© Hitotsu Yokoshima, Toshiki Inoue, Hero’s Inc., Titan ComicsANN tomou conhecimento de que as páginas de pré-visualização fornecidas pelo novo selo Titan Manga da Titan Comics para Shotaro Ishinomori, Toshiki Inoue e o mangá Kamen Rider Kuuga de Hitotsu Yokoshima não refletem o produto final real e são diferentes no produto final. ANN entrou em contato com o Titan Manga, que forneceu o seguinte comentário:
Em resposta à discussão dos fãs online sobre os recentes lançamentos de mangá de Kamen Rider Kuuga Volumes 1 e 2, queríamos abordar alguns pontos que foram levantados e fornecer clareza. Agradecemos os fãs que trouxeram isso à nossa atenção.
Em abril de 2022, as primeiras páginas do rascunho (três páginas para o Volume 1 e quatro páginas para o Volume 2) foram traduzidas para fins de marketing, pois queríamos lançar a arte o mais rápido possível para os fãs. Estes ainda podem estar circulando na web. A tradução real dos livros impressos (aprovada pela Titan e licenciadores) foi realizada por dois tradutores altamente respeitados no ramo.
Estamos entusiasmados por lançar uma franquia tão amada como Kamen Rider Kuuga para o público de língua inglesa e valorizamos os comentários dos fãs.
Titan Manga licenciou o mangá e revelou páginas de pré-visualização para Kamen Rider Kuuga e Osamu Tezuka, Tetsuro Kasahara e Masami Yuuki’s ATOM: The Beginning manga em abril de 2022.
© Hitotsu Yokoshima, Toshiki Inoue, Hero’s Inc., Titan ComicsTitan Manga publicou o primeiro volume de Kamen Rider Kuuga em 8 de novembro e o segundo volume em 10 de janeiro. do mangá Afro Samurai seinen de Takashi Okazaki de 1999 em 26 de julho.
A Penguin Random House descreve Kamen Rider Kuuga:
Kamen Rider Kuuga é uma adaptação em mangá do famoso drama da TV japonesa série de mesmo nome, centrada na primeira encarnação do herói Kamen Rider para a Era Heisei (início do século XXI). Este mangá vai além dos limites de uma adaptação normal e redefine seu herói para o público moderno, expandindo seu universo e conectando-o a outras encarnações do herói de olhos esbugalhados de uma forma completamente acessível para novos leitores que ainda não encontraram uma história de Kamen Rider. antes de. É um ponto de partida perfeito para quem quer saber por que Kamen Rider é tão amado por pessoas de todo o mundo.
O artista Hitotsu Yokoshima lançou o mangá, o terceiro baseado no live-action Kamen Rider Kuuga. , na revista Hero’s Monthly Hero’s Hero’s Inc. em novembro de 2014. Toshiki Inoue, um dos roteiristas da série live-action, escreve os roteiros do mangá e o produtor Shinichiro Shirakura (Gekijōban Kamen Rider 555: Paradise Lost) planeja as séries.
O mangá mudou-se para o site da Comiplex quando a publicação de Monthly Hero foi encerrada em outubro de 2020. O 19º volume compilado da série foi lançado no Japão em 29 de março.
O painel”Kamen Rider 50th Anniversary and Beyond”no evento Comic-Con Special Edition em novembro passado anunciou que o StoneBot Os estúdios estariam publicando o mangá em inglês.
A série de televisão Kamen Rider Kuuga foi ao ar de 2000 a 2001. A série foi a primeira nova série Kamen Rider da Toei após o falecimento do criador Shotaro Ishinomori, e marcou o início da série Kamen Rider da era Heisei. Gritar! A Factory TV está transmitindo a série online.
Fontes: correspondência por e-mail, Twitter de Kaylyn Saucedo conta
