「北側諸国の冬」 (Kitagawa shokoku no fuyu)
“Inverno nos países do norte”
O flerte de Sousou no Frieren com o shounen de batalha parece ter acabado, pelo menos por enquanto. À sua maneira, a transição foi tão indutora de chicotadas quanto a de Helck esta semana, mas também foi bastante tranquila na prática real. Só assim voltamos ao que era esse programa em seus primeiros oito episódios – pensativo, reflexivo, um pouco melancólico. E assim como nesses primeiros episódios, o diálogo mais interessante parece vir de Heiter, o que é notável, dado o quão pouco disso realmente existe.
Graf Granat é gentil o suficiente para ser grato (são muitos Gs ) a Frieren e seus filhos por tudo que fizeram (efetivamente salvando sua cidade da aniquilação). Entre os caídos está o filho de Granat, a quem a intervenção de Frieren finalmente permitiu descansar, o que garante ainda mais a sua gratidão. Ela não pede muito em termos de recompensa – apenas o grimório falso que não é realmente a fonte da barreira da cidade – então ele sai bem barato. Ele oferece ao grupo alguns conselhos gratuitos, ou seja, que para viajar para o norte quanto quiserem, eles precisarão de um mago de primeira classe. E dado que Fern é apenas de terceira classe e Frieren não é o tipo de pessoa que vai ao DMV para resolver essas coisas, esse é um problema que eventualmente terá que ser resolvido.
As peculiaridades do sistema de licenciamento de mago prometem fornecer futuro entretenimento, mas no momento o foco está em sobreviver ao inverno. Frieren se diverte com a ignorância de seus filhos, nascidos no sul, sobre a dura realidade de um inverno real. Ela os informa que foram os invernos do norte que ceifaram mais vidas durante a guerra com o lorde demônio, e não a batalha. E com certeza o trio é pego em uma nevasca em breve, com Stark desmaiando de hipotherKaren. Dado que ele é um guerreiro endurecido que parece mais um artifício cômico do que qualquer coisa baseada no realismo, mas não vou discutir (muito).
Felizmente, o abrigo de emergência que Frieren se lembra de apenas 80 anos antes, em o sopé das montanhas ainda está lá. É ocupado por um homem sem camisa (Koyasu Takehito) fazendo agachamentos, mas este é literalmente qualquer porto em uma situação de tempestade, que se dane a sensibilidade de Fern. E este é realmente um encontro significativo, já que Kraft é um elfo – o primeiro vivo que vimos além da heroína. E ele diz que não vê outro de sua espécie há 300 anos, mais uma evidência de que a raça dos elfos está muito reduzida em número, no mínimo.
Kraft é certamente um tipo diferente de Frieren. Nem um pouco mágico, mas claramente forte fisicamente, devoto e totalmente gregário em comparação com o taciturno Frieren. Ele tem suprimentos, Frieren e Fern os meios para usá-los, então esta é uma parceria mutuamente benéfica. Kraft e Fern não se tornam exatamente almas gêmeas, mas falam de uma maneira que ela claramente não consegue com os outros, e ele até comenta sobre o quão jovem ela é em referência à sua falta de crença na Deusa. Quantos anos isso dá à Kraft – 2.000 anos? 10.000? Como eu disse na semana passada, os elfos poderiam teoricamente ser imortais, pelo que sabemos.
Esta questão de crença religiosa – mais claramente na vida após a morte – parece-me a questão fundamental que Sousou no Frieren está mais interessado em explorar. O que Kraft oferece é mais ou menos uma repetição da visão de Heiter – ele passou a acreditar porque a alternativa à crença é muito aterrorizante. Mas, como observa Frieren, isso não é realmente uma base para uma crença real – apenas satisfazer um desejo. A exploração inteligente deste tema é uma raridade na anime, e Frieren destaca-se muito nesse aspecto. Eu ainda afirmo que se “Heaven” for como foi descrito, isso enfraquece toda a premissa – mas isso é um problema que nem mesmo o mangá abordou ainda, então é muito cedo para perder muito tempo se preocupando com isso…
Cartão Final
