Cobertura da ANN do Anime NYC 2023 patrocinada pela Yen Press e Ize Press! painel no Anime NYC 2023, o diretor Daisuke Hiramaki, o assistente de direção Ciao Nekotomi e o produtor Shimpei Yamashita se aprofundaram na criação do fenômeno do anime com uma série de perguntas do apresentador Star Butler (starsama13 no TikTok).
O painel começou a luz com a forma como os convidados se sentiram em relação à participação na convenção. Hiramaki ficou feliz em ter a rara experiência de conhecer os fãs pessoalmente. Esta foi a primeira vez de Nekotomi em uma convenção internacional e Nekotomi não sabia que havia tantos amantes de anime. Yamashita esteve em muitas convenções em Los Angeles, mas esta foi sua primeira vez em Nova York, e ele afirma que os fãs daqui têm “paixões mais fortes e mais quentes”..com/thumbnails/max400x400/encyc/A25783-3486793825.1682716999.jpg”width=”280″height=”400″>
A primeira pergunta foi sobre o que levou cada convidado em sua carreira. O caminho de Hiramaki talvez seja o mais esperado, apaixonando-se por Macross Plus no ensino médio e perseguindo anime a partir daí. A carreira de Nekotomi foi menos direta. “Eu estava em um emprego diferente”, disse ela, “mas acabei de pedir demissão e estava procurando um novo emprego, e acabei de ver uma contratação, e eles estavam procurando alguém que pudesse usar o After Effects, então senti’sim , por que não?’”
Yamashita também teve um caminho um tanto indireto em direção à indústria de anime, estudando música e depois trabalhando como criador de som de videogame até que seu senpai o recomendou para um trabalho de produtor. Butler comentou que os americanos não sabem o que um produtor de anime faz, ao que Yamashita respondeu: “Os japoneses também não sabem”. Ele descreve seu trabalho como cobrindo basicamente “tudo”, mas existem duas categorias principais de responsabilidades: administrar o orçamento e contratar talentos. No caso de Oshi no Ko, Yamashita também tem a função de verificar todos os produtos produzidos para a série.
As demais perguntas do painel foram interrompidas por uma série de clipes do primeiro episódio do anime. O primeiro clipe mostrado foi a cena no telhado entre Goro e Ai. Esta é a cena favorita de Hiramaki que ele dirigiu. Ele destacou detalhes específicos da arte (transição gradual entre duas pinturas de fundo diferentes conforme o sol se põe) e da música (o triângulo sutil combinando com o brilho dos olhos de Ai) dos quais ele se orgulhava.
A seguir veio o cena de Aqua em seu primeiro papel no cinema conversando com o diretor. O metaelemento de dirigir uma cena sobre um diretor dirigindo uma cena falou com Nekotomi, que se conectou com sua mensagem filosófica. “Quando eu estava trabalhando no storyboard desta cena”, disse ela, “isso estava falando profundamente comigo. Sim, às vezes trabalhamos individualmente, mas é uma produção em equipe. Para fazer animação, você não pode fazer tudo sozinho.”
Quando questionado sobre o tema desta série ser diferente de outros animes, Hiramaki foi cuidadoso com suas palavras: “Se eu escolher a palavra errada, poderia enlouquecer na internet. Ele explicou que acha que Oshi no Ko é “perfeito” para abordar nossa cultura voltada para a mídia social e que “não se parece com nada”.
O terceiro clipe do painel, a cena de Ruby e Ai dançando , se destaca na adaptação – o que era estático e breve no mangá torna-se dinâmico e emocional no anime. Nekotomi escolheu enfatizar esta cena para dar a Ruby uma memória mais poderosa de sua mãe, algo que “dará a ela coragem, esperança e sonhos para prosperar por conta própria”. Hiramaki enfatizou a necessidade de usar a imaginação ao adaptar mangá para anime.
O último clipe, é claro, foi “AQUELA cena”, também conhecida como a morte de Ai. Butler, um geek do terror, observou que a faca usada no assassinato é identificável como o mesmo modelo usado na franquia Pânico. Nekotomi não sabia dessa conexão, explicando que foi a primeira coisa que apareceu no Google. Os designers de adereços para anime se inspiram em armas reais, disse o assistente de direção, mas “por razões técnicas, não podemos desenhar a mesma coisa”.
Quando questionados sobre como foi dirigir uma sequência tão intensa, Nekotomi explicou que não se sentiu pressionada porque Hiramaki confiava nela e ela tinha “os melhores membros da equipe” apoiando-a. A cena favorita de Nekotomi para dirigir vem depois do assassinato: aquela em que Aqua e Ruby estão esperando em um táxi, e Aqua decide sua vingança. A estrela em seu olho direito foi pintada à mão em cada quadro da animação; Nekotomi gosta de ter sido “capaz de me desafiar” e “explorar minha nova forma de expressão através dos personagens”.
O painel terminou com algumas provocações para a 2ª temporada. atmosfera diferente”, explicou Hiramaki. “Estamos tentando coisas novas.” Nekotomi diz que será “muito mais interessante e divertido”, provocando uma cena em que Aqua, Kana e Akane estão vestindo quimono e lutando com espadas. Yamashita prometeu grandes anúncios em 26 de novembro no Ichigo Production☆Fan Thanksgiving Event 2023, que será transmitido ao vivo para fãs internacionais.
