Episódio 23
Episódio 24
「選んだ道/希望ある未来へ」 (Eranda Michi/Kibou aru Mirai e)
“O Caminho Escolhido/Rumo a um Futuro esperançoso”
É difícil acreditar que já se passaram mais de 24 semanas desde que Helck começou, mas aqui estamos finalmente no final. E que final é esse. Ou, bem, não é. Acho que posso ter me falado internamente na direção errada, pois essa adaptação não só ficou com os assuntos meio resolvidos, mas também com uma boa parte da história (quase metade!) nem mesmo adaptada. Normalmente eu aceitaria como está-mas, caramba, tenho uma queda por Helck e estou um pouco irritado por nenhum anúncio de sequência ter resultado.
No lado positivo, pelo menos é difícil negar que temos um monte de coisas boas em o fim, com Vamirio voltando de convencer Helck a cometer assassinato em massa para se aliar ao seu plano original de salvação humana, para o próprio Helck mostrando que não gosta de travessuras shounen, nunca cedendo ao desespero, tão profundamente provocado. Ele também terá que dar crédito a Rafaed por mostrar no final que ele não é tão malvado quanto parece e pode de fato ter mais nuances sob a personalidade do que inicialmente mostrado. Tudo isso junto pode não ser suficiente para compensar uma adaptação incompleta, mas no que diz respeito aos pontos finais da adaptação, é o melhor tipo que você poderia desejar. Agora vamos às impressões finais!
Impressões finais
Em retrospectiva, a melhor maneira que eu poderia descrever Helck seria um programa de binge watch. Esta, embora no fundo seja ostensivamente uma história de fantasia séria, depende fortemente de um verniz cômico que deixa muitos momentos de outra forma perfumados ou preenchedores que, embora divertidos de assistir, não são realmente adequados para uma discussão aprofundada. É provavelmente por isso que não acabei me arrependendo (muito) de ter responsabilidades de trabalho me forçando a cobrir Helck quinzenalmente, porque o que faltava para recapitulações semanais foi facilmente compensado por ter dois episódios de conteúdo para discutir. Isso não tornou o programa particularmente fraco, mas influenciou sua execução e, por extensão, seu poder de permanência.
Em termos negativos, a maior fraqueza de Helck, sem dúvida, foi sua história atrasada. Mais da metade da contagem de episódios foi amplamente dedicada a momentos mais cômicos da vida, ajudando a apresentar e reforçar a natureza e a personalidade de vários personagens, mas sem mover significativamente a história em uma determinada direção. Isso foi especialmente sentido quando combinado com o orçamento mediano de animação para Helck, pois embora tenha feito o trabalho bem o suficiente, também levou à impressão de cortes e uma abordagem de marketing em primeiro lugar adotada por muitos comitês de produção (Biscuit Hammer, alguém?). Até certo ponto, é injusto com Helck criticá-lo por tais decisões de produção, dado o quão relativamente fiel foi a adaptação-sério, isso por si só é um grande ponto de venda nos dias de hoje-mas é difícil pensar que muitos episódios poderiam ter sido condensados ou certos arcos encurtados para melhor atender à profundidade do material e potencialmente transmitir melhor as complexidades emocionais do material de origem. Poderia ter sido um arranjo final/suspense interessante, mas teria ajudado a mitigar a sensação de compulsão que permeia tudo.
Tudo isso dito, no entanto, não diminui a força de Helck sendo sua história. Embora até certo ponto paradoxal, Helck para mim é um bom exemplo de uma adaptação bem feita: todos os personagens e eventos principais foram tratados de forma adequada, todos os arcos principais configurados e provocados conforme necessário com antecedência, e sem quebras estranhas, suspense ou momentos de chicotada já aconteceu. No mínimo, a maneira como Helck lidou com seu lado cômico e o lento lançamento de seu verdadeiro conflito encobriu muitos desses aspectos positivos, deixando a impressão de um monstro episódico da história da semana que por acaso se transformou em salvar o mundo (humano) no final por meio de flashback de três episódios. Não posso nem reclamar da reviravolta na história em si; genérico certamente, convencional, é claro, mas solidamente tratado com motivações e resultados claros e lógicos – esses são os tipos de histórias que sempre gosto de assistir/ler. Quaisquer que sejam as falhas de Helck em termos de execução, sua história e sua progressão ajudaram a compensar parte da diferença e fizeram com que continuasse valendo a pena assistir.
Em suma, embora fosse uma adaptação imperfeita, Helck fez o truque para uma bela e simples conto de fantasia que nunca tentou ser mais do que poderia. É perfeitamente razoável ver isso como uma oportunidade perdida ou outro sinal do que acontece quando os comitês de produção decidem que séries populares só precisam de financiamento limitado, mas dado o resultado e o quão pior poderia ser, honestamente não posso reclamar muito (o fato Eu continuei cobrindo, deveria contar a história). Certamente nunca será classificado entre os grandes nomes da fantasia, provavelmente será preterido pelos concorrentes com o tempo, mas se você precisar de alguma fantasia direta e cheia de comédia, recomendo firmemente que você experimente. De uma forma ou de outra, este não irá decepcioná-lo.
