A editora de mangá independente Kaiten Books anunciou que licenciou a adaptação do mangá de The Bottom-Tier Baron’s Accidental Rise to the Top. Ele será lançado digitalmente pela primeira vez em 4 de novembro de 2022, antes de ser publicado impresso em uma data posterior.
O mangá Accidental Rise to the Top de The Bottom-Tier Baron é escrito por Manzi Mazi e ilustrado por Parabola. Falmaro é creditado como o designer de personagens original de seu trabalho na série original de light novels de 2020. O mangá foi serializado pela primeira vez na revista Comic Gardo da Overlap em 9 de outubro de 2020.
© Manzi Mazi/Parabola, 2022 Kaiten Books
Anthony Israel está traduzindo o mangá série enquanto Jack Diaz está cuidando da edição. Arbash Mughal é responsável pela composição e letras, com garantia de qualidade a cargo de Ryan Fornoles.
Kaiten Books descreve a história da ascensão acidental do Barão de Nível Inferior ao topo como:
Após a morte dos Babalons, o Barão e a Baronesa do Baronato, o jovem Rize Babalon herda tanto o título de Barão de Babalon quanto o estéril Baronato de Babalon. Mas assim que ele sobe para a hierarquia e arquiva a papelada para assumir o controle, os cidadãos comuns do baronato se levantam e tentam assumir o controle. Mas para se salvar, o Barão Rize faz o que faz de melhor! Ele suga até os cidadãos! a magia é o poder divino que torna o direito divino para a nobreza e a aristocracia governarem. Mas nosso jovem barão decide usar esse poder para os cidadãos e subornar seu caminho para uma vida confortável.
Ou assim ele pensava!
Seus índices de aprovação de repente disparam, e antes que ele perceba isso, seu povo o saúda como um salvador! Sua magia pode ser revolucionária, mas ele não queria uma revolução! Ele só queria relaxar à beira-mar, não cometer regicídio! Ele começou de cabeça e mãos vazias, mas agora as coisas estão ficando fora de controle!
Kaiten Books é uma empresa de localização e publicação fundada em 2020. É descrita como sendo impulsionada a trazer o melhor mangá do Japão tem a oferecer aos fãs de língua inglesa do mundo. A empresa relativamente nova fez uma parceria com o serviço de mangá digital Azuki em 2021.
As seguintes séries de mangá foram licenciadas por Kaiten até agora:
• Guia de babá da Yakuza • UzaMaid: Our Maid is Muito chato! • Vida solitária em outro mundo • Gacha Girls Corps • Meu pai é a rainha de todos os VTubers?! • Largue essa Pele, Ryugasaki-san! • Bem-vindo ao Restaurante do Pária!
Fonte: comunicado de imprensa
