Uma pergunta que definitivamente precisa ser respondida no final é por que Laugh Tale é tão difícil de encontrar. Não pode ser algo tão estúpido como mares perigosos ou uma cidade submarina, porque então um homem-peixe pode encontrá-lo facilmente, ou alguém pode facilmente afundar seu navio.
Já que a romanização oficial de Raftel foi revelada como’Ria Tale’, notamos imediatamente que a última linha de Binks’Sake 果 se traduz aproximadamente em’Endless Address Laughing Story’. Não acho que seja coincidência que “Laughter Story” (Tell’s Laughter) seja a última palavra sobre Binks’Sake.
Acredito que o livro Sake Binks escrito por Joy Boy, o primeiro pirata, dá pistas para encontrar Laugh Tale e trazendo Dawn. Se for verdade, então a tradução oficial em inglês implica que Laugh Tale é uma ilha errante como Zou: “Sem fim, sempre errante, nosso conto de viagem engraçado!”.
A música descreve a saída de Laugh Tale pela última vez: 銀 波 も し ぶき に か え て “A onda de ouro e a onda de prata também foram alteradas para o início.” O nascer e o pôr do sol causam ondas douradas, e isso pode ser necessário para entrar/sair do Laugh Tale. Binks’Sake também contém o seguinte: 明日 も 月夜 Que se traduz em”amanhã é uma noite de luar”. Acho que essas são pistas que nos dizem que o Laugh Tale só pode ser acessado durante o nascer ou o pôr do sol (mares dourados) enquanto há lua cheia (mares prateados).
Portanto, Laugh Tale (Wandering? Invisible? Ephemeral? Hidden Entrance to Reverse Mountain?) pode ser inacessível, exceto em Road Poneglyph, o X marca o local uma vez por mês durante o pôr do sol e o nascer da lua, quando as ondas são douradas e prateadas. São apenas 24 minutos por mês (a duração do crepúsculo náutico). Isso tornaria muito difícil chegar a Laugh Tale por acaso, especialmente se os mares ao redor fossem realmente perigosos com pouca visibilidade.
* teoria Alpha_ii_Omega
