a crueldade e a injustiça (que não faltavam no Sengoku), e este é o arco deles – Yonaoshi Kyodai-hen. Mas este é um mundo muito grande que Mizukami criou e isso é apenas a ponta do iceberg. para ser completamente honesto, levei algum tempo para realmente me envolver na história do mangá, então não ficarei surpreso se muitos espectadores apenas de anime sentirem o mesmo, mas confie em mim – isso é tudo indo para algum lugar muito especial.
Quanto à adaptação, tudo o que posso dizer é que é muitas ordens de magnitude melhor que Hoshi no Samidare (por mais baixo que seja). O orçamento não parece enorme, mas há pouco ou nenhum CGI e a animação e a arte são bastante precisas. Na verdade, há muito estilo neste episódio – ele tem talento. E uma trilha sonora de Evan Call, que certamente não faz mal. O elenco também é sólido até agora, com Kimura sempre se destacando como um personagem que tem muito mais para ele do que pode parecer à primeira vista. É bastante surreal ver as páginas de Mizukami trazidas para a tela como merecem, depois de tantos anos de frustração. Em termos de anime, este é apenas o começo para Sengoku Youko e, espero sinceramente, para Mizukami.
Visualização
